улыбнулась. — Мне просто нужно, чтобы ты убил его дочь.
— Что? — Он чуть не рассмеялся.
Выпрямившись, я повторила свои слова.
— У заместителя комиссара Цзёнга есть дочь, я хочу, чтобы она умерла. У него также есть жена; я хочу, чтобы она умерла. Я хочу, чтобы он увидел их мертвыми, прежде чем ты убьешь его.
— Мина.
— Ты можешь сделать это для меня?
— Да. — Он кивнул, касаясь моей щеки. — Но Мел…
— У меня такое чувство, что она знает. Я не собираюсь говорить с ней об этом. Сделай свое дело. Она скажет «да». Я уверена, что она будет раздражена тем, что я не хочу сделать это сама, но я не такая, как она. Я не могу измениться, как Кора, но это не значит, что я тоже не хочу крови.
— Тогда будет кровь.
Вот как я, блядь, говорила: действия.
Это сила, которой я обладаю сейчас, указать на кого-то и приказать убить его, и будет сделано. Это то, что Мел предложила мне. Это стоило больше, чем золото.
Один за другим, все, кто когда-либо заставляли меня страдать, я приду за ними, и один за другим они все утонут в собственной крови.
Мина Сон ушла.
Мина Каллахан прольет кровь своих врагов.
— Но прежде чем ты познакомишься с комиссаром, что бы ты хотел заказать на обед? Я за тайскую кухню! — Я улыбнулась ему, беря его за руку.
— Но я хотел индийскую. — Он закружил меня в своих объятиях.
— Возьмём обе?
Он кивнул, ведя меня к машине.
МЕЛОДИ
— Уже соскучалась по моему голосу? — Сказал Лиам на другом конце линии, когда я стояла у окна.
— Ты действительно без ума от себя, не так ли?
Он хихикнул.
— Теперь, когда ты упомянула об этом…
— Скоро мы потеряем еще одного заместителя комиссара, — сказала я, прерывая его, прежде чем он еще больше отклонился от темы.
— Мина?
— Как ты понял?
— Нил только что написала мне сообщение. Месть заняла у нее много времени. Сколько лет она уже в нашей семье?
Я улыбнулась, увидев свое отражение в стекле.
— Некоторые люди — кровожадные животные, Лиам, а другие — ядовитые растения. Я говорила тебе, что она отличается от Оливии. Я сразу это заметила. Она позволила ему взобраться наверх, чтобы сбить его с ног. — Она была тихой убийцей, которую ты не подозреваешь, пока не стало слишком поздно.
— Как и все женщины в нашей семье. — Он вздохнул про себя. — Как это повлияет на тебя? Последнее, чего мы хотим, — это огласка в прессе.
— Разве ты не знаешь, что я лучше всего сияю в хаосе?
— Наслаждайся, жена. Я куплю домой бекон.
— Я против: он вызовет у тебя рак.
Он застонал.
— Все, что угодно может вызвать у тебя гребаный рак…
— До свидания, муж, — быстро сказала я, вешая трубку, прежде чем он смог вставить еще хоть слово. Вернувшись к своему столу, я откинулась на спинку черного кожаного кресла, позади меня стояли американский флаг и флаг штата. Я потянулась за папкой, оставленной Миной, когда раздался стук в дверь.
— Войдите.
— Госпожа губернатор. — Брюс, мой секретарь, просунул свою белокурую голову внутрь, поправляя черную оправу очков на своем кривом носу.
— В чем дело?
— Здесь мэр Уэстон, он требует встречи с вами.
— Требует? — Интересный выбор слов.
— Да, губернатор.
— Ну, тогда не заставляй его ждать. — Я откинулась на спинку кресла, скрестив ноги. Брюс едва успел обернуться, как в комнату ворвался мой нелюбимый мэр. — Бенджамин, чем я могу тебе помочь?
— Чем я могу тебе помочь? Чем я могу тебе помочь? — Он попытался сдержаться, сделав глубокий вдох. — Вы знаете, почему офис губернатора всегда находился в Спрингфилде, а не в Чикаго?
— Неудачная планировка? — Спросила я, почти скучая.
— Чтобы не было внутренних разногласий между главой исполнительной власти третьего по величине города страны и офисом губернатора! Наш штат все еще страдает от серьезных финансовых проблем, вызванных в основном отсутствием финансирования пенсий, чего вы, возможно, не можете понять, потому что, во-первых, это ваша первая работа в жизни, и, во-вторых, потому что у вас больше денег, чем пенсионеры могут даже мечтать.
— Ты будешь продолжать орать на меня или приведешь пример…
— Я предложил новый бюджетный план. Весь городской совет Чикаго поддержал его, и сегодня ему должен был быть дан зеленый свет, но вместо этого, я слышал, вы сделали несколько звонков. Нет бюджета. Нет зеленого света. Это не игра, миссис Каллахан!
— Я вижу, ты расстроен. — Я улыбнулась; всегда было забавно наблюдать, как крыса бежит к ловушке. — И я могла бы потратить время на объяснение тебе своих доводов, но мне не нравится твой тон. Когда мои дети закатывают истерики, я обычно отправляю их в их комнаты. Как насчет того, чтобы ты пошел в свой офис, и когда ты…
— Я, черт возьми, мэр Чикаго! Вы будете говорить со мной с уважением!
— Нет, — сказала я, небрежно бросая папку, которую дала мне Мина, на пол перед ним. — Ты знаешь, почему люди выбрали меня, даже утверждая, что это моя первая «работа» и что у меня больше, чем я могу сосчитать денег?
Он медленно наклонился, чтобы поднять бумаги.
— На самом деле причина проста. Четверо из предыдущих семи губернаторов Иллинойса отправились в тюрьму. Вместе с двумя представителями США, бывшим госсекретарем и Генеральным прокурором, в общей сложности 79 избранных должностных лиц отправились в тюрьму за разврат с 1972 года. Иллинойс имеет давнее наследие коррупции в обществе, и все это от людей, которые выглядят точно так же, как ты, притворяющихся, что им не насрать, когда тебе на самом деле насрать. Такие люди, как ты, которые выросли, терпя это от всех остальных, а теперь хотят разобраться с кем попало в поле зрения. Этот город, этот штат устал от таких людей, как ты, вот почему моя хорошенькая задница так удобно