посмотрел на пожелтевший дом с расшатанными ставнями и прогнившим деревянным косяком. Трава немного заросла. Это могло быть связано с июньской жарой, но выпотрошенный "El Camino", который ржавел на подъездной дорожке, рассказал другую историю. Это был именно тот дом, из которого он ожидал ее увидеть, - арендуемый дом для представителей среднего класса, с зелеными от плесени досками на крыльце, автомобилем десятилетней давности и сломанной телевизионной антенной. Черепица была разбросана по крыше, как игральные карты, а из-за сетчатого забора кот, которого он не мог видеть, мяукал то ли от жары, то ли от медленной смерти.
- Господи, - сказал он.
Он размышлял об этом до конца школьного дня, отвлекаясь от учебы, взвешивая все "за" и "против" траха с Сарой Оуэн. В конце концов, его подростковые гормоны победили, его желание вагинального секса перевесило его дискомфорт от девушки, с которой он будет заниматься этим, а также потенциальное унижение из-за слухов, распространяющихся в школе. Не имея мобильного телефона, чтобы написать ему - в 2016 году, черт возьми, - она записала для него свой адрес. Она жила достаточно близко, чтобы он мог дойти до нее менее чем за полчаса. Теперь он был здесь, задаваясь вопросом, не совершил ли он ужасную ошибку. Он поставил одну ногу на подъездную дорожку, а затем отступил. Он уже собирался развернуться и пойти домой, когда входная дверь открылась, и в кадре появилась женщина.
- Ну, привет, - сказала она.
Даллас не мог не улыбнуться.
Женщина была стройной и светловолосой, а ее волосы обрамляли сердечко ее лица, как украшенная золотыми лентами валентинка. Издалека она казалась хорошенькой, хоть и была старше. На ней была только тонкая хлопчатобумажная ночная рубашка, хотя был полдень, ее босые ноги шаркали по крыльцу, когда она шла вперед, ветерок открывал, что на ней нет ни лифчика, ни трусиков, когда он прижимал ночнушку к ней. Он мог видеть темный треугольник - значит, она не была натуральной блондинкой - а ее пышные груди покачивались, ткань возбуждала соски.
- Tы, должно быть, Даллас, - ухмыльнулась она.
* * *
В доме пахло табаком и пиццей из микроволновки. Жалюзи были задернуты, превращая дом в пригородную катакомбу, но света было достаточно, чтобы он мог разглядеть грязный ковер у своих ног и увернуться от одежды, мисок с хлопьями и спичечных коробков, разбросанных, как наземные мины. В другом конце берлоги мерцал старый телевизор с циферблатом, под ним жужжал видеомагнитофон, два аппарата крутили запись какого-то фильма ужасов, судя по прическам и воротникам рубашек, 70-х годов. На экране хихикающий мужчина потрошил бензопилой грудастую женщину.
Даллас не был ханжой, когда дело доходило до фильмов ужасов, но что его остановило, так это то, что на полу перед телевизором играл маленький мальчик. На вид ему было не больше семи. По крайней мере, он не смотрел программу. Вместо этого он играл с потрепанной фигурой "Повелителя Вселенной", у которой отсутствовала рука, а ноги были обмотаны скотчем. Рядом был замок из пустых банок из-под супа. Он даже не взглянул на Далласа.
- Добро пожаловать в наш дом, - сказала мать Сары.
Теперь, когда он присмотрелся к ней поближе, он понял, что она выглядит определенно лучше, чем ее дочь. У нее были ослепительные карие глаза и губы, которые знали, как важна хорошая улыбка. У нее были широкие бедра, и в багажнике было немного барахла, но не настолько, чтобы она казалась толстой, просто немного полноватой. Гусиные лапки и морщинки от смеха на ее лице не скрывали того факта, что когда-то она была красива, и отблеск этой красоты остался, только теперь под ее кожей, как жир от бекона, скрывался слой дрянного отчаяния. Даллас прикинул, что ей где-то между 40 и 50-ю годами - конечно, не старшеклассница, но и не слишком старая.
- Спасибо, миссис Оуэн.
Она игриво хлопнула его по руке.
- О, зови меня просто Барб, - oн заметил, что она позволила своей руке на мгновение задержаться на его руке, и что она наклонилась, как будто чтобы обнюхать его, прежде чем отступить на звук открывающейся двери в холле. - Сара, дорогая, твой парень здесь.
Черт, это Сара ей сказала? Это то, кем Сара считает нас сейчас?
Теперь он знал, что совершил ошибку, но было слишком рано развернуться и уйти. Он должен был хотя бы быть вежливым. Сара вышла из холла, все еще одетая в свой черный свитер с изображением цыпленка. Даллас покраснел при виде пятен спермы на рукавах, задаваясь вопросом, заметила ли или знала ли ее мать, что это такое? Его охватила тошнотворная паника, и он стиснул пальцы ног и кулаки, чтобы не дрожать.
- Привет, - сказала Сара.
- Эм, привет.
Сара повернулась к матери.
- Так что ты думаешь?
Дискомфорт Далласа усилился, когда Барб кружила вокруг него, как нежный хищник, оглядывая его с ног до головы, в то время как Сара наблюдала за ним широко открытыми серьезными глазами. Он отвел взгляд, увидев кровавую бойню на экране телевизора, и к нему пришли мысли о кланах каннибалов, но он отогнал их, сказав себе, что ведет себя нелепо.
Но почему она оценивает меня?
Барб пристально смотрела на него, разговаривая со своей дочерью.
- Хороший материал?
- Отличный. Тяжелый, но податливый.
Даллас вспомнил, как Сара играла с его спермой. Было ли это тем, о чем они говорили? Но это было абсурдно, - не так ли? - думать, что Сара рассказывала своей матери, какой была сперма одноклассника после того, как она ему дрочила?
Барб протянула руку и схватила Далласа за промежность.
Сначала он вздрогнул, думая, что она собирается раздавить его яички за то, что он воспользовался ее дочерью. Но ее рука была нежной, лаская его член и заставляя его шевелиться, как змея, вырвавшаяся из своего гнезда.
- Размер? - спросила она, и Даллас не понял, с кем она сейчас разговаривает.
Сара ответила:
- Cредний, я бы сказала. Может быть, пять дюймов[19] или около того.