Покинув офисный сектор, Джон, Бобби и Джек выходят в коридор и направляются к лифту. Пинхед неотступно следует за ними. По бокам тихо позвякивают цепи. Бобби закрывает Джеку глаза, пока они идут сквозь тоннель.
* * *
Небоскреб. Коридоры и лестницы.
Достигнув площадки у шахты лифта, Джон обращает внимание на деревянную дверь, ведущую на лестничную клетку. Оказавшись рядом, он молниеносно открывает ее и заталкивает туда жену с ребенком. Бесстрастное лицо Пинхеда исчезает за деревянной преградой. Щелкает замок. В тот же миг сквозь деревянные доски пробиваются цепи с крюками.
Джон и его семья бегут вниз по лестнице. За спиной раздается треск разрываемой на части двери и демонический смех преследователя.
Спустившись на нижний этаж, Джон первым открывает дверь и выглядывает в коридор. Здесь чисто и ярко сияют лампы.
— Бобби! Спустишься по лестнице. Давай!
Девушка обнимает на прощание ребенка и убегает вниз. Джон берет сына на руки и подбегает к дверям лифта. Удары и треск наверху стихают. Нажав кнопку, юноша с тревогой оглядывается туда, откуда в любой момент может выйти Пинхед.
Опускается кабина лифта. Двери открываются, и Джон отпускает ребенка, подтолкнув навстречу спасительной капсуле. Джек в испуге бросается обратно к отцу, но Джон мягко отстраняет его.
— Нет, Джек! Так ты спасешься. Я встречу тебя в холле или мама встретит. Будь храбр, сынок.
Джон нажимает кнопку первого этажа. Двери лифта закрываются, скрывая мокрое от слез лицо ребенка. Едва кабина начинает движение, со стороны лестницы раздаются мягкие шаги. На площадку выходит Пинхед.
— Я тот, кто тебе нужен, ублюдок!
Пинхед молчит и неотрывно смотрит на него. Джон разворачивается и исчезает за поворотом соседнего коридора. Добравшись до площадки в противоположном крыле здания, он плечом выбивает дверь и попадает на лестничную клетку.
Перепрыгивая через ступени, Бобби спускается по точно такой же лестнице. Пролет за пролетом она все ближе к земле, как вдруг снизу раздается громогласный рык зверя.
— Нет! Это невозможно!
Каким-то образом адский пес переместился с вершины небоскреба на несколько этажей ниже и теперь стремительно поднимается наверх. Бобби ничего не остается кроме как бежать обратно в пентхаус. Только там у нее есть шанс на спасение.
Миновав лестницу, перепрыгнув через обломки разбитой двери, она снова попадает в жуткий коридор. Достигнув входа в офисный сектор, девушка открывает дверь как раз в тот момент, когда вой раздается у нее за спиной.
Алчущий крови пес мчится попятам, задевая и срывая на ходу цепи и куски плоти висящие на них. Захлопнув дверь, Бобби огибает стол и, навалившись на него всем весом, блокирует преграду.
Мощный удар смещает его в противоположную сторону. Край стола вонзается ей в живот и девушка грудью падает на столешницу. Шкатулка скачет по гладкой поверхности и приземляется прямо напротив ее глаз. Бобби, недолго думая, хватает головоломку.
В тот же миг сквозь дверь пробивается демон и, запрыгнув на стол, приземляется напротив нее. Бобби показывает ему шкатулку и звероподобный сенобит тотчас замирает. Могучее существо, способное мгновенно откусить человеку голову, кажется, чего-то боится. Девушка это замечает.
— Любые врата можно закрыть? — вслух спрашивает она саму себя.
Положив большой палец на центральный орнамент, Бобби завершает круговое движение, которое так и не довела до конца. Грани шкатулки приходят в движение. Однако ни цепей, ни новых сенобитов с пыточными инструментами в помещении не появляется. По правилам вызова, вторичные манипуляции с «Конфигурацией плача» производят обратный эффект. Зло в пределах видимости вызывателя изгоняется обратно в лабиринт. Зверь боялся не новых демонов, которые могут отнять у него добычу. Его пугало возвращение домой с пустым желудком.
Взмыв в воздух, сенобит бросается на женщину в надежде растерзать жертву, прежде чем та успеет отослать его назад.
* * *
Вестибюль небоскреба.
Оказавшись в холле, Джон осматривается в поисках Джека, но сына поблизости нет. В противоположном конце зала он замечает двери лифта. Даже с большого расстояния слышна череда глухих металлических ударов. Какая-то неполадка с механизмом блокировки. Он не позволяет дверям открыться.
Джон бросается туда в намерении вызволить сына из ловушки, но двери неожиданно разъезжаются в стороны с пронзительным скрежетом. Джона внутри нет. Строго говоря, в шахте нет и кабины лифта. Она где-то внизу в непроглядной черноте. Джон заглядывает внутрь. Из глубин вместо мерного гула ветра доносятся чьи-то вопли и шум бушующего пламени.
— Джек!!! — обезумив от страха, кричит отец.
Двери по бокам срываются с мест. Джон чудом успевает отскочить, прежде чем две металлические створы успевают размозжить ему голову.
— Повернись, папочка! — раздается за спиной знакомый голос.
Джон разворачивается и видит Джека. Рядом стоит Анжелика в своей человеческой форме и держит мальчика за плечи. Во взгляде ее больше нет ласки и снисходительности. Демонесса разъярена. Устремив взор на мальчика, она словно адская мамаша начинает с притворной заботой разминать ему плечи.
— Молодой и нежный плод. Почти созрел…
— Руки прочь от моего сына, чудовище!
— Он получит свободу, как только ты опустишь собственные на клавиатуру! У нас осталось незавершенное дело, повелитель игрушек. Не забывай об этом.
Втроем они идут к трибуне. Джон поднимается наверх и встает за панель управления. Анжелика держится поодаль, наблюдая за его действиями. Джек по-прежнему у нее в руках.
— Мой иглоголовый компаньон объяснил тебе, что нужно сделать?
— Да.
Щелкая по клавиатуре, Джон периодически переводит взор на движущиеся части модуля, стараясь рассчитать количество интервалов вокруг центральной панели, отвечающей за открытие портала. Один за другим он активирует уровни мощности системы. Настраивает и тестирует вектор падения луча в трехмерном измерении. Наконец он заканчивает приготовления и обращается к Анжелике:
— Все. Я готов открыть врата, как вы того хотели.
— Не смей!
Для Джона это большая неожиданность. Он в изумлении смотрит на девушку.
— Чего же ты хочешь от меня?
— Приведи в действие «Конфигурацию Элизия»!
Демонесса явно что-то задумала, но он не успевает спросить. Двери в дальнем конце холла открываются. Внутрь черной тенью проникает Пинхед. Заметив его, Анжелика в испуге обращается к Мёрчанту:
— Чего ты медлишь? Чертеж Лемаршана! Рефлекторы! Свет! Используй их!
— Это убьет вас всех…
— Не всех. Лишь тех, что появились позже.
По мере того как верховный сенобит приближается к ним, Джон повышает уровни мощности и инвертирует векторы падения лучей, чтобы те отражались от рефлекторов в обратной последовательности. Осматривает зеркальные панели под потолком. Каждая замирает под правильным углом.
Пинхед все ближе, не сводит взор с Мёрчанта.
Джон хочет протестировать трассировку каждого луча в отдельности, но близость демона заставляет его пальцы дрожать. Он несколько раз ошибается и не успевает просчитать вектор пересечения всех координат.
На лице Пинхеда расцветает злорадная усмешка, когда он достигает центра зала, остановившись неподалеку от трибуны. Он видит Анжелику, держащую сына изобретателя. Видит Мёрчанта за работой. Ему кажется, что она заставляет его открыть врата. Еще ни разу за всю свою долгую жизнь он так не ошибался.
— Чего ты копаешься? Живее! — напирает Анжелика.
Джон заканчивает настройку системы и подносит палец к клавише «Enter». Он по-прежнему до конца не понимает, как ввод разрушительной формулы поможет демонессе и как это в итоге отразится на его семье. Анжелика бросает испуганные взоры на Пинхеда и хватает Джека за горло.
— Нажимай!
Пинхед замечает ее тревогу и на лице демона мелькает тень сомнения относительно намерений адского партнера.