Читать интересную книгу Я, Богдан (Исповедь во славе) - Павел Загребельный

Фалбанка - оборка (узкая); фама - слава, молва; фанты - здесь: драгоценности; фацеция - здесь: веселый рассказ; фрашки - здесь: забавные прибаутки; фукать - фыркать, покрикивать, браниться; фундуш - фонд, капитал. Здесь: пожертвование на строительство; фуpта - калитка.

Xарадж - налог, дань; хиджра (гиджра) - мусульманское летосчисление, берущее начало с 622 года; хиренный - скверный, презренный; ходачковый мелкопоместный.

Целибат - обязательное безбрачие католического духовенства; цесаризики - так тогда называли австрийцев; цисарь (цесарь) (от греч. каизар - кесарь (ист.) - император.

Чамбул - отряд конницы для набега, разъезд в степи; чамлат - перья, перо (собир.); чинш - оброк, плата за пользование землей; члонек - член.

Шапка-бирка - шапка из овчины; шафарня - кладовая, чулан; шафар ключник (обл.); шевлюга - дрянь, мерзавец; шелесть - междометие, выражающее шелест, шум, внезапное появление; шеляг - старинная польская мелкая монета; шертный - охранный; шинковать, шинкарить - содержать кабак, торговать спиртными напитками (ист.); шувар - аир.

Эдукованный - образованный; экзистенция - существование (лат.); экзорбитация - здесь: вмешательство, заступничество; экскуза - здесь: прощение (лат.); элекция - избрание, выборы; элекционный сейм - сейм, на котором избирали короля (ист.).

Юрность - здесь: произвол, своеволие, самоволие.

Янычарка - ружье турецкой работы; яуршем - кислое молоко.