2010 года и статьи 38 Арбитражного Регламента 1976 года
Статья 3840
1. В арбитражном решении Арбитражный суд устанавливает сумму арбитражных издержек в окончательном арбитражном решении и, если сочтет это целесообразным, в любом другом решении.
2. Термин «издержки» включает в себя только:
a) гонорары каждого из членов арбитражного суда в отдельности, устанавливаемые самим арбитражным судом в соответствии со статьей 3941;
b) разумные путевые и другие расходы, понесенные арбитрами;
c) разумную оплату услуг экспертов и другой помощи, запрошенной арбитрами арбитражным судом;
d) разумные путевые и другие расходы свидетелей в той мере, в какой они эти расходы одобрены арбитражным судом;
e) расходы на юридическое представительство и помощь выигравшей дело стороны, если о таких расходах было заявлено в ходе арбитражного разбирательства, юридические и только иные издержки, понесенные сторонами в связи с арбитражем, в той мере, в какой арбитражный суд признает сумму таких расходов издержек разумной;
f) любые гонорары и расходы компетентного органа, а также гонорары и расходы Генерального секретаря Постоянного третейского суда в Гааге ППТС.
3. За толкование, исправление или дополнение любого арбитражного решения в соответствии со статьями 37–39 арбитражный суд вправе взимать издержки, о которых говорится в подпунктах (b)-(f) пункта 2, но не может устанавливать какие-либо дополнительные гонорары.
Комментарии
Арбитражные издержки включают в себя все затраты стороны на ведение процесса. Административные сборы и гонорар арбитров, как правило, составляют меньшую их часть (до 25 %). Показательна статистика в рекомендациях ICC по контролю над расходами и издержками в арбитраже. [80] Согласно этим данным, основанным на арбитражных решениях ICC в 2003–2004 гг., арбитражные расходы распределились следующим образом:
Расходы сторон на представление их дела в арбитраже: 82%
(включая, расходы на адвокатов, расходы, связанные со свидетелями и экспертами, и другие расходы, которые стороны берут на себя в связи с арбитражем, иные чем описанные ниже)
Гонорары арбитров: 16%
Административные издержки: 2%
За свои услуги компетентный орган взимает административный сбор. В некоторых институтах он представляет собой фиксированную сумму либо увязан с ценой иска. Например, положение о расходах Арбитражного института Торговой Палаты Стокгольма (Институт ТПС) устанавливает следующие правила:
1) Институт ТПС определяет размер причитающегося ему административного сбора. Решение принимается с учетом цены спора в соответствии с приведенной таблицей (примечание — см. таблицу в комментарии к статье 41). В случаях, установленных законом, к сумме административного сбора прибавляется налог на добавленную стоимость.
2) В целях расчета цены спора к цене иска прибавляется цена встречного иска или требования о зачете, за исключением требований об уплате процентов. Если цена спора не указана, Институт ТПС определяет величину административного сбора с учетом размера дела. Каждая сторона обязана предоставить Институту ТПС необходимую информацию для проведения такой оценки.
3) Если дело потребовало выполнения значительно большего или меньшего объема работы, чем обычно, допустимы отклонения от сумм, указанных в таблице (примечание — см. таблицу в комментарии к статье 41).
В Лондонском международном третейском суде устанавливаются следующие административные сборы:
A. Регистрационный взнос (оплачивается заранее вместе с направлением уведомления об арбитраже и не возвращается) — £ 1750;
B. Время, затраченное Секретариатом суда для администрирования процесса:
Секретарь/заместитель секретаря — £ 250/час;
Советник — £ 225/час;
Администраторы дела — £ 175/час;
Бухгалтерия — £ 150/час
C. Время, затраченное членами суда при выполнении ими функций в связи с любым отводом, заявленным в соответствии с Правилами — в соответствии с заявленными членами суда почасовыми ставками;
D. 5 % от общих административных сборов, понесенных судом (за исключением расходов);
E. Расходы, понесенные Секретариатом и членами суда, в связи с арбитражным разбирательством (например, почтовые, телефонные расходы, оплата проезда и т. д.), а также расходы за дополнительные услуги, оказанные Секретариатом или членами суда.
Арбитражный сбор МКАС при Торгово-промышленной палате Российской Федерации может исчисляться в российских рублях или в долларах США в зависимости от того, в какой валюте выражена цена иска. Исчисление размера арбитражного сбора производится Секретариатом МКАС путем суммирования гонорарного сбора и административного сбора в соответствии со специальными шкалами, установленными Положением об арбитражных сборах и расходах, в российских рублях и в долларах США в зависимости от суммы иска.
Арбитражный сбор Российской Арбитражной Ассоциации (далее — «РАА») (Ассоциация участников по содействию в развитии третейского разбирательства) исчисляется в долларах США и состоит из административного сбора, гонораров арбитров, и 20 % (или 10 %, или 5 % — в зависимости от суммы иска) от суммы административного сбора и гонорара арбитров, предназначенных на покрытие расходов арбитров и процессуальных расходов. Размер административного сбора и гонорары арбитров зависят от размера исковых требований, и устанавливаются в соответствии со специальными шкалами, приведёнными в Положении о порядке администрирования споров РАА.
В других институтах, в частности, Постоянной палате третейского суда в Гааге сбор устанавливается исходя из фактических трудозатрат — почасовых ставок сотрудников аппарата суда, оказывающих административную поддержку разбирательству, хотя в принципе может быть фиксирован по отдельной договоренности с этим органом. Расходы на ведение дела включают также суммы, уплаченные адвокатом, свидетелем, экспертом, командировочные расходы, официальные сборы и пошлины, расходы на получение виз. Сегодня нередко стороны также требуют возместить потери рабочего времени их собственных и внутренних сотрудников на сбор или подготовку документов, участие в слушаниях, консультации с адвокатами и экспертами.
Следует учитывать, что в некоторых странах гонорары арбитров облагаются НДС, что создает непростые вопросы, т. к. обязанность по уплате НДС связана с национальностью стороны, которая эти расходы несет, что согласно комментируемой статье может быть определено лишь на более поздней стадии процесса (о гонорарах арбитров см. подробнее в комментарии к статье 41). Здесь также стоит отметить, что в России судебные расходы не облагаются НДС, однако деятельность третейского суда не относится к правосудию, а является услугой в смысле Налогового Кодекса РФ и подлежит налогообложению. Такой позиции придерживается ВАС РФ, которая также распространена в доктрине.
Участие в международном арбитраже — это не прогулка в парке. Оно стоит недешево. При небольшой сумме требований расходы на арбитраж могут превосходить — порой кратно — цену иска. Статистика последних лет показывает, что в арбитражных разбирательствах при цене иска от нескольких миллионов Евро расходы каждой из сторон составляют 1–2 миллиона Евро. Показательна статистика арбитражных разбирательств, обнародованная Стокгольмским арбитражным институтом. [81] Средняя сумма, уходящая на выплату гонораров арбитрам, находится в диапазоне от 8,000 до 22,000 евро в месяц. Всего же расходов, понесенных сторонами, набирается от 790 тысяч до 13 миллионов долларов (не следует забывать о том, что эти параметры