то вполне возможно, что…
Но Эмили, казалось, его не слышала – она не отрываясь смотрела вдаль.
– Эмили? – Отто вопросительно посмотрел на неё.
– Смотри! – Эмили показала на заграждение, позади которого припарковался автомобиль. – Это же фургон того парня, который выудил у твоей тёти старый пылесос!
Отто посмотрел, куда показывала Эмили. И в самом деле: там стоял тот самый белый фургон, который он недавно видел на Редискиной улице и у владельца которого были проблемы с орфографией. На фургоне жирным шрифтом значилось Э.Т. Донахью. Покупка и продажа пылесософ. Это не могло быть случайным совпадением. Тут явно что-то нечисто.
– Отто! ОТТО! – подал голос Винсент. Он выбрался из рюкзака и уселся мальчику на плечо. – А что, если тебе просто сходить в эту крепость? – предложил он. – Может, твой дорогой дружочек сэр Тони уже устроился на новом месте? Он же вечно жаловался, что его никто не принимает всерьёз. Может, ему надоело у нас в доме. От этого тиканья кто угодно сбежит…
– Глупости, – живо возразила Эмили. – Я сэра Тони, правда, лично не знаю, но он никогда бы не согласился добровольно покинуть свой дом. Даже в образе человека, а уж в образе призрака тем более.
Винсент закатил глаза.
– Ну так сходите и проверьте, – сказал он и указал крылом в сторону крепости. – Слушайте меня, охотники за призраками. Я отвлеку ваш класс, а вы в это время проберётесь в замок.
Отто и Эмили переглянулись.
Ребята ещё не успели ничего ответить, а Винсент уже направился к их одноклассникам, столпившимся у киоска с сувенирами. Увидев летучую мышь, дети в ужасе закричали. Отто показалось, что он слышит истерический вопль Стэна – но прислушиваться сейчас не было времени.
– Бежим! – скомандовала Эмили и схватила друга за руку.
Они быстро прошмыгнули позади киоска и помчались к главной аллее, вдоль которой располагались аттракционы.
«Замок мрака» находился в дальнем конце парка. Тёмные стены крепости поблёскивали в лучах солнца. Территория вокруг была огорожена жёлтой лентой, как обычно делают на стройках. На ограждении висела табличка.
А рядом был нарисован череп.
– Табличка? И всё? – Эмили презрительно улыбнулась. – Они думают, нас это остановит?
Она приподняла пышную юбку и пролезла под ограждением. Отто оглянулся, чтобы убедиться, что за ними никто не увязался, и тоже подлез под лентой. До моста через крепостной ров было совсем близко.
Друзья остановились у тяжёлых кованых ворот, на которых, как и на всей крепости, лежал серебристый отсвет. Вход украшали страшные каменные морды.
– Ну, и чего мы ждём? – Эмили взглянула на Отто и толкнула створку.
Ворота, оказавшиеся не запертыми, отворились медленно и со скрипом. Отто и Эмили пересекли небольшой двор, открыли дверь замка (также незапертую) – и вошли в просторный зал, где рядами стояли рыцарские доспехи. На стенах полыхали факелы. В центре зала располагалась широченная лестница, на которой были укреплены странные рельсы, ведущие на самый верх.
– С ума сойти! Самый настоящий замок с призраками, – выдохнул от удивления Отто и поднял взгляд к высокому потолку. Окна здесь были из тёмного стекла, и дневной свет внутрь почти не проникал.
– Смотри, тут и американские горки есть! – Эмили показала на вагончики на рельсах, скрытые массивной колонной. – Интересно, они уже работают?
– Дай угадаю – ты хочешь это проверить? – сказал Отто, рассматривая колонну. В мрамор была врезана система управления с многочисленными кнопками. – Наверное, аттракцион включают при помощи вот этой зелёной кнопки. Но электричество же ещё не… – Мальчик запнулся. Рельсы тихо загудели. Нажатием зелёной кнопки он запустил двигатель. Вагончики мигали попеременно красными и зелёными огоньками.
– Добро пожаловать, – раздался из громкоговорителя низкий искажённый голос. – Вы отважились войти в эту крепость – но готовы ли вы замирать от страха? Содрогаться от ужаса? Обливаться холодным потом? Готовы? Тогда занимайте места. Мы отправляемся в путешествие по Замку мрака!
Эмили пренебрежительно усмехнулась:
– Я уверена, что это самая обычная дорога ужасов. И совсем не страшная. Как и все остальные аттракционы в этом парке.
– Отправляемся через десять, девять, восемь… – начал голос обратный отсчёт.
– Поехали, – Отто потащил Эмили в вагон. Чутьё подсказывало ему, что на этот раз подруга ошибается. – Я всё равно хочу взглянуть. Давай прокатимся.
– Два… Один… Отправляемся во мрак. Ха-ха-ха! – прогремел голос.
В ту же секунду защитная рамка опустилась, и вагончики тронулись.
Жуткий издевательский хохот отражался от стен замка, сопровождая поезд, медленно поднимающийся на второй этаж. Там поезд набрал скорость и зигзагом понёсся по комнатам. Скрипучий голос из громкоговорителя беспрестанно ухал и ахал, пока вагончики не остановились в очень тёмном коридоре. Отто едва мог разглядеть свою руку, поднесённую к глазам.
– Посетители замка, приготовьтесь, – прогремел голос. – Сейчас вы встретитесь с Бальтазаром Ужасным, самым страшным из всех призраков.
Тут же массивная дверь распахнулась, и поезд въехал в средневековый парадный зал. В центре стоял огромный праздничный стол, а над ним висела потрясающей красоты люстра.
Отто и Эмили оглядывались по сторонам и напряжённо прислушивались. Тишина. В этом роскошном зале не было ничего, ну просто совсем ничего ужасного. Хорошо хоть, они не платили за аттракцион.
– Бальтазар Ужасный, видимо, на каникулах, – пошутила Эмили. Но не успела она договорить, как по залу пронёсся мощный порыв ветра.
Отто оглянулся. Что это? Ему показалось или мимо них и в самом деле промчалось нечто белое? Он ещё не успел ничего понять, а в зале уже колыхались шторы, и у стола тряслись ножки.
– Вот это да! – выдохнула Эмили, когда над их головами начала раскачиваться люстра. – Не знаю, как они провернули этот трюк, но сделано классно.
– Это не трюк. – Отто быстро осмотрел помещение. – Здесь призрак, я уверен! И он хочет нас напугать.
– Настоящий призрак?! С ума сойти! – Эмили затаила дыхание. Она испытывала одновременно восторг и страх. – В «Долине ужасов» есть настоящее привидение! Интересно, как Филиппу Нуаре удалось…
– А… А… Апчхи! – в зале кто-то громко чихнул. И тут же послышался голос: – Пыль! Пыль! Повсюду пыль! Я ненавижу пыль. Эта жуткая берлога смертельно опасна для меня. С моей-то астмой!
– ТОНИ! – заорал Отто что есть мочи и уставился в потолок.
Там наверху летал сэр Тони, раскачивая люстру. Увидев Отто, он широко распахнул глаза от изумления.
– Что ты тут делаешь? – крикнул ему Отто. – Почему ты исчез, не сказав ни слова?
Эмили удивлённо смотрела на Отто:
– Он что, действительно здесь?
Домашний призрак Отто притормозил и уселся на люстру.
– Отто! Какое счастье, что ты пришёл! – сэр Тони помахал шляпой. – Тут просто ужасно. Меня хотят сделать главным аттракционом «Долины ужасов», а я ничего не могу с этим поделать.
Отто вздохнул с облегчением.
– Я знал, что свой дом ты просто так не оставишь, – сказал мальчик и попытался выбраться из вагончика. Поезд медленно, но неумолимо двигался к двери в другом конце зала, и вскоре они уже окажутся в следующем помещении. Но выбраться не удалось. Рамка держалась крепко.
– Ну разумеется,