Об Урусове см.: Князь А. И. Урусов. Статьи его. Письма его. Воспоминания о нем З т. (в 2-х книгах), М., 1907; Волошин М. Князь Урусов. — Лики творчества. Л., 1988*.
Дузе, Элеонора (1859–1924) — итальянская драматическая актриса.
Флобер, Постав (1821–1880) — французский писатель.
Бодлер, Шарль (1821–1867) — французский поэт.
Дурнов Модест Александрович (1868–1928) — архитектор, художник, поэт, друг Брюсова.
С. 56…Общество любителей русской словесности… — Существовало при Московском университете с 1811 по 1930 год и объединяло главным образом профессоров и представителей академического литературоведения.
С. 57. Лебедев — По-видимому, Вас. Ал. Лебедев, товарищ Василия Алексеевича Андреева по Университету. Ранее он преподавал русскую словесность молоденькой Кате Андреевой.
Ксенофонт Афинский (434–359 до н. э.) — греческий историк, ученик Сократа. 1 Цезарь, Гай Юлий (100-44 до н. э.).
Тацит, Публий Корнелий (ок. 54-ок. 120) — римский историк.
Данте, Алигьери (1265–1321).
Боккаччо, Джованни (1313–1375) — итальянский поэт, новеллист и гуманист.
…Надежда Ивановна Авенариус, осталась… дочка… — Девочка, о которой пишет Сабашникова, — Надежда Николаевна Авенариус, в замужестве Нотгафт. Умерла в начале 1950-х годов в Англии. См. о ней: Жемчужникова М. Н. Воспоминания о Московском Антропософском Обществе (1917-23гт.). — "Минувшее", N26, Atheneum, Paris. 1988, с. 10.
С. 58…выезжаем к…зданию Румянцевского музея… — Это здание в стиле русского классицизма было построено архитектором В. И. Баженовым по заказу богатого помещика Г. Б. Пашкова в 80-е годы XVIII века. В 1812 г. дом сгорел и его восстанавливал архитектор О. Бове. В 1839 г. Пашков дом приобрела казна для нужд Университета. В середине прошлого века в нем разместилась библиотека и редчайшие коллекции графа Румянцева. С1921 г. Пашков дом принадлежит Государственной публичной библиотеке; с 1925 г. — Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина (ГБЛ); с 1992 г. — Российская Государственная библиотека (РГБ). Далее в примечаниях оставлено старое наименование библиотеки — ГБЛ.
Федоров Николай Федорович (1828–1903). В нем. оригинале М. В. Сабашникова ошибочно именует Федорова не Николаем, а Федором. В данном издании исправление внесено в сам текст перевода.
…"Общее дело*. — "Философия общего дела. Статьи, мысли и письма Н. Ф. Федорова" (под ред. В. А. Кожевникова и Н. П. Петерсона), т. 1. Верный, 1906; т. 2. Москва, 1913. См. также: Федоров Н. Ф. Сочинения. М., 1982. Ы С. 59. Платон (427–347 до н. э.) — древнегреческий философ; ученик Сократа и Кратила.
…мимо здания Государственного архива… — Имеется в виду Архив Министерства иностранных дел (угол Моховой и Воздвиженки), Здание не сохранилось. Теперь на его месте ~ новые корпуса ГБЛ.
…Михаилу Ломоносову… основавшему… Академию художеств в Петербурге… — Инициатива создания Академии художеств принадлежала не Ломоносову (1711–1765), а Шувалову. Первоначально проект А. Шувалова предусматривал открытие Академии художеств при Университете, основанном в 1755 г., однако был изменен в связи с нежеланием приглашенных за границей профессоров ехать в Москву. Это привело к тому, что в 1755 г. была учреждена Академия, открывшаяся в Петербурге, но числившаяся (в течение первых шести лет) при Университете в Москве.
М.В. Ломоносову посвящено несколько статей Сабашниковой. См.: журн. "Die Drei" (Stuttgart, 1957, Н.5; 1958, Н.2; 1959,Н.З, Н.5).
…написавшему… грамматику… — Ломоносов М. В. Российская грамматика. 1755.
Ключевский Василий Осипович (1841–1911) — историк, профессор русской истории в Московском университете, профессор Московской духовной академии, академик Петербургской Академии наук.
Вернадский Владимир Иванович (1863–1945) — основатель биогеохимии, радиогеологии; мыслитель-натуралист, историк науки; академик Петербургской Академии наук (1912), сотрудник и руководитель шо: научных учреждений. Первую лекцию в Московском университете прочитал 28 сентября 1900. В 1897–1911 гг. — профессор Московского университета.
Соловьев Владимир Сергеевич (1853–1900) — философ, мистик, поэт, литературный критик. Деятельность его в Московском университете оказала большое влияние на духовную жизнь Москвы, но была не очень продолжительной. Здесь Соловьев был избран штатным доцентом по кафедре философии (1874), прочитал курс по новейшей философии (1875) и лекции по истории древней философии и логике (1876). В феврале 1877 г. оставляет Московский университет.
С. 60. В Охотном ряду стояла… церковка… — Вероятно, имеется в виду ныне не существующая церковь Параскевы Пятницы у въезда на Тверскую улицу. (М.Н.Ж.)
…здание Благородного Собрания… — Первоначально дом принадлежал московскому генерал-губернатору В. М. Долгорукову. Дворянское, или Благородное, Собрание приобрело его в 1784 г. Тогда же здание заново отстроено архитектором М. Ф. Казаковым. После пожара 1812 г. восстановлено А. Н. Бакаревым. Ныне — Дом союзов.
С. 61. Никиш, Артур (1855–1922) — венгерский дирижер, с 1895 г. главный дирижер оркестра "Гевандхауз" (Лейпциг) и Берлинского филармонического оркестра. Популяризировал русскую симфоническую и оперную музыку за границей.
…между… Историческим музеем и Городской Думой… — Городская Дума с 1892 г. помещалась в здании на Воскресенской площади (ныне пл. Революции). С 1936 года в этом здании находится Центральный музей В. И. Ленина.
…часовня чудотворной иконы Иверской Божьей Матери… — Каменная часовня для иконы Иверской Божьей Матери, написанной с образа Богоматери из Иверского монастыря на Афоне, была построена в 90-х гг. XVIII в. Она располагалась у Воскресенских ворот, одних из семи ворот Китай-города (разрушены в начале 30-х гг.), между зданиями Исторического музея и Государственной Думы.
…знаменитые Сандуновские бани… — Первый Неглинный переулок, 1а.
…римские бани Каракаллы. — Каракалла, Марк Аврелий Север Антонин Август (186–217), римский император. От его царствования сохранились многочисленные дороги и развалины знаменитых терм Каракаллы.
С. 62. Достоевский Федор Михайлович (1821–1881).
"дцання Почтамта и Художественного училища… — На месте Почтамта некогда стоял дворец А. Д. Меншикова, занятый в 1783 г. под первый Московский почтамт. Нынешнее здание Почтамта построено в 1912 г. Художественное училище размещалось в особняке, построенном Ф. И. Кампорези. В 1825 г. в нем открылась "Школа рисования в отношении к искусствам и ремеслам", впоследствии — знаменитое Строгановское училище.
С. 63. У знаменитой… церкви Трех Святителей… — Церковь Трех Святителей у красных ворот (конец ХVII в., не сохранилась); наверху ее креста находился венец. Церковь эта знаменита своим преданием: как-то раз в ней чуть было не обвенчали брата с сестрой, но во время обряда венец поднялся на крест. ("По Москве". М. изд. М. и С. Сабашниковых, 1917, с. 288); каменные Красные ворота были построены московским купечеством на месте старых деревянных Мясницких ворот для торжественного въезда Елизаветы Петровны в Москву на ее коронацию в 1742г
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});