чтобы:
выработать совместные правила по осуществлению демобилизации и вывода войск;
пересмотреть нынешнюю систему договорных отношений Чехословакии и выработать систему, участники которой совместно будут гарантировать существование новой Чехословакии.
Дневниковая запись, сделанная министром иностранных дел Франции Ж. Боннэ
27 сентября 1938 г.
Совет министров, утро 27 сентября. Затяжные прения. Указываю, что, начиная с июня месяца, мы дважды предупреждали чехов, что ни в коем случае не сможем вступить в войну и что поддержим их только дипломатическим путем, самое же большое – мобилизацией нескольких контингентов.
Никогда дипломатическая ситуация не складывалась хуже, чем сейчас, а у нас к тому же нет авиации. На наземном театре военных действий Англия не может оказать нам сейчас сколько-нибудь серьезную помощь; ее авиация едва становится на ноги. Всеобщая мобилизация имела бы смысл только в случае решимости участвовать в военных действиях.
Вести войну нет возможности. Я против всеобщей мобилизации. Нужно любой ценой стремиться к соглашению (выделено мной – А. Д.).
Большинство моих коллег решительно со мной не согласны. Бесспорно, стоит вопрос о моей отставке. В сообщении для печати, зачитанном по завершении заседания Совета министров, даже не упоминается моя фамилия, а только фамилия г-на Даладье.
Вернувшись, долго беседую с директором моего кабинета Жюлем Анри. Говорю ему, что через пару дней меня, кажется, больше не будет в министерстве.
В 16 час. встречаюсь с г-ном Даладье, вновь с ним беседую. Напоминаю ему о письме, которое он прочел днем ранее и в котором я прошу его продолжать наши усилия ради дела мира.
Он, кажется, колеблется. О моей отставке больше не говорит. Отпускает меня, советуя поступать наилучшим образом.
Вечером, после визита сэра Эрика Фиппса, решаю направить телеграмму Понсэ с предложением канцлеру Гитлеру; Понсэ должен попросить канцлера о встрече завтра утром.
Такое предложение было составлено мною на основе более широких предпосылок, чем те, которые допускались предложением, внесенным британским правительством. Они показались мне вполне приемлемыми. Я настоятельно предлагаю Понсэ, чтобы он в срочном порядке попросил о встрече.
Отправляю также телеграмму в Лондон, чтобы заручиться поддержкой Италии, и звоню для этой цели Блонделю в Рим.
95. Меморандум посольства Великобритании во Франции в министерство иностранных дел Франции
27 сентября 1938 г.
Несмотря на сведения, содержащиеся в Вашей телеграмме № 535, правительство Его Величества считает, что следует предпринять последнее усилие, с тем чтобы попытаться убедить германское правительство принять разумный проект передачи территории Судетов, отказаться от которой в принципе согласилось чехословацкое правительство.
Как указал премьер-министр в своем заявлении сегодня утром, основная претензия, содержавшаяся в выступлении Гитлера вчера вечером, заключалась в том, что чешские обещания ничего не стоят и что г-н Бенеш никогда не сдержит своих обещаний. Правительство Его Величества хочет указать Гитлеру, что в этом вопросе он имеет дело не с чехословацким, а с британским и французским правительствами. Гитлер заявил, что его терпение на пределе и что 1 октября он приступит к аннексии территории. Это заявление не оставляет времени на претворение в жизнь условий отказа, которые были согласованы. Вместе с тем их осуществление не потребовало бы много времени, и правительство Его Величества предлагает следующее расписание, за выполнение которого британские власти берут на себя соответствующую долю ответствен-ности:
1 октября германские войска занимают территории Эгера (чешская территория Хеба – А. Д.) и Аша, исключая чешские оборонительные сооружения;
3 октября – совещание германских и чешских полномочных представителей при участии британского представителя в одном из городов района Судет.
Британский представитель будет иметь равный голос с германским и чешским представителями.
В тот же день созыв международной комиссии по разграничению в составе германских, чешских и английских представи-телей.
По возможности в тот же день прибытие наблюдателей и британского легиона. Наблюдатели, легион и войска будут находиться под контролем комиссии по разграничению.
Полномочные представители собираются с целью:
Организовать немедленный отвод чешских войск и государственной полиции;
Наметить в общих чертах меры, направленные на защиту меньшинств в районах, которые были уступлены, и на определение их прав, а также права на получение своего имущества. Аналогичные меры будут приняты в отношении немецкого меньшинства, находящегося на территории новой Чехословакии;
На основе франко-британского плана определить характер инструкций, которые будут даны международной комиссии по разграничению с целью проведения новых границ в самые кратчайшие сроки.
10 октября – ввод германских войск в зону, которую полномочные представители укажут. Этой зоной может быть вся переданная территория. Однако дата 10 октября может оказаться неосуществимой, поскольку чешские войска могут еще быть не полностью отведены, и возникнет риск их столкновения с германскими войсками. Тем не менее международная комиссия по разграничению должна будет закончить трассировку новой границы 31 октября. Чешские войска и полиция должны будут отведены за пределы этой линии, а германские войска – оккупировать территорию до этой линии к тому же сроку.
На совещании полномочных представителей следует изучить вопрос о возможном принятии впоследствии мер, направленных на улучшение трассировки границы, сделанной в октябре комиссией по разграничению, с тем чтобы эта трассировка лучше соответствовала местным географическим и экономическим условиям. Уместно было бы изучить необходимость или желательность проведения в этих целях плебисцита на местах.
В ближайшее время между Германией, Англией, Францией и Чехословакией начнутся переговоры с целью выработки общих мер по демобилизации и выводу войск и пересмотра действующего договора Чехословакии о […], а также учреждения системы совместной гарантии новой Чехословакии.
Немедленно передайте все вышеизложенное Гитлеру, добавив, что одновременно я представил этот проект французскому правительству, которое еще до ознакомления с ним в деталях заявило, что дает свое согласие на план, основанный на этих общих принципах. Я передаю его также чехословацкому правительству, указывая, что, по мнению правительства Его Величества, этот план является единственной возможностью обеспечить в условиях порядка передачу территорий, которые это правительство согласилось уступить.
Телеграмма посланника Чехословакии во Франции Ш. Осуского в министерство иностранных дел Чехословакии
28 сентября 1938 г.
Поскольку речь идет о ЧСР, я попросил Даладье о том, чтобы на конференции в Мюнхене присутствовал наш представитель с целью защиты нашей позиции и предоставления информации. Леже ответил мне, что на конференцию приглашал Гитлер и что пока он больше ничего не знает. Я просил его иметь в виду нашу просьбу.
Осуский.
Заявление правительства Великобритании правительству Чехословакии
29 сентября 1938 г.
Замечания чехословацкого правительства к предложенному графику (time-table) были сообщены премьер-министру, который, разумеется, будет иметь в виду пункты, важные для чехословацкого правительства.
Г-н Чемберлен уже заверил Его превосходительство г-на президента, что в Мюнхене будет постоянно помнить об интересах Чехословакии и что он едет туда с намерением