Гримаса Брук сменилась странным подобием улыбки. На ней была обтягивающая серая форма, подходившая к интерьеру, но не подходившая ей. На ней были накрахмаленный белый воротничок и короткая юбка — униформа младшего обслуживающего персонала. Значок с лентой Мебиуса все еще был приколот к лацкану пиджака, но теперь он казался дурной шуткой, к тому же был покрыт какими-то пятнами. Может, слюны?
— Что желаете, Госпожа Демон? — прошипела она, даже не пытаясь скрыть бешенство.
— Вот видишь, даже Брук знает, кто ты, — сказал Ал, пододвинув к ней свой пустой бокал. — Скажи уже этому куску ведьминого дерьма, что будешь пить. Поторопись, а то ее смена скоро кончится.
Я уставилась на него, сердце колотились.
— Она член Ковена, а ты сделал ее официанткой?
Брук ждала, и ее лицо начало краснеть.
— А чего еще ты ожидала? — спросил Ал, совершенно не выглядя смущенным. — Если бы я продал ее в качестве опытного фамилиара, мне бы ее вернули уже через неделю. Сказать по правде, я был немного разочарован.
Челюсть Брук напряглась.
— Желаете, я расскажу о нашем сегодняшнем фирменном блюде? — спросила она, и ненависть в ее голосе была слышна даже поверх гремящей музыки.
Я затрясла головой, отказываясь в это поверить.
— Брук, мне так жаль. Я пыталась. Я правда пыталась.
— Не желаете для начала выбрать напитки? — резко оборвала она. — Очень хорошо отзываются о «Бримстон Бомбер».
Ал изящно махнул рукой и откинулся назад.
— Два бокала этого Бомбера, да. И любые блюда от шеф-повара. Что-нибудь изящное для леди и приземленное для меня.
— Как пожелаете, — ответила Брук. Отвернувшись, она медленно пошла в сторону кухни, стараясь соблюдать максимальную дистанцию между собой и демонами. Я поняла, зачем она это делает, когда один из них, дотянувшись, схватил ее за задницу, и засмеялся, когда ведьма почти бегом кинулась от него.
Мне стало плохо. Почему она не послушалась меня? Я же говорила ей не вызывать Ала. Обхватив себя руками, я уставилась в сторону.
— Она стоит слишком дорого, и я не смогу ее выкупить, да?
Ал кивнул, глядя, как Брук уходит.
— Очень дорого. Дали давно хотел пополнить свой персонал фамилиаром, еще когда только начал баловаться развлекательными программами, но он так и не нашел ни одного, способного отработать смену. Как я понял, Брук хорошо влияет на его бизнес. А кто бы отказался, чтобы член Ковена целовал его в задницу? Расслабься и наслаждайся вечером.
Он уже в третий раз сказал мне расслабиться, и мне это начало надоедать. Ал взял меня за руку, и я застыла: на нем не было привычных белых перчаток. Демон поднес мою руку к губам, собираясь поцеловать ее. Чувствуя себя крайне некомфортно, я выдернула кисть, игнорируя веселое хмыканье Ала, и посмотрела на пришедших посетителей. Многие столы уже были заняты. И все это из-за меня?
Туфли все так же давили, и мне очень захотелось их снять. Демоны рассматривали меня, и мне это не нравилось.
— Ал, сколько лет должно быть гаргулье, чтобы она могла привязаться к, мм, ведьме? — спросила я его, подумав о Бисе.
Ал сделал жест «Позвони мне» одному из пришедших.
— Несколько столетий. А что? — безо всякого интереса осведомился он. — Если же связь установилась, они живут столько же, сколько и мы.
Я вертела в руках столовое серебро, ощущая чувство вины. Несколько столетий. Бис не мог быть так стар. Он вел себя как подросток, и, кажется, он как-то сказал, что ему пятнадцать.
Тихо зашуршала ткань, и Ал обернулся ко мне, на его волевом лице было написано удивление.
— Я спросил «А что», Рэйчел. Бикз стал к тебе липнуть?
Типа как засыпать на весь день у меня на кухне?
— Нет, — соврала я. — И его зовут Бис, а не Бикз.
Ал радостно потер руки.
— Так я и думал. Лишь те из них, кто не спит днем, могут установить прочную связь. Бис еще слишком молод.
У меня с лица ушли все эмоции. О, Боже. Именно это и происходило, хотела я того или нет. Бис привяжет себя ко мне, и мы оба застрянем здесь. Нет. Я не позволю этому случиться.
— Эй, Тритон пришла, — сказала я, чтобы сменить тему. Кажется, произнеся вслух ее имя, я привлекла ее внимание, и тонкая изящная шея Тритон повернулась в нашу сторону.
— Не смотри на нее! — воскликнул Ал. — Не надо… — застонал он, когда сумасшедшая демоница улыбнулась и направилась в нашу сторону. — Дерьмо, — добавил он, оседая. — Она идет к нам.
— А что? — смущенно спросила я. За нашим столиком было еще два свободных места. — Она единственный человек, кого я здесь знаю, помимо тебя.
Когда Тритон подошла к нам, Ал уставился в потолок, как будто испытывал сильную боль. Походка демоницы была одновременно провокационной и уверенной, а ее движения напоминали женские, хотя внешность казалась бесполой. На ней был черный деловой костюм, который сменился на серый, подстать моему, как только она подошла.
— А ты образумилась, — пробормотал Ал, отводя глаза от потолка. — Вот видишь, Рэйчел, ты уже оказываешь положительное влияние. — Натянув на лицо улыбку, он поднялся. — Тритон! Любимая, я не ожидал встретить тебя здесь! Пожалуйста, присоединяйся к нам!
— Сядь, Галли, — сказала она, подставляя щеку под его небрежный поцелуй. — Я же знаю, что ты ненавидишь меня вплоть до самой иРНК.
Ал пододвинул ей стул. На мгновение я встретилась с демоном глазами и приподняла брови.
— Ты сегодня невероятно осведомлена, — пробормотал он, приняв сумочку Тритон, которая только что появилась у нее в руке.
Демоница, у которой теперь были короткие светлые волосы, фыркнула.
— Удивительно, что можно вспомнить, если есть время, — своей длинной и тонкой рукой она сделал жест Брук, что бы та принесла ей напиток, и сосредоточилась на мне. В черных широко раскрытых глазах виднелось любопытство. — Ты принесла мне рулетку, Рэйчел?
От удивления я приоткрыла рот.
— Гм, я забыла, — сказала я. — Извини.
— Тритон, любимая, — Ал взял ее руку и поцеловал. — Давай не будем говорить о делах. Не сегодня.
Тритон быстро отдернула руку, на лице застыло отвращение.
— Нет, давайте не будем говорить о будущем. Я разве не упоминала, что могу видеть будущее? Я бы лучше послушала о твоем дне, Рэйчел Мариана Морган.
Я опустила глаза и промолчала. Она может видеть будущее, вот здорово. Но предвидеть, что я, как обычно, облажаюсь, было совсем не трудно.
Ал откашлялся, как будто его волновало, что я погрустнела, и Тритон снова попыталась разговорить меня.
— Рэйчел, — начала она, откидываясь на спинку стула со стаканом в руке, — тебе разве нравится быть похожей на ползающую по ступеням уборщицу, которая должна пожертвовать плодами своих яичников, чтобы обрести статус в мужском мире?