ухо: — Береги себя, мой дорогой будущий король!
Опалённый её горячностью, он нервно сглотнул и замер, будто статуя. К счастью, Ярина не стала и дальше дразнить его. Почти тут же она отпрянула и, ещё раз пожелав ему удачи, направилась к зеркалу.
Ариат проводил её взглядом и только после того, как она исчезла в тумане портала, смог выдохнуть. Впрочем, то было лишь секундным облегчением, которое тут же сменилось ещё более серьёзным напряжением. Времени оставалось слишком мало.
* * *
— Демоново отродье! — выругался король Юджин, в очередной раз провалившись под снег. Он упрямо не желал расставаться со своим тяжелым доспехом, который не способны были выдержать не найденные в тайных вампирских хранилищах снегоступы, ни состряпанные в срочном порядке деревенскими умельцами лыжи.
Ариат устало закатил глаза: Юджин в своём упорстве был непобедим.
— Ваше Величество, в этом обмундировании вы сможете передвигаться только на санях, — устало повторил он.
— Проклятый кровосос! Думаешь, я идиот? — вспылил Юджин, с трудом выбираясь из снежного капкана. — Без доспехов достаточно будет десятка лучников, и от войск ничего не останется!
— Увы, нам придётся рискнуть. Не забывайте, Скёйдарн почти погребён под снегом. Стража будет привязана к своим постам, тогда как мы сможем маневрировать. Вдобавок я раздобыл вам демонический порох, с ним вы сможете не просто сжигать, а взрывать мешающие вам преграды. Он не отсыреет, и не потухнет от снега. И, как я уже говорил, сведения о том, что в столице не осталось ни виденного вами призрака короля, ни нового канцлера-посла, ни одного генерала подтвердились. Без хорошего лидера, каэрцам нечего нам противопоставить! Вы легко завоюете эту страну, что станет вашим величайшим триумфом!
Юджин заскрежетал зубами, но в глазах, наконец, вспыхнул интерес.
— Точно нет того мерзкого посла? Как они все могли покинуть столицу, совсем рехнулись что ли? — переспросил он.
— Генералы направлены на помощь деревням, — пояснил Ариат. — Что до короля, он совершенно точно отплыл от столицы сегодня днём на галеоне лорда-канцлера, мои шпионы уверяют, что это их совместное путешествие.
— Болваны, — хмыкнул Юджин и, отряхнув с себя снег, неохотно стащил тяжёлую кирасу. — Выступим, когда стемнеет. И пусть все наденут белые плащи, так нас тяжелее будет увидеть на фоне снега.
— Великолепное решение, Ваше Величество! — льстиво произнёс Ариат и низко поклонился. — Позвольте, высказать предложение. Может, лучше направить порталы к морю? Вода застыла, а в порту остался всего один пост стражи. Хватит и одного вампира, чтобы «усыпить» их бдительность навсегда…
— Звучит куда интересней, чем бодаться с лучниками у городских стен, — неохотно признал Юджин. — Давай, крути свои демонические игрушки, и если всё пойдёт, как надо, можете раненых забирать себе на ужин.
— Вы так щедры, Ваше Величество! — Ариат снова поклонился и покосился на небеса. Сумерки только-только начали сгущаться, а впереди было ещё уйма работы: разыскать несколько сотен белых плащей, проверить, всем ли хватает нужного снаряжения, в том числе правильно ли научились пользоваться порохом бестолковые бэрлокцев, разобраться со стратегией наступления, и продумать, кому ещё доверить тайну демонических порталов. Цена ошибки была слишком высока, потому Ариат никак не мог сладить с волнением. Оно совсем не походило на то, что он обычно испытывал перед сражением или охотой. Внутри не было и следа от возбуждения и предвкушения, только нависшее, словно «барашек» гильотины, сковывающее и липкое чувство страха. Десятки раз Ариат прокручивал в голове предупреждения Ярины и приходил к неутешительному выводу: она нарочно не назвала, с кем придётся иметь дело. И если вначале это настораживало, то, увидев во что превратился Каэр за одну ночь, откровенно пугало. Ещё днём Ариат пролетел над несколькими деревнями. Дома, занесённые по самые крыши, можно было определить только по наличию столбиков дымоходов и дорожек из следов вокруг них. Похоже, некоторые умельцы всё же догадались вылезти через печные трубы, чтобы, счистив с них снег, пустить воздух внутрь себе и ближайшим соседям. Но выбираться, чтобы начать откапывать собственные дома пока никто не решался. Люди будто замерли в ожидании нового потрясения.
В столице царили такие же настроения. Оглушив смотрителя маяка, Ариат направил свет на порт, чтобы выходящие из порталов не потерялись в появившейся снежной пустыне. Насколько он успел заметить, жители кое-как расчистили несколько центральных дорог и кое-где высвободили окна верхних этажей.
— Жгите всё, кто попадается у вас на пути! — выдал свой приказ Юджин, едва выйдя из портала. Его жестокое лицо исказила злорадная гримаса, а в глазах запылал безумный огонь. Захваченная в снежный плен столица, по-видимому, показалась ему легкой добычей. Ариат не стал его разубеждать.
— Если хотите взять дворец, лучше пока не разжигать огонь, — предупредил он.
— Так прокладывай дорогу, кровосос! — брякнул Юджин и в нетерпении принялся топтаться на месте.
Ариат нервно развернулся и подхватил пластинку портала, поспешив спрятать её в кармане плаща. Ему совсем не хотелось выступать в авангарде, но по-другому ослабить бдительность Юджина не удалось. Благо он прекрасно ориентировался в ночной мгле, потому с легкостью продолжил маршрут до дворца, крутясь по задворкам и избегая расчищенных дорог. Бэрлокским «собакам» подобные ухищрения были в новинку. Они то и дело скалились и тихо шептались друг с другом, злословя и ругаясь. Им не терпелось вступить в бой, а вместо этого приходилось красться, словно мыши. Снег скрипел под их ногами и изредка бряцали ножны мечей, когда воины не выдерживали ровного шага и начинали обгонять друг друга. В столице было настолько тихо, что даже такой шум казался Ариату слишком заметным. Однако его опасения были напрасны: стража так и не появилась у них на пути. Ариат привёл отряд короля к кухонному двору, который из-за начавшего крепчать мороза и вовсе оставили без охраны. Юджин радостно крякнул, обнаружив такое попустительство, и отдал приказ о немедленном нападении. Теперь он уже не боялся ничего и никого. Кухня вспыхнула в мгновении ока, тем самым подав сигнал остальным. И спустя несколько минут столица запылала. То тут, то там раздавались взрывы, сопровождаемые торжествующими воплями бэрлокцев. Они совсем не ожидали такой мощи от сомнительного на вид порошка.
— Я сниму часовых, — предложил Ариат, кидая встревоженный взгляд на Юджина. Тот уже потирал руки и, подняв меч, собирался броситься вслед за остальными в горящую кухню.
— Валяй! — равнодушно швырнул он и с оглушающим воплем влетел в пламя, заметив, наконец, появившуюся в коридорах сбежавшуюся на шум стражу.
Ариат не стал медлить: тут же сменил облик и рванул в темноту. Добравшись до ближайшей подворотни, он вытащил портал. Вогнав острый клык в собственный палец, Ариат размазал по зеркальной глади