ласкова князя да ю Владимера
Заводилось пированьицо, стол-почесьён пир,
Да про многих царей, сильних богатырей,
5. Да про тех жа бояр, купцей прожытосьних,
Да про тех жа полениць да приюдалыя.
Да и фсе-ли на пиру да напивалисе,
Да и фсе-ли на чесном да наедалисе,
Да и фсе-ли на пиру да пьяны-веселы,
10. Да и фсе-ли на пиру да приросхвастались.
Да Владимер-от по грыненки да похаживаёт,
Он скобоцька о скобоцьку принашшалкиват,
Он белыма-то руками да прирозмахиват,
Он златыма-то перснями да принабрякиват,
15. Он куньей-то веть шубой да принатрехиват,
Он из ус<т> таки реци да выговариват:
«Вы не знаите ли мне-ка да богосужоной,
Богосужоной мне-ка да богоряженой:
Щобы ростиком не мала да фсё юмом ровна,
20. Ишша очи-ти ясны — да как у сокола,
Ишша брови-ти чорны — да как у соболя,
А ресници-ти у ей — да как сиза бобра,
Не простого бобра у ей — да заморского,
Как шшоцики-ти ялы — да как бутто ялой цвет,
25. А как лицько-то у ей — да бутто белой снек<г>,
А как руцьки-ти у ей — да бутто белой снек<г>,
А походоцька павлина да тиха-смирна рець лебеди?»
А как старшой-от хороницьсе-ли за млатшого,
А как млатшей-от хороницьсе-ли да за меньшого,
30. А ёт меньшого фсё как ответу нет.
Выставаёт тут Добрынюшка-ли да Микитиць млад
Из-за того же из-за стола из-за дубового.
Да не беленька берёзонька выгибаицьсэ, —
Да Добрынюшка Никитич да ниско кланиицьсе
35. Да из ус<т> таки реци да выговариваёт:
«Уш ты ой еси, Владимёр да стольнекиефской!
Ты позволь мне-ка слово сказать — не скоро казнить,
Не позволь миня за слово казнить, скоро повесити!..»
Говорыл тут Владимер да таково слово:
40. «Говоры, Добрынюшка, що те надобно!..»
Говорыл тут Добрынюшка таково слово:
«Ишша ес<т>ь тут во городе-ли да во Шахове,
Да во Шахове во городе-ли да во Ляхове
У того же короля да ляховинского,
45. Ишша ес<т>ь тут у его да две как доцери:
Ишша перва-та доць Настасья-королевисьня,
Ишша злая полениця да приудалая;
Ишша фтора-та доць княгинушка Опраксия,
Она ростиком не мала да фсё юмом ровна,
50. Ишша оци-ти ясны — да как у сокола,
Ишша брови-ти чорны — да как у соболя,
Да ресници-ти у ей — да фсё сиза бобра,
Ишша шшоцьки у ей — да бутто ялой цвет,
Да как лицько-то у ей — да бутто белой снек,
55. А как руцьки-ти у ей — да бутто белой снек,
А походоцька павина — да тиха-смирна рець лебеди...
Я не сам где видал — да ёт людей слыхал,
От того же где Дуная сына-ли Ивановица!»
Говорыл тут Владимер да таково слово:
60. «Уш вы ой еси-ли, клюцьницьки-ли да замоцьницьки,
Ишша те жа погребныя да чёловальницьки!
Вы подите-тко, клюцьницки, во чисто полё;
Отмыкайте-тко замоцьки да фсё немецкия,
Не великия, не малы — да сорока пудоф;
65. Оддвигайте-ко заслоноцьки-ли да жалезныя,
Не велики, не малы — да сорока пудоф;
Вы просите-ко Дунаюшка на почесьён пир
Ко тому же-ли ко князю да ко Владимеру:
“И бес тибя-ли, Дунаюшко, и пир не пируицьсэ,
70. Бес тибя-ле стол да не столуицсэ!”»
Да пошли тут веть клюцьницьки-ли да замоцьницьки
Да и те жа погребныя да чоловальнички, —
Отмыкали замоцьки да фсё немецкия,
Не велики, не малы — да сорока пудоф;
75. Оддвигали задвижечки да жалезныя,
Не велики, не малы — да сорока пудоф;
Да просили Дунаюшка на почесьён пир
Ко тому же ко князю да ко Владимеру:
«Без тибя-ли, Дунай, да пир не пируицсэ,
80. Без тибя-ли, Дунай, стол не столуицсэ!..»
Ишша тут-то Дунаюшко-ли да челом не бьёт,
Он челом де не бьёт да головы не гнёт.
Да пошли тут веть клюцьницьки-ли да замоцьницьки
Да и те жа погребныя да чоловальнички, —
85. Да пришли тут ко князю да ко Владимеру:
«Уш ты ой еси, Владимер да стольнекиефской!
А Дунаюшко у тибя да фсё челом не бьёт,
Он челом-де не бьёт да головы не гнёт!..»
Говорыл тут Владимер да на фторой након:
90. «Вы подите-тко, клюцьницьки-ли да замоцьницьки,
Ишша те жа погребныя да чоловальнички;
Вы зовите-ко Дунаюшка на почесьён пир!»
Да пошли тут веть клюцьницьки-ли да замочьницьки
Да и те-ли погребныя да чоловальничьки
95. Да и стали Дунаюшка звать на почесьён пир:
«Да пойдём-ко, Дунаюшко, на почесьён пир
Ко тому же ко князю да ко Владимеру, —
Бес тибя-ли, Дунай, да пир не пируецсэ,
Бес тибя-ле, Дунай, да стол не столуицсэ!..»
100. Ишша тут-то Дунаюшко-ли да челом не бьёт,
Ишша тут-то Дунаюшко розговарыват,
Да читат только книжечку да <П>салтырнею,
Ишша тут-то Дунаюшко-ли да челом не бьёт.
Да пошли тут веть ключнички-ли да замочнички
105. Да и те жа погребныя да чоловальничьки;
Да прышли тут они да ко Владимеру:
«Уш ты ой еси, Владимер да стольнекиефской!
Да Дунаюшко-ли то нам да фсё чолом не бьёт.
Фсё челом где не бьёт да головы не гнёт!..»
110. Говорыл тут Владимер да стольнекиефской:
«Уш вы ой еси, ключьничьки-ли да замочьничьки,
Ишша те жа погребныя да человальничьки!
Вы зовите-ко Дуная на почесьён пир!»
Да пошли веть тут ключьничьки-ли да замочьничьки
115. Да и те жа погребныя да чоловальничьки.
Да пошол тут Владимёр да стольнекиефской
Ко тому же Дунаю сыну-ли да Ивановичю
Да и стал тут веть звать да на почесьён пир:
«Уш ты ой еси, Дунай да сын Ивановичь!
120. Ты поди-ко-се ко князю да на почесьён пир,
Ко тому же где князю да ко Владимеру:
Бес тибя то-ли пир да не пируецсэ,
Бес тибя то-ли стол да не столуецсэ!..»