после вмешательства Альберта Шпеера, гитлеровского министра вооружений, который сумел получить в деле фон Брауна поддержку самого Гитлера.
79
Там же, p. 208.
80
Песенка Лерера, написанная в 1965 году, заканчивалась следующими словами: «Ты тоже можешь быть героем, если умеешь вести обратный отсчет. "На немецком и на английском я умею это делать, а еще учу китайский", – говорит фон Браун».
81
Neufeld, Von Braun, p. 290.
82
Сверено по первоисточнику: Хрущев Н. С. О контрольных цифрах развития народного хозяйства СССР на 1959–1965 годы. Доклад XXI съезду КПСС. – М.: Политиздат, 1959.
83
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Хрущев С. Н. Никита Хрущев: кризисы и ракеты: в 2 т. Т. 1. – М.: Новости, 1994. С. 473.
84
Thompson, Light This Candle, p. 216.
85
Harford, Korolev, p. 148.
86
Burgess, Selecting the Mercury Seven, p. 33.
87
Swenson, Grimwood, Alexander, This New Ocean, p. 144.
88
Интервью д-ра Роберта Воаса в рамках проекта Oral History Project, 19 мая 2002 года.
89
Дочери д-ра Лавлейса, Джеки Лавлейс Джонсон и Шерон Лавлейс, великодушно поделились с автором воспоминаниями об отце и матери. Обе были маленькими, когда в их доме проходил прием с коктейлем для участников проекта Mercury. Детям больше всего понравился Скотт Карпентер, а наименее приятным показался Джон Гленн. Вопреки нацеленности большинства участников отборочной комиссии на поиск «настоящих мужчин», д-р Лавлейс активно продвигал идею включения женщин в состав астронавтов. В 1960 году он пригласил 25 опытных женщин-пилотов пройти те же самые испытания первого этапа, что и мужчины, и сам оплатил их. Выдержали испытания 13 женщин, которых неофициально так и называли Mercury 13. Далее им предстояло знакомство с реактивными самолетами и испытания на центрифуге, но тут NASA вмешалось и наложило запрет. В 1962 году женщины обратились с этим вопросом к Конгрессу, но не получили поддержки. Одним из тех, кто выступил на слушаниях против, был Гленн. «Они просто-напросто не хотели учреждения такой программы, – говорит Джеки Лавлейс. – Это была бы серьезная пощечина». См. отличный документальный фильм "Mercury 13" (2018), снятый Дэвидом Сингтоном и Хезером Уолшом.
90
Burgess, Selecting the Mercury Seven, p. 220.
91
Там же, p. 210.
92
Там же, p. 221.
93
Там же.
94
Там же, p. 214.
95
Там же, p. 220.
96
Там же, p. 238.
97
Там же.
98
Kranz, Failure Is Not an Option, p. 36.
99
Пресс-конференция астронавтов 9 апреля 1959 года.
100
Полное видео пресс-конференции в трех частях доступно на https://www.youtube.com/watch?v=FXj5lc_QUOM.
101
Thompson, Light This Candle, p. 202.
102
NASA's Greatest Missions, episode 1, Discovery Channel (2009).
103
Там же.
104
Интервью Ланни в рамках проекта OHP, 1998.
105
Интервью с Ригеллом.
106
NASA's Greatest Missions, episode 1.
107
Jenks, Cosmonaut, p. 16–17.
108
Интервью со Смирновым, 28 апреля 2012 года.
109
Rigell, Ike, p. 247.
110
Интервью Гленна в рамках проекта OHP, 1997.
111
Специализация остальных четырех астронавтов была следующей: Карпентер – средства связи и навигации, Купер – ракета Redstone, Гриссом – средства автоматического и ручного управления кораблем, Слейтон – ракета Atlas, которая в конечном итоге должна была поднять астронавтов на орбиту.
112
Barbree, Live from Cape Canaveral, p. 34.
113
Интервью с Ригеллом, 18 декабря 2019 года.
114
Kranz, Failure Is Not an Option, p. 131.
115
Автор признателен инженерам блокгауза, участникам MR-1 и других пусков по проекту Mercury-Redstone – покойному Эду Фаннину, Уильяму «Керли» Чандлеру, Айку Ригеллу и в особенности Терри Гринфилду, за великолепные описания и объяснения по этому и другим полетам.
116
См. The New York Times, November 22, 1960: уже через день после MR-1 был опубликован новый график.
117
Выразительное описание Луостари и его окрестностей, включая снимки заброшенной базы советских ВВС, содержится в статье Thomas Nilsen, 'Cold War Airbase Turns Ghost Town', Barents Observer, September 5, 2013. Как ни удивительно, на контрольно-пропускном пункте все еще находились люди (во всяком случае в 2013 году), хотя самолетов на базе уже не было: https://barentsobserver.com/en/security/2013/09/cold-war-airbase-turns-ghost-town-05–09.
118
Интервью с Еленой Гагариной, 28 сентября 2019 года.
119
Цитаты воспроизведены по первоисточнику: Шонин Г. С. Самые первые. – М.: Молодая гвардия, 1976.
120
Как и во многих других аспектах советской космической истории, документальные источники не стыкуются с воспоминаниями очевидцев, в которых говорится, что врачи стали посещать воинские части уже в июне и июле – эти две даты заимствованы из воспоминаний д-ра Яздовского и д-ра Касьяна. Однако приказ по ВВС об образовании специальных комиссий был подписан только 13 августа 1959 года.
121
Цитаты воспроизведены по первоисточнику: Горьков В. Место прописки – Звездный // Авиация и космонавтика. 1990. № 1.
122
Данные сверены с первоисточником с исправлением имевшихся в нем ошибок суммирования: Сведения о предварительном отборе кандидатов в космонавты в 1959 г. // Человек. Корабль. Космос: сборник документов к 50-летию полета в космос Ю. А. Гагарина. – М.: Новый хронограф, 2011. С. 136–137.
123
Интервью с Валентиной Быковской, 10 октября 2019 года.
124
Цитаты воспроизведены по оригинальному русскому изданию: Яздовский В. И. На тропах Вселенной. С. 67–68.
125
Там же, с. 116.
126
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Яздовский. На тропах Вселенной. С. 109.
127
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Яздовский. На тропах Вселенной. С. 110.
128
Государственная межведомственная комиссия официально отвечала за отбор космонавтов. Она включала представителей различных заинтересованных сторон, таких как министерство обороны, медики и биологи, оборонная промышленность.
129
Интервью Берта Виса с Павлом Поповичем, 30 сентября 1996 года.
130
Гагарин определенно уже находился в госпитале к 11 октября и оставался там до 4 ноября 1959 года. Сообщение от Сиддики по электронной почте от 15 мая