26
Интервью с Леоновым, 5 июля 2013 года.
27
Интервью с Заикиным, 27 апреля 2012 года.
28
Интервью с Натальей Попович, 16 декабря 2019 года.
29
Слова П. Р. Поповича в телевизионном документальном фильме о Нелюбове «Он мог быть первым» (2007).
30
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 13.
31
Интервью с Тамарой Титовой, 3 октября 2019 года.
32
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Петров Е. Космонавты. Записки руководителя группы. – М.: Красная звезда, 1963.
33
Голованов. Королев. С. 630.
34
Burgess and Hall, FSC, p. 87.
35
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 13.
36
Асиф Сиддики сообщил следующее: дневник Каманина продолжается до конца 1970-х годов, но его официальное участие в космической программе закончилось в 1971 году. Цензурированные выдержки из дневника публиковались начиная с 1966 года (в журнале «Огонек»). Первые нецензурированные фрагменты появились в 1988 году, в эпоху гласности. Их публикация продолжалась с 1988 по 1995 год, когда вышел первый том книжного издания.
37
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 13.
38
Число 17 приведено в Siddiqi, Challenge, p. 262 (и заимствовано у Голованова); в Burgess and Hall, FSC, p. 138, говорится о 12 голосах.
39
Акт о результатах экзамена, проведенного со слушателями-космонавтами Центра подготовки космонавтов ВВС. 25 января 1961 года.
40
Служебная характеристика слушателя-космонавта первого отдела Центра подготовки космонавтов ВВС старшего лейтенанта Гагарина Юрия Алексеевича.
41
Jenks, The Cosmonaut Who Couldn’t Stop Smiling, p. 32.
42
Doran and Bizony, Starman, 13; цитата частично сверена с первоисточником: Гагарин В. А. Мой брат Юрий. – Минск: Юнацтва, 1988.
43
Интервью с Е. Ю. Гагариной, 28 сентября 2019 года.
44
Jenks, Cosmonaut, p. 56. Согласно Jenks, p. 55, одна из первых работ Гагарина называлась «Классовая борьба в деревне и коллективизация».
45
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Гагарин. Дорога в космос. С. 33.
46
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Зверев Ю. Юрий Гагарин и Саратовская земля. – Саратов: Приволжское книжное издательство, 1981.
47
Интервью Г. С. Титова сериалу BBC/CNN «Холодная война» (1998), King’s College, London.
48
Sidey, John F. Kennedy, p. 46.
49
Стенограмма и видео инаугурационной речи в Президентской библиотеке Джона Ф. Кеннеди (www.jkflibrary.org).
50
Logsdon, John F. Kennedy, p. 12–13.
51
В книге Brinkley, American Moonshot, p. 166, утверждается, что Кеннеди использовал в ходе своей кампании «отставание по ракетам» как «визитную карточку», хотя «проблема… оказалась фикцией». См. также в National Intelligence Estimate Number 11-5-61 (April 25, 1961) довольно точную оценку ЦРУ количества советских ракет в то время и их возможностей. Также см. Greg Thielmann ‘The Missile Gap Myth and its Progeny’, Arms Control Association, https://www.armscontrol.org/act/2011-05/missile-gap-myth-its-progeny.
52
A Civil Defense film (1952) режиссер Энтони Риццо.
53
Подробно описано в David Pryce-Jones ‘What the Hungarians Wrought: The Meaning of October 1956’ National Review October 23, 2006.
54
Хрущев сказал это 18 ноября 1956 года на приеме в польском посольстве в Москве: «Хотите вы или нет, история на нашей стороне. Мы вас похороним!» (Time, November 26, 1956). Документ ЦРУ от 7 февраля 1962 года, разрешенный к публикации 22 января 2002 года, ставит вопрос о том, действительно ли Хрущев произнес эти слова: https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP73B00296R000200040087-1.pdf.
55
Thielmann ‘The Missile Gap Myth and its Progeny’.
56
Как утверждается, это произошло на 902-м пленарном заседании ООН, 12 октября 1960 года. В одном варианте изложения Хрущев выразил так свой протест против речи делегата от Филиппин с нападками на Советский Союз. Сын Хрущева Сергей также описывает этот инцидент в книге «Никита Хрущев: кризисы и ракеты», но у него фигурирует делегат от Испании. Фотографии данного эпизода почти наверняка являются фальшивками, и весьма вероятно, что стучания ботинком не было вообще. Как и во многих других колоритных историях, связанных с Хрущевым, граница между реальностью и мифом временами размыта.
57
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Хрущев Н. С. За новые победы мирового коммунистического движения // Коммунист. 1961. № 1. С. 3–37.
58
Jenks, Cosmonaut, p. 127.
59
Chertok in BBC, Cold War, episode 9.
60
Эта величина является очень приблизительной – она основана на данных Бюро трудовой статистики по индексу потребительских цен и средней инфляции с 1961 года, см.: https://www.in2013dollars.com/us/inflation/1961?amount=100. Такой же коэффициент пересчета применен ко всем суммам в долларах США.
61
Brinkley, American Moonshot, p. 204.
62
Logsdon, John F. Kennedy, p. 32–35. Отличная характеристика Визнера была приведена в Aviation Week, January 16, 1961.
63
Интервью с Лаурой Шепард Черчли, 18 ноября 2019 года.
64
Koppel, Astronaut Wives Club, p. 15.
65
Mieczkowski, Eisenhower's Sputnik Moment, p. 11.
66
BBC, Cold War, episode 9.
67
McQuaid, 'Sputnik Reconsidered', Canadian Review of American Studies, p. 37 (2007).
68
Mieczkowski, Eisenhower's Sputnik Moment, p. 11.
69
'NASA's Origins and the Dawn of the Space Age', Monographs in Aerospace History 10 (NASA) https://history.nasa.gov/monograph10/onesmlbl.html.
70
Brinkley, American Moonshot, p. 137.
71
Khrushchev, Khrushchev Remembers, p. 47.
72
Life, November 18, 1957.
73
Интервью с Барбри, 17 декабря 2019 года.
74
Число из статьи от Барбри в «Википедии». Сейчас оно почти наверняка увеличилось.
75
Barbree, Live from Cape Canaveral, p. 11.
76
Там же.
77
Neufeld, Von Braun, p. 161–162.
78
Фон Браун, по-видимому, был арестован 22 марта и освобожден 1 или 2 апреля 1944 года (Neufeld, Von Braun, p. 170f). Помимо этих пораженческих слов, подслушанных на каком-то мероприятии, он также обвинялся в том, что больше заинтересован в строительстве космических кораблей, чем в создании оружия. Его освободили