3
Олимпийские игры — проводились в Пелопоннесе в городе Олимпия с 776 года до н.э. Время проведения — раз в четыре года в конце лета. На состязания допускались только свободнорождённые греки. Наградой победителю служил венок из ветвей священной оливы.
4
Пентатл — пятиборье, в которое входили бег, борьба, прыжки в длину, метание копья и диска.
5
Лимны — один из посёлков, из которых состояла Спарта.
6
Гера — греческая богиня, сестра и жена Зевса. Повелительница туч и бури, посылала урожай; также богиня брака, покровительница беременных женщин.
7
Олимпионик — атлет, победивший на Олимпийских играх в каком-нибудь из видов состязаний.
8
Зевс — верховный бог древних греков. Повелитель грома и молнии, ведающий сменой времён года, хранитель общественного порядка и вещатель судеб как людей, так и государств.
9
Педоном — воспитатель молодёжи по физической подготовке у древних греков.
10
Эфоры — пять высших должностных лиц в Спарте, избиравшихся сроком на один год.
11
Миллирэны («кандидаты») — 18-20-тилетние спартанские юноши, служившие в пограничных и вспомогательных войсках.
12
Немейские игры — начало проведения — 573 год до н.э. Место проведения — Немейская долина в Арголиде. Время проведения — раз в два года. В состязания входили: бег, борьба, конные ристалища. Награда — венок из сельдерея.
13
Двойной бег — состоял в том, что бегун пробегал дистанцию в один олимпийский стадий, поворачивал в конце дистанции и снова возвращался к старту. Олимпийский стадий равнялся 192 м.
14
Агора — торговая площадь в греческих городах. В некоторых случаях на агоре проходили народные собрания.
15
Пеплос — верхнее женское одеяние до пят со множеством складок.
16
Кария — область в Малой Азии, населённая карийцами, высококультурным народом, родственным по жизненному укладу грекам.
17
Иония — область в Малой Азии, соседствующая с Карией. Ионию населял греки-ионяне.
18
Менады — букв, «безумствующие». Спутницы бога Диониса. Ещё их называли вакханками. Вакх было одно из прозвищ Диониса.
19
Герусия — совет старейшин в Спарте.
20
Кома — территориальный округ в Спарте; также посёлок, селение.
21
Питана — один из пяти посёлков, из которых состояла Спарта.
22
Эфор-эпоним — председательствующий в коллегии эфоров, именем которого в Спарте назывался год. В год эфора такого-то...
23
Киносура — одно из пяти селений-ком, из которых состояла Спарта.
24
Илоты — государственные рабы в Лакедемоне, обитавшие вокруг Спарты в сельской местности. Это было коренное ахейское население Лаконики, порабощённое спартанцами в IX веке до н.э.
25
Периэки — букв, «окрест живущие». Жители лаконских городов, лично свободные, но не имевшие в отличие от спартанцев гражданских прав.
26
Неодамоды — вольноотпущенники в Спарте. Могли служить в войске, но не имели гражданских прав.
27
Ила — отряд спартанских детей в возрасте от семи лет, самое мелкое подразделение спартанской молодёжи.
28
Эфебы («выпускники») — в греческих государствах юноши, достигшие 18-летнего возраста и зачисленные в войско. В Спарте эфебами становились 16-летние юноши.
29
Эномотия — военное подразделение в спартанском войске, численность которого в описываемое время колебалась от 30 до 40 человек.
30
Фила — самая маленькая единица спартанского войска, численность которой колебалась от 6 до 8 человек. В боевом строю фаланги воины каждой филы становились в затылок друг другу.
31
Гармост — военный наместник, посылавшийся в лаконские города, зависимые от Спарты.
32
Лохаг — командир гражданского ополчения, выставляемого комой. Спарта состояла из пяти ком, следовательно лохагов было пятеро. После греко-персидских войн лохаги в Спарте превратились в обычных сотников, как было в армиях других греческих государств.
33
Медимн — мера веса для сыпучих тел, 52,5 литра.
Хой — мера объёма для жидкостей, 3,5 литра.
Мина — здесь мера веса, 341 г.
34
Экус — комната для гостей в греческом доме.
35
Мегарон — мужская половина дома в греческих государствах, всех, кроме Спарты. Женская половина называлась гинекей. У спартанцев женская половина дома также называлась мегарон.
36
Гоплит — тяжеловооружённый греческий воин.
37
Древние греки обедали очень поздно. Время обеда в древности совпадало с ужином по нынешним меркам.
38
Короткий женский хитон назывался эксомида. Такие хитоны чаще всего носили спартанки.
39
Артемида — дочь Зевса, сестра Аполлона, богиня плодородия и живой природы, а также покровительница деторождения.
Линостолия — длинная одежда спартанок, чем-то напоминавшая балахон, но с вырезами на бёдрах.
40
Клепсидра — водяные часы.
41
Хитон — короткое, до колен, одеяние мужчин-греков. Хитон не имел рукавов, необходимым дополнением к хитону служил пояс.
42
Гераклиды — предком спартанских царей считался Геракл, величайший из мифических героев, обожествлённый древними греками. Поэтому спартанцев царского рода в Лакедемоне часто называли гераклидами.
43
Портик — крытая колоннада, примыкающая к дому или храму.
44
Калаф — головное украшение знатных гречанок, по виду слегка напоминавшее славянский кокошник.
45
Гомер — знаменитый эпический поэт, живший в Ионии приблизительно в VIII веке до н.э. Наиболее известные произведения Гомера — «Илиада» и «Одиссея».
46
Гесиод — поэт, живший в Беотии в VIII веке до н.э. Как и Гомер, писал свои поэтические творения в форме эпического гекзаметра.
47
Сапфо — выдающаяся поэтесса античности, жившая на острове Лесбос в VII веке до н.э. Сапфо писала на эолийском диалекте, используя различные метрические формы. Темой всех произведений Сапфо были личные переживания, счастье, муки несчастной любви.
48
Эврипонтиды — один из двух царских родов в Спарте, основателем которого был Эврипонт, сын Прокла.
49
Агиады — царский род в Спарте, родоначальником которого был Агис, сын Эврисфена.