Название: Двадцать лет спустя
Оригинальное название: Twenty years later
Автор: RebaWilliams
Переводчик: Катюха
Ссылка на оригинал: Twenty years later
Разрешение на перевод: получено
Бета: Amica, Lacrimosa
Пэйринг: ГП/ДМ, ГП/н.п., ДМ/н.п.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Drama/Angst/Flaff
Размер: Макси
Статус: Закончен
Дисклаймер: Все герои принадлежат Дж. К.Роулинг
Саммари: Никто не знает, что произошло с Гарри на утро после вечеринки по случаю его двадцатипятилетия.
Глава 1.
Двадцатипятилетие.
31 июля 2005г.
'Боже, почему я согласился притащиться сегодня сюда с ребятами? Ненавижу все это; они только и делают, что трещат о чертовой последней битве, или гребаном квидиче, или просто сплетничают. Черт! Ненавижу! О, боже…
- Вот и наш новорожденный, - выкрикнул Рон из-за стола в Трех метлах, когда вошел Гарри. - С днем рожденья!
Все в баре повернулись, чтобы увидеть смущенную улыбку на лице Поттера.
«Я убью его, все знают, что я могу заавадить и без палочки, и никто не отследит меня. Черт, и почему я на это только согласился».
- Спасибо, Рон… Симус, Дин, Невилл, как вы все поживаете? - Гарри пожал руки своим бывшим однокашникам. - Черт, Невилл, отлично выглядишь! Сколько я уже тебя не видел… лет пять? И тебя тоже с днем рожденья. Как Луна?
- Хорошо, снова беременна, нашим третьим ребенком, но все нормально. Она попросила передать тебе послание, ммм… она записала его, чтобы я не забыл. - Все усмехнулись, когда Невилл начал рыться по карманам в поисках клочка пергамента. - Вот оно: «Гарри, ты стоишь сейчас на распутье, и какой путь ты себе сейчас изберешь, тем тебе и следовать всю жизнь, но это не тот путь, который приведет тебя туда, где ты должен быть». Что за черт это означает. Я люблю ее до смерти, и даже спустя семь лет с того момента, как мы начали встречаться, и пять, с тех пор как поженились; только вот что она хочет сказать, я до сих пор понимаю лишь в каждом втором случае. Но так как я все-таки выполнил ее поручение, пора начинать вечеринку, нам ведь только исполнилось 25!
- Ммм… ну… ммм… передай Луне спасибо и скажи, что я буду иметь это в виду.
После нескольких порций Огневиски, приличного количества пива и многочисленных прерываний, чтобы дать автограф, чтобы сфотографироваться с Гарри, шести предложений руки и сердца от совершенно незнакомых Гарри людей, трех предложений выносить для Гарри детей, удивленный Дин наконец спросил то, на что никто не смог получить ответа за последний год:
- Гарри, скажи, почему ты бросил? В течение семи лет ты вел Кэннонс к победе, они были просто несокрушимы, и потом раз - и все бросил, почему? Было столько сплетен, начиная с того, что ты без палочки призывал снитч до скандалы на сексуальной почве. Что действительно произошло, дружище?
- Дин, не слушай сплетен. Я просто всегда был на виду, и мне нужна была моя личная жизнь. Хорошо… ну… меня застукали в компрометирующей ситуации с одним человеком, с которым, возможно, мне не стоило бы быть. Если бы это был какой-нибудь другой игрок, никто и глазом не моргнул, но, так как я Чертов Спаситель мира, я не мог позволить, чтобы об этом стало известно. Столько детей пытается брать с меня пример, и я не хотел их разочаровывать. Мы с главным менеджером команды решили, что мне пора уйти. Я провел семь отличных квидичных сезонов, больше, чем кто-либо еще. Просто пришло время.
- Да, я слышал, что твой генеральный менеджер застукал тебя с его женой, - сказал ухмыляясь Симус.
«Скорее наоборот».
- Черт, нет, Сим, она старая кошелка, у меня вкус намного лучше, - ответил Гарри с классической «малфоевской ухмылкой».
- Гарри, пожалуйста, не делай «Малфоя», - взмолился Рон. - Когда я вижу это, мне так и хочется съездить тебе по физиономии. Ничего не могу с собой поделать. Я знаю, что он выбрал, в конце концов, Светлую сторону, но эта чертова ухмылка снова напоминает мне о тех днях, когда я хотел вытряхнуть из него душу и размазать ее по его физиономии. И черт, у тебя неплохо получается ее копировать.
- Прости, друг, я постараюсь держать себя в руках. А что, интересно, произошло с Малфоем? После суда я не слышал о нем.
- Кого это интересует? Он дал показания на нескольких процессах над Пожирателями Смерти и затем исчез; по слухам, уехал во Францию, или в Австралию, или в Америку, чтобы избежать случайной встречи с семьями Пожирателей, которых он засадил в Азбакан, - ответил любитель сплетен Дин.
- Думаю, для него это было довольно-таки тяжело, - вслух рассуждал Гарри, - и он упрятал в тюрьму родителей почти всех своих друзей. Черт, та информация, которую он сообщал Снейпу, вела напрямую к его отцу, плюс еще поймали отцов Крэбба, Гойла, Панси и Милли, уж не говоря обо всех остальных. Возможно, мы бы и не выиграли войну без его помощи. Последняя битва стерла с лица земли его дом, в котором он вырос, и большая часть его семейных денег была отобрана в пользу Министерства. Ему досталась только малая доля от его наследства, и то потому, что вмешался Дамблдор.
- Я знаю, он, как был придурком, так им и остался, - выплюнул Рон. - И почему мы вообще о нем разговариваем? Сегодня твой и Невилла день рожденья. Гарри, что ты собираешься теперь делать, когда оставил квидич? Миона сказала мне, что Хогвардс опять ищет преподавателя ЗОТС. Я знаю, что Дамблдор будет в восторге, если им станешь ты.
- О, ну давай посмотрим, когда мы начали учиться? Четырнадцать лет назад? И все еще ни один профессор не задержался больше чем на год. Большая часть мертвы, по той или иной причине. Я хоть и выжил в бесчисленных атаках Пожирателей и пяти АК старины Волди, но не уверен, смогу ли пережить кучку первокурсников, пытающихся научиться ЗОТС. Альбус каждый год мне присылает форму, которую надо заполнить для того, чтобы стать учителем по Защите. Но у меня всегда прежде была отговорка - квидич, а теперь я не знаю… Просто представить не могу себя в роли учителя.
- Гарри, а как же Армия Дамблдора на пятом курсе? Я с тобой выучил намного больше, чем за все предшествующие годы в Хогвардсе; ты ведешь себя естественно. Невозможное делаешь возможным, - прокомментировал Невилл.
- Нев, я знаю, что ты один из самых сильных магов, но твоя проблема была в отсутствии уверенности в себе и в том, что у тебя не было своей палочки. После фиаско в Министерстве на пятом курсе ты действительно стал делать успехи. Ты окончил Хогвардс четвертым по успеваемости, после Мионы, Малфоя и меня. И ты сдал ТРИТОНЫ лучше меня и Малфоя. Единственное, что не позволяло тебе проявить себя полностью на последних двух курсах - это страх перед Снейпом.