…Если б в этой повести были характеры и все лица не говорили на один лад – книжным языком старых резонерок; если б в ней была интрига, завязка и развязка, словом, содержание, а в содержании естественность, правдоподобие и занимательность; если б,...
…Эти строки мне кажутся немного странными: я нимало не сомневаюсь в том, что во времена „Стеньки Разина“ чай был во всеобщем употреблении, точь-в-точь, как теперь, что дочери тогда, как и теперь, поздравляли своих родителей с добрым утром, особенно...
…Поэтому-то мы представляем здесь предисловия из обеих книг, как пресловутому Димитрию Самозванцу, трагедии Александра Сумарокова, так и к переводу Юлия Цезаря безвестного переводчика. Первое покажет нам в Сумарокове плохого литератора, бездарного и...
Это первый русский перевод комедии Шекспира Merry wives of Windsor. Имя переводчика точно неизвестно; предполагается, что им мог быть или Н. С. Селивановский или М. И. Воскресенский. Рецензия свидетельствует о серьезном интересе Белинского к...