— Единственная проблема с Петрусом, — смеется Дэвид, — заключается в том, что ему приходится все время напоминать, чтобы он снимал шляпу во время кормления пчел.
А все началось четверть века назад, когда 16-летний Дэвид жил в квартале Пимвиль, в Соуэто. Он любил ходить в горы и охотиться там на кроликов и змей. Во время этих походов парень подружился с пчелами.
— У меня сложились с ними особые отношения. Я наслаждался их обществом и игрой с ними…
Менее всего он думал, что в один прекрасный день предки предстанут перед ним в облике пчел. Когда Дэвиду исполнилось двадцать, ему вдруг стали являться видения его предков, которые уговаривали юношу пойти по стопам своих праотцев и стать иньянгой. Его отец и мать также занимались знахарством, лечением людей. Мать была уважаемой сангомой, отец тоже должен был по призванию стать сангомой, но воспротивился этому.
— За непокорство амадлози (духи предков) покарали его, сделав калекой: они искривили отцу позвоночник, — рассказывает Дэвид.
Сам он тоже поначалу отчаянно сопротивлялся.
— Но боги рассердились на меня и наказали, сделав на время невменяемым. Они прокляли меня. У меня внезапно появилось много врагов. Люди ненавидели меня, сторонились, сердились на меня без видимых причин. Я стал одиноким, отшельником, со мной отказывались дружить… Я и до сих пор живу в одиночестве, без жены и детей.
Его мать проконсультировалась с сангомами, которые объяснили, что ее сын одержим духом бабушки по материнской линии, вышедшей из клана мабхена народа ндебеле.
Однажды Дэвид втихомолку собрал пожитки и, не попрощавшись, покинул родной дом в зоне номер один, в Пимвиле. Однако далеко он не ушел: наутро проснулся и обнаружил, что находится всего в нескольких километрах, в зоне номер семь.
— Должно быть, я пребывал в трансе, потому что не ведал, как очутился в незнакомой семье и почему оставил свой дом, не сообщив никому о своих намерениях, — предполагает Дэвид.
Выяснилось, что он каким-то чудом оказался именно в семье традиционных лекарей. Владелец дома был гуру, который обучал новичков ремеслу сангомы.
Горечь правды лучше сладости меда. Во всем, что случилось с ним, юноша услышал приговор судьбы — и провел три года у старого иньянги. По окончании учебы он занялся знахарской практикой в Саутгейте, торгуя одновременно целебным африканским картофелем.
А затем прилетели пчелы…
— …По-видимому, они прибыли прямо-таки ниоткуда, — считает Дэвид. — Поначалу я был озадачен, но инстинктивно знал, что мне делать. Я взял тарелку, купил сахар и выставил все это для пчел. Позднее я обнаружил, что они любят вот этот напиток и сок африканского картофеля. Как бы то ни было, мы сразу поладили — с тех пор неразлучны.
Наиболее верный путь заставить рой следовать за вами — это посадить пчелиную матку в спичечный коробок и носить его с собой в кармане. Но Дэвид уверяет, что он так никогда бы не поступил.
Действительно, Африка — удивительный мир, где духовность присуща и людям, и животным, и растениям, где можно воочию убедиться: гармония человека и природы возможна.
«ЗЕЛЕНАЯ СЕРИЯ»
Арчи Карр
В океане без компаса
Когда в 1492 году каравеллы Колумба впервые пересекли океан, одним из чудес Нового Света, глубоко поразившим воображение моряков, были встреченные ими в Карибском море бесчисленные стада черепах. Временами корабли с трудом пробирались через сплошной «ковер» из черепашьих панцирей…
А сегодня ученые всего мира бьют тревогу: необходимо прекратить массовый лов морских черепах. Ведь их осталось так мало!
Известный американский зоолог, профессор Арчи Карр долгие годы посвятил исследованию морских черепах и поставил перед собой благородную задачу — спасти этих животных, свидетелей древних геологических эпох. Работы Карра и его коллег по всему миру заставили правительства многих стран задуматься о судьбе этих реликтовых обитателей планеты Земля. Написанная с большой теплотой книга «В океане без компаса» продолжает рассказ автора о черепахах, начатый в книге «Наветренная дорога».
«ЗЕЛЕНАЯ СЕРИЯ»
Петр Мантейфель
Записки натуралиста
Петр Александрович Мантейфель еще с детских лет мечтал стать ученым-натуралистом. Путь к заветной мечте был долгим. Петровский сельскохозяйственный институт в Москве, длительная экспедиция в Среднюю Азию, работа в зоопитомниках и охотничьих хозяйствах. Исследования Петра Александровича в области биологии и экологии диких животных поражают тонкостью наблюдений и потрясающим знанием мира зверей и птиц.
Книга, которую мы предлагаем вашему вниманию, — это увлекательные рассказы — наблюдения за зверями, которых автору приходилось встречать и изучать. «Записки» П.А. Мантейфеля помогут нам лучше узнать и научиться понимать и ценить животных. Есть книги, которые не стареют. Они не подвержены течению времени, потому что написаны с любовью и верой в то, что они принесут пользу. «Записки натуралиста» замечательного ученого Петра Александровича, без сомнения, из их числа.
«ВОКРУГ СВЕТА»
Дж. Слокам
Один под парусами через два океана
В одиночку покорить океаны на парусном суденышке, собранном собственноручно из видавшего виды, но еще прочного шлюпа, по силам только морскому волку.
В апреле 1895 года самодельная яхта «Спрей», управляемая пятидесятилетним капитаном Слокамом, покинула Бостон и отправилась в кругосветное плавание.
Сорок шесть тысяч миль и три с половиной года борьбы за выживание, дни и ночи тревог и опасностей… Но главное — это была первая в истории «кругосветка», когда человек в одиночку обошел земной шар на парусной яхте…
В конце июня 1898 года моряк пришвартовался к тому же кедровому столбу в Бостонском порту, откуда более трех лет назад начал свое плавание. «Один под парусами вокруг света» — так назвал свои скитания по морским просторам и дальним странам отважный капитан Слокам. В сборник также вошли: повесть «Рейс «Либердаде» о плаваниях на барках «Аквиднек» и «Либердаде» и повесть «Поход от Нью-Йорка до берегов Бразилии, совершенный на борту «Дистройера».