Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Том достал пачку сигарет, чтобы закурить. Билл подошел к нему и, выхватив пачку, достал одну себе, не дожидаясь, как это сделает Том. Он бросил пачку на письменный стол, где лежала записка, резко сунул сигарету в рот и прикурил. Билл ходил из одного конца комнаты в другой. Он не мог остановить взгляд ни на одном предмете в комнате. Его глаза непрестанно бегали, пока он пытался осознать до конца, что он натворил и одновременно придумывал как ему исправить сложившееся положение дел.
Как я мог так с ней поступить?
Он ведь не хотел и не делал ничего дурного, но в свете того, что он узнал сегодня о прошлом Яны, Билл понял, что он совершил ужасающую ошибку, которую вряд ли способен исправить. Но где-то внутри него оставалась микроскопическая, но очень настойчивая искорка надежды, что он сумеет все объяснить Яне, и она ему поверит.
Том ничего не говорил. Пока Билл ходил туда-сюда он забрал свою пачку сигарет. Теперь он тоже стоял и курил, все время следуя взглядом за действиями своего брата. Билл посмотрел в его глаза. Они были его отражением. Тишину разорвал громкий звонок телефона Билла.
- Да!.... Ну говори скорей...- Билл наконец-то остановился, как вкопанный, вслушиваясь в слова на другом конце линии.
Спустя секунд пятнадцать, когда Роберт закончил свое изложение перевода. Билл резко взглянул своими растерянными глазами на брата, и после непродолжительного молчания, которое ему требовалось, чтобы спланировать свои дальнейшие действия, приказным тоном выпалил в трубку:
- Так! Жду тебя на квартире Яны через двадцать минут... Мне все равно, что пробки. Хоть вертолет заказывай себе, но чтобы был здесь! Ты мне нужен как переводчик. Мы едем за ней! - Билл отнял трубку от уха и сбросил вызов, не дождавшись ответа своего помощника.
- Куда мы едем? - осторожно спросил Том, подойдя к письменному столу, рядом с которым стоял Билл, чтобы забычковать в пепельнице сигарету.
- За Яной! Ты чего? Не слышал, что ли?! - грубо прикрикнул он на брата. - Ай! - Билл потряс рукой, кинув на пол бычок сигареты, обжегшей его пальцы, и затушил ее ногой о паркетный пол. Он совсем забыл про нее, пока разговаривал с Робертом.
- Я понял, что за Яной, но куда именно? Откуда ты знаешь? - все же еще раз спросил Том.
- К ее родителям. Она уехала к родителям снова. Как ты не понимаешь?! Ты же сам рассказал мне. Она же написала эту записку, когда вернулась жить к родителям в прошлый раз. Так она сделала и сейчас. Она снова бросила все. И все из-за меня. Из-за моей глупости. Зачем я только решился ей писать? - Билл провел руками по волосам. - Я ведь не хотел сначала. Мне просто не с кем было поговорить. Надо их было удалить и все тут. Отправить ее в черный список, чтобы она ко мне больше не лезла. А теперь, кажется, меня отправили в черный список.
Билл снова потыкал в экран телефона и поднес его к уху. Он опять начал бесконтрольно ходить по комнате, костяшками правой руки постукивая по сомкнутым в тугую линию губам, ожидая ответа. В трубке опять пропиликала, та же самая ненавистная мелодия, означающая, что абонент на другом конце слишком долго не брал трубку.
- Блядь! Опять трубку не берет. Как бы она что с собой не сделала! Она ведь машину взяла. Я не знаю, как в таком состоянии она доедет, тем более что она давно не водила.
- Так, брат, давай не будем так далеко заходить в своих фантазиях. Давай будем действовать шаг за шагом. Сейчас приедет Роберт, и мы поедем к ее родителям. Ты, кстати, знаешь адрес?
- Нет! Я об этом не подумал. Я только знаю город.
Тут уже Том набрал номер в своем сотовом.
- Привет! Саша?! Да, это Том Каулитц. Помнишь меня, наверное? - с наигранной улыбкой в голосе говорил старший брат. - ...Да, знаешь мне очень срочно нужно узнать адрес Яны во Владимире... Ну да, место ее прежней регистрации. Это я и имел в виду. Может у тебя есть? - Он подождал пару минут, пока Саша что-то выяснял на другом конце.
Потом он сказал:
- Спасибо тебе большое. Очень тебе благодарен. Если будем с концертом в Москве, тебе VIP билет бесплатно! Спасибо еще раз. - На этом он прервал вызов, и его выражение лица снова сменилось на озабоченное.
Билл все поглядывал на время на экране телефона и каждый раз, когда доходил до стены, где были окна, выглядывал во двор, чтобы проверить, не приехал ли еще Роберт. В очередной из таких пасов он взглянул в окно и резко повернулся к брату.
- Так, поехали! Роб заезжает во двор.
Он быстрыми, широкими шагами отправился к выходу из квартиры и, проходя мимо письменного стола, схватил записку со стихом и наручные часы.
- Ты записал адрес? - спросил он брата.
- Саша сейчас вышлет мне СМС, чтобы я не мучился и не записывал эти названия. А то не дай Бог что-нибудь не так пойму. Все же иногда есть толк от этих мальчиков секретарей, - уже тише, как бы себе под нос, сказал он.
На этом они вышли из квартиры. Спустившись к джипу, Том, как всегда, сел за руль. Билл сел на переднее пассажирское, а Роберт, кратко поприветствовав Тома, залез на заднее сиденье. Машина со свистом шин вывернула из двора и направилась с Садового кольца из Москвы в сторону Владимира, по тому самому маршруту, по которому они втроем с Яной ехали на отдых во второй день их знакомства несколько месяцев назад.
Яна уже выехала из Москвы. Ее оранжевый Audi R8 несся на высокой скорости по на удивление нормально движущемуся потоку автомобилей. Машина виляла между рядами, обгоняя то один автомобиль, то другой. Дождь застилал лобовое стекло. Он так разошелся, что дворники не успевали счищать воду. Так же, как дождь заливал автомобиль, слезы Яны заливали ее глаза и лицо. Она уже не утруждалась их стирать. Они просто беспрерывно и беспрепятственно стекали вниз по ее щекам.
Господи! Как же я от этого устала!
У Яны сейчас было только одно желание - исчезнуть. Ей снова предстояло стереть из памяти отрезок жизни, запрятать его в дальний уголок своего сознания. Нужно было опять начинать все заново.
Яна поддалась порыву.
Как же это было глупо!
Да она в него влюбилась, а потом и полюбила. Но теперь это уже было неважно. Единственное чего она этим добилась, так это навлекла на себя очередную порцию боли. Но какая-то часть Яны сейчас хотела больше всего на свете вернуться на пару часов назад в то счастливое неведение. Она бы сейчас сидела дома и ждала звонка Билла, любуясь прекрасным букетом белых роз в хрустальной вазе. Теперь же все бесповоротно изменилось. Да и это счастье было бы обманом. Только вот она бы об этом не знала.
Яна грустно улыбнулась сама себе. Может быть и хорошо, что все случилось сейчас. Было бы гораздо хуже, если бы истинная сущность Билла раскрылась позже. Было бы еще больнее. По радио включили какую-то очередную любовно-сопливую песню. Яна сейчас была не в состоянии слушать такое. Ей было достаточно собственной драмы. Она дотянулась до аудиосистемы и стала перещелкивать радиостанции в поисках чего-то более жизнеутверждающего.
Раздался громкий гудок машины.
Яна перевела взгляд с экрана аудиосистемы на дорогу и поняла, что она чуть не въехала в машину в соседнем ряду.
- Вот черт! - она резко выровняла траекторию автомобиля.
Хотя, какая разница?
Если бы с ней что-то случилось, она бы смогла освободиться от своего горя и боли. Ей бы больше не пришлось старательно делать вид, что у нее все нормально, когда в ее груди зияла огромная дыра. Пять лет мучений уже было вполне достаточно. Она была уже готова спокойно принять все, что придет, лишь бы прекратить свои страдания.
Зазвонил ее сотовый. По мелодии она знала, что это снова был Билл. За то время пока Яна ехала, он звонил ей уже много раз, но Яна не брала трубку. Часть ее очень хотела поговорить с ним. Ей хотелось протянуть руку всего лишь на пару десятков сантиметров и нажать заветную кнопочку. Тогда бы она услышала его голос, и все было бы как всегда.
Раз он звонит, значит, я ему еще не до конца безразлична?