35
Борей — в греческой мифологии бог северного ветра.
36
«Новый Валаам». Здесь имеется в виду, что первая духовная миссия, прибывшая в Русскую Америку в 1794 г., состояла из монахов Валаамского монастыря. В их числе был и отец Герман.
37
Snake (англ.) — змея.
38
Денали, или Мак-Кинли, — высочайшая вершина Северной Америки.
39
Little (англ.) — маленький.
40
Лаперуз Жан Франсуа (1741—1788)(?) — французский мореплаватель. В 1785—1788 гг. возглавлял исследовательскую тихоокеанскую экспедицию, посетившую остров Пасхи, Гавайские острова, северо-западное побережье Северной Америки. По пути на север от австралийского порта Сидней экспедиция Лаперуза пропала без вести.
41
Идальго, Мигель (1753—1811) — национальный герой Мексики, руководитель народного восстания 1810—1811 гг., переросшего в войну за независимость Мексики от Испании. В 1811 г. был захвачен в плен и расстрелян.
42
Маласпина, Алехандро — испанский мореплаватель, руководитель кругосветной экспедиции, посетившей берега Аляски в 1791 г.
43
Джексон, Эндрю (1767—1845) — президент США в 1829—1837 гг.
44
Кортес, Эрнандо (1485—1547) — испанский конкистадор, завоеватель Мексики. В 1515—1521 гг. возглавил завоевательный поход в Мексику.
45
Монтесума (1466—1520) — правитель ацтеков. С приходом испанцев был захвачен в плен, призывал покориться испанцам, за что был убит восставшими индейцами.
46
Итурбиде Агустин (1783—1824) — государственный и военный деятель Мексики. В 1822 г. объявил себя императором под именем Агустина I. В марте 1823 г. отрекся от престола и бежал в Европу. После нелегального возвращения в Мексику в 1824 г. был схвачен и расстрелян.
47
Морелос, Хосе Мария (1765—1815) — национальный герой Мексики, руководитель борьбы мексиканского народа против испанских колонизаторов в 1811—1815 гг. Был взят в плен и казнен в 1815 г.
48
Педро (Педру) I (1798—1834) — император Бразилии в 1822—1831 гг. Объявил в 1822 г. Бразилию независимой от Португалии конституционной монархией.
49
Константин Николаевич (1827—1892) — вел. князь. Воспитывался под руководством адмирала Ф. П. Литке. Один из инициаторов отмены крепостного права. В 1865—1881 гг. — председатель Государственного совета.
50
Загоскин, Лаврентий Алексеевич (1808—1890) — русский морской офицер, исследователь Аляски. В 1842—1844 гг. начальник экспедиции на Аляске в бассейнах рек Квихпак и Кускоквим.
51
Мордвинов, Николай Степанович (1754—1845) — русский государственный и общественный деятель, экономист, сторонник либеральных преобразований. В начале 1800-х годов — ближайший сотрудник Сперанского по разработке плана улучшения финансовой системы России. В 1826 г. единственный из членов Верховного уголовного суда отказался подписать смертный приговор декабристам.
52
Трубецкой, Сергей Петрович (1790—1860) — декабрист, князь, гвардейский полковник. Один из основателей Северного общества декабристов. Накануне восстания 14 декабря 1825 г. был избран диктатором, но, считая восстание неподготовленным, на Сенатскую площадь не явился.
53
Шелихов, Григорий Иванович (1747—1795) — русский мореход, купец. С 1775 г. организовывал плавания купеческих судов на Курильские и Алеутские острова. В 1783—1785 гг. возглавлял экспедицию к берегам Русской Америки, во время которой там впервые были основаны русские поселения.
54
Князь Максутов, Дмитрий Петрович — последний главный правитель Русской Америки, участник официальной передачи Аляски США после ее продажи Россией.
55
Бэр, Карл Максимович (1792—1876) — русский естествоиспытатель, основатель эмбриологии, с 1828 г. — академик, с 1862 г. почетный член Петербургской АН. Участник ряда географических экспедиций, один из учредителей Русского географического общества.