о ту бы пору да о то времё
Натегаёт он тугой лук розрыфцятой,
80. Он веть клал где стрелоцьку калёную,
Ишша сам он на стрелоцьки потписывал:
«Полетай, моя стрелоцька калёная;
Уш ты падай не на воду, не на гору, —
Ишша падай, моя стрелоцька, за морё за синёё
85. Ко тому где Добрынюшки во бел шатёр,
Да во бел-де шатёр да во белу грудь,
Да во белую грудь да во чюдён крес<т>».
Полетела его стрелоцька калёная
Да не падала не на воду, не на гору, —
90. Да летела она за морё за синёё
Да тому-де Добрынюшки во бел шатёр,
Да во бел-де шатёр, да во белу грудь,
Да во белую грудь да во чюдён крес<т>.
Ишша тут-де Добрынька стрелу потхватывал.
95. Да на той бы стрелы было потписано:
«Ишша жыв сидит старой казак да Илья Муромець;
Пособите мне отбить силу неверную —
Да не ради бы князя да Владимёра,
Ишша ради кнегинушки Опраксеи!»
100. Да сказал пошол Олёшеньки Поповицю.
Да скоре того рибятушка снарежалисе,
Да скоре того рибятушка сподоблялисе.
Они ехали по далецю по числу полю,
Да приехали рибята да ф красён Киеф-грат:
105. А-й ишша бьёт он Илья силу неверную.
Они нацели по силоцьки поежжывать:
Да куда они махнут — дак возьмут улицей;
А поворотяцьсе — берут переулками:
Они выбили фсех да до единого
110. Да пошли к Владимеру на поцесьён пир.
Они фсе бы на пиру да бы напивалисе,
Они фсе бы на цёсном было да наедалисе,
Ишша фсе бы на пиру да пьяны-весёлы.
Росходилисе удалы да добры молоццы:
115. Ишша рыл* бы Илеюшка их из грыдни вон, —
Ишша рыл бы бояр да он из грыдни вон,
А ишша рыл бы-де Добрьшюшка на красно крыльцё, —
Да метал бы как Олёшенька во чисто полё.
Ишша княсь-от Владимёр — да едва жыв стоит.
120. Да наставили бояр на то место новы́х судье́й.
268. Чурило и неверная жена Перемяки
(См. напев № 31)
Що по той по порохи — по белу снегу
Там не заюшко скакал да не бел горносталь, —
Да бежал-скакал Тюрилко[205] млады Плёнковиць
Ко тому он ко городу ко Киеву,
5. Ко тому бы крылечику ко крутому.
Он колоц<т>ицьсе Тюрылушко ф колецико.
Выходила там девочка-чернавочка,
Да по имени Настасья доць Калу́мисьня.
«Ты отворь, отфорь, девочка-чернавочка;
10. Я куплю тибе шубу соболиною,
Соболиную шубу подарюную;
Как не дорога, не дёшува — петьсот рублей!..»
Говорыт веть тут девочка-чернавочка:
«Мне не нать, не нать твоя шуба соболиная, —
15. Я пойду скажу Василию Перемякину!» —
«Уш ты ой еси, девушка-чернавочка,
Ишша та же Настасья доць Калу́мисьня!
Ты не сказывай Василию Перемякину;
Я куплю тибе на грудь да нонь веть цюдён крест,
20. Он не дорог, не дёшоф — петьдесят рублей!..»
Говорила там девушка-чернавочка:
«Мне не нать-де, не нать да ноньце чюдён крес<т>, —
Я пойду скажу Василью Перемякину!» —
«Не ходи-тко-се, девушка-чернавочка,
25. Я куплю тибе на рученьку злачон перстень;
Он не доруг, не дёшуф — ровно сто рублей!..» —
«Мне не нать-де, не нать да твой злачон перстень;
Я пойду скажу Василию Перемякину
И пойду-схожу к Василью Перемякину;
30. Уш ты ой еси, Тюрылко млады Плёнковиць!
Уш ты полно ходить да цюжых жон любить,
Потеряёш сваю да буйну голову!»
Там пошла тут девушка-чернавочка,
Да по имени Настасья доць Калумисьня,
35. Да ко той же обедьни к воскрисеньскою.
У(ш) как прышла она, девушка, во Божью церкофь,
Она крест-от кладёт да по-учоному,
Как поклон-от ведёт да по-учоному:
«Уш ты ой еси, Василей Перемякин сын!
40. Как хвараёт у тибя да малада жона!..»
Тут пошол бы Василей тут ис церквы вон
Що от той жа обедни воскрысеньскою.
Он прышол бы ко крылецику ко крутому —
Колотилса Васильюшко ф колечико.
45. Колотилса Васильюшко ф первой након, —
Не пущаёт его да молода жона.
Колотилса Василей ва втарой након, —
Не пущаёт его да молода жона.
Колотилса Василей во третей након, —
50. Отпираёт его да молода жона
В едной тоненькой рубашецьки, без пояса,
В одных тоненьких цюлоциках, без щобучей[206].
«Уш ты ой, моя да мо(а)ло(а)да жона!
Ишша що ты не шла да во Бо(а)жью́ церко́фь
55. Да ко той-де к обедьни да воскрисеньскою?» —
«Уш ты ой еси, Василей Перемякин сын!
Я средиласе к обедни воскрисеньскою,
Ишша фстрету идёт да родной братёлко,
Родной братёлко идёт да горька пьяниця!..»
60. Как пошол-де Василей ф теплу спальницю, —
Там лёжит бы Тюрыло млады Плёнковиць.
Он веть брал-де свою да саблю вострую,
Ужа ссек его да буйну голову.
Да отсек у жоны да руку правую,
65. Да отсек у жо(а)ны да ногу левую,
Да отсек-де у ей да губы с носом проць...
Он женилса на девушке на чернавочке,
68. Да на той-де Настасьи доць Коломисьны.
269. Купанье Добрыни
Ишша три годы Добрынька стольницял,
Ишша три годы Добрынька приво(а)ротницял,
Ишша цяшницял бы, ложницял деветь лет,
На десятой-от годицёк гулять пошол.
5. Он веть просит у мать бла(го)словленьиця
Де с буйной главы да и до резвых ног.
«Ишша Бог бласловит, да цядо милоё,
Ужо милоё цядышко любимоё!
Ты поедёшь на тихи вёшны заводи,
10. Те захоцицьсе, Добрынюшка, поплавати,
Де во синём-то море покупатисе;
Попловёшь ты, Добрынька, за перву струю, —
Упловёшь ты, Добрынька, за фтору струю:
Ты не плавай, Добрынька за третю́ струю!..»
15. Он поехал на тихи вёшны