- Ты ещё совсем молоденькая, да? - как-то грустно вздохнул он.
Тане не понравился вопрос, но она не имела возможности начать дискуссию, что степень взрослости человека далеко не всегда определяется его возрастом. Поэтому она молча кивнула, подтверждая, что не является древней и мудрой старушкой.
Закрыть вопрос возраста не дал Хвар. Лысый оборотень шагнул к Тане и настойчиво спросил:
- Двадцать пять лет стукнуть успело?
Таня отрицательно дёрнула ушами, удивляясь странности и несвоевременности допроса. Какая разница, сколько ей лет? Ясно же, что она не дитё малое!
Хвар поджал и без того тонкие губы, Амели ехидно протянула нечто вроде «не повезло», от окружающих опять повеяло сочувствием. К ней или не к ней? И почему? Неужели согласно закону операцию по переносу сознания можно пройти не раньше двадцати пяти лет?!
- Тебе больше двадцати? - продолжил спрашивать Хвар, доказывая, что вопрос возраста чем-то важен. - Девятнадцать? Что-то ты замедлилась с ответом... Восемнадцать было?
Таня уверенно кивнула, и Хвар сделал верный вывод:
- Ей лет восемнадцать-девятнадцать, не может сказать точно, так как наверняка потеряла счёт дням в собачьем теле. Набарр получит высшую меру, как только мы докажем его причастность к этому преступлению! За такое насилие над ребёнком его порвут клыками прямо в зале суда все, кто будет присутствовать на этом суде в качестве наблюдателей!
«Я не ребёнок!» - зарычала Таня, ощетиниваясь на лысого. От полноты чувств она зло гавкнула на него и подступила ближе к Гордеону - пусть хоть он подтвердит, что она вела себя в заточении по-взрослому!
- Обиделась на «ребёнка», - догадалась Амели, а Гордеон задумчиво спросил:
- Рыжая, а в своём родном мире ты уже считалась совершеннолетней?
Таня так поспешно и с такой силой закивала головой, что чуть растяжение мышц не заработала.
- Быть не может! - проворчали полицейские. - В восемнадцать?! Это ж какой-такой мир, а?
- Хоть так, - загадочно обронил Хвар.
- Вернёмся к вопросу о мире, - приказным тоном велел Гордеон своим агентам. - После заключения пари Набарр в какие миры наведывался?
Грон и Амели рассказали, что Набарр дважды исчезал в неизвестном направлении, что засечь его корабль после выхода из гиперпространства не удалось, следовательно, он наведывался в тёмные миры, которые полиция не контролирует.
На последнем выводе Таня гавкнула и отрицательно задёргала ушами.
- Ты из темного мира? - уточнил у неё Грон и получил отрицательный ответ. - Из светлого? Что значит - нет? А из какого?!
От ощущения своей беспомощности Таня чуть не взвыла. Как им объяснить, из какого она мира, если они всю вселенную видят в светло-тёмной гамме? Если не подозревают, что где-то есть затерянные миры, не нанесённые на карты Галактического Сообщества! Таня с надеждой обернулась к Гордеону, который всегда её понимал. Гордеон кивнул ей с сочувствующей улыбкой, но сказать ничего не успел: Амели вывела на огромный монитор ближайшего компьютера карту расположения звёзд в галактике и велела Тане:
- Скажешь стоп, когда я дойду до твоего сектора.
Перед глазами Тани стала прокручиваться пестрящая голубыми, жёлтыми, красными точками звёзд лента, в верхнем углу которой мигали, сменяясь, символы - нумерация секторов. Таня честно пыталась распознать в картинках что-то знакомое, но знаний по астрономии ей не хватало. Будь она профессором астрономических наук, то, возможно, узнала бы Солнце среди миллиардов других звёзд, или узнала бы целый кусок пространства, включающий в себя родную звезду, но за плечами был лишь краткий школьный курс и научно-популярные фильмы. Недостаточно для того, чтобы лихо ткнуть когтем в карту и протявкать координаты своей планеты.
Положив ладонь на голову откровенно приунывшей Тани, Гордеон остановил показ и сказал:
- Она не знает номер своего сектора и не признает его изображения. Амели, мне пришлось поставить ей универсальный переводчик, чтобы она стала понимать всеобщий язык, известный всем разумным существам галактики.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
Повисло потрясённое молчание. Гордеон усмехнулся и сказал:
- Пока вы не стали выдвигать совсем уж причудливые версии, озвучу свою, а ты, рыжая, оцени верность моей догадки. Набарр отыскал мир, не указанный на картах Сообщества, мир, жители которого еще не научились выходить за рамки своей звёздной системы?
Таня закивала и благодарно лизнула руку Гордеона: без него она бы никак не сумела объясниться.
- Фантастика! - выдохнули все. На Таню теперь смотрели как на чудо природы, как смотрели бы на Земле на вышедшего из летающей тарелки зелёного человечка. - Девочка из никому неизвестного мира! В теле собаки! Это же сюжет для фантастического романа! Никогда бы не поверили, что в нашей галактике (!) есть неизведанные уголки и неучтённые миры!
- Везёт вам на необычные дела, шеф, - присвистнул Хвар. - Трудно будет родной мир рыжей отыскать.
- Нетрудно, только что не сразу, - возразил Гордеон. Он обернулся к замершему в сторонке Стиру, изумлённо осматривающему оборудование кают-компании и не менее изумлено наблюдающего за разворачивающимися событиями: - Спасибо вам за сочувствие и помощь. Я у вас в неоплатном долгу.
- Да чего там, Чёрный... э-ээ... господин полицейский. Невеликое дело еды сварить и таблеток притащить. Интересно у вас тут, в полиции, - высказался Стир и нежно посмотрел на Таню, - но можно меня к какому-нибудь собачьему питомнику приткнуть? Обещаю, что буду хорошо ухаживать за собаками, я успел к ним привязаться.
На нём сосредоточились взгляды всех полицейских отдела, смотря на него, как на дар небес и ответ на все молитвы. Стир испуганно попятился, но его остановила тяжёлая ладонь бригадира Хвара:
- В самый лучший питомник пристроим, дорогой! С самыми наилучшими рекомендациями!
- А меня там не убьют? - опасливо уточнил Стир, догадываясь о причине внезапного энтузиазма в вопросе его трудоустройства и сожалея, что завёл речь о питомнике.
- Зачем же будут убивать отличного, хоть и немного любопытного работника? Стир, в светлых мирах не убивают всех без разбора, и за тобой будут присматривать наши сотрудники.
- Вы хотите определить меня к тому негодяю, что превратил девчонку в собаку? - кивнул Стир на Таню. - Тогда я согласен. Я привык быть незаметной тенью в клубе Мафина: всё слышать и всё видеть, не попадаясь на глаза.
- Тогда решено. Мы во всём разберёмся, но чуть позже, нам с рыжей надо отдохнуть и как минимум - принять душ, - сказал Гордеон. - Дело о преступлениях Хаса Набарра с этой минуты получает официальный статус, направляйте группу оперативников и Стира наблюдать за ним, хватит самодеятельности. Крешса и спэйсмаршала я извещу о возбуждении дела. Главное - никто за пределами нашего отдела и самой верхушки руководства не должен знать, какой свидетель дал показания против Набарра! Всех любопытствующих заверяйте, что рыжая колхи - просто дрессированная и очень умная собака, но не более того. Стир, к тебе требование соблюдать секретность относится, как и ко всем прочим.
Теперь по делу Люкиэля. Собачью жизнь он, как вы поняли, сумел мне организовать. Правда, Лориэль с Микэлем позже пожалели, что не прикончили меня сразу, а продали Мафину: чужую собаку у всех на виду не пристрелишь - тебя самого тогда убьют за порчу чужого имущества. Но эльфы постарались убрать меня с помощью звериных клыков, чтоб я сгинул на арене, как изначально было задумано: два последних моих боя проводились с подачи полуэльфа, который имел на себе запахи Лориэля и Микэля. Он оба раза стоял недалеко от арены, так что ошибка исключена. Сообщите об этом отделу по розыску беглых осужденных, пусть они направят людей в логово Мафина. Надо поднять его записи о поставщиках собак на бои и проработать этот след, пока он не простыл: необходимо найти всех преступников, осужденных судом...
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
Таня только ушами шевелила, наблюдая за тем, как её верный товарищ, лишившись чёрной шкуры, раздаёт указания направо и налево. Командир, прям! Натуральный командир в белом лабораторном халате, из-под короткой полы которого торчат голые коленки и босые ступни. Он и ею командовать собирается, как подчинённой?