17
Дюппель — деревня в Шлезвиге (в Пруссии), на полуострове Зундевит. К востоку от нее была устроена датчанами укрепленная линия, прикрывавшие переправу на остров Альзен. В шлезвиг-голштинскую войну 1848–1849 гг. немцы два раза безуспешно пытались овладеть этими укреплениями; 18 (6) апреля 1864 г. в ходе прусско-датской войны они были взяты пруссаками под начальством принца Фридриха-Карла. Датчане отступили на Альзен, потеряв более 5000 человек; пруссаки овладели 119 орудиями и большими запасами, причем у них выбыло из строя около 1200 человек.
18
Карно, Лазар Никола (Camot, Lazare Nicola) (1753–1823 гг.), военный и государственный деятель Франции. Учился в школе инженеров в Мезоне, где его учителем был известный математик Г. Монж. Там он получил премию Дижонской академии и эксперта по фортификации маркиза Вобана и стал капитан-инженером. Опубликовал большое количество работ по научным и военным вопросам, крупнейшая из них — «Об обороне крепостей» (De la dfense de places fortes, т. 1–3, 1810) — стала основополагающим трудом по фортификации.
19
Реймерс упорно именует свой батальон 39-м. На самом деле команда «Уриила», старшим помощником где служил Реймерс, входила в состав 34-го экипажа и, соответственно, в состав 34-го батальона.
20
Капитан 1-го ранга Варницкий был ранен через две недели (Воспоминания командира 4-го бастиона капитана 1-го ранга Реймерса (бывшего капитан-лейтенанта) о 8-месячной бытности его в Севастополе во время его бомбардирования// Сборник рукописей представлен Его Императорскому Высочеству Государю Наследнику Цесаревичу о севастопольской обороне севастопольцами. Том I. СПб., 1872 г. С.27).
21
От франц demonter — разобрать.
22
Ракеты вряд ли были столь же эффективными при действиям против береговых батарей, как это было при действиях против портовых сооружений в Одессе. А вот навесной огонь орудий был бы как раз к месту.
23
Хотя граната указана в таблице, по данным исследователей на практике никогда не применялась.
24
Разметчик — «Плутон».
25
В разных источниках их название пишутся по-разному (‘Mahmudieh’, ’Sherif’), что, видимо, связано английской или французской транскрипцией. Мы в данном случае привели взятую из турецкого источника — книги Жандана Бадена (Badem Candan. The Ottoman Crimean War (1853–1856). Brill. Laiden. Boston. 2010. P. 270).
26
Не царского посланника, а офицера штаба.
27
Фатом (англ. fathom) — единица длины в английской системе мер и производных от неё, равная 6 футам.
28
Но не только “Sans Pareil”. Так же близко (800 ярдов) был и “London” (Douglas, Howard, Sir. A treatise on naval gunnery. J. Murray, London. 1860. P. 373–375).
29
Дорогой маме.
30
Terrible (англ.) — грозный.
31
Верп — вспомогательный судовой якорь меньшей массы, чем становой, служащий для снятия судна с мели путём его завоза на шлюпках.
32
Несколько выстрелов по туркам было произведено и с Михайловской батареи.
33
Валганг — верхняя поверхность вала укреплений, на которой располагается оборонительная позиция. Для прикрытия на ней войск и орудий с внешней стороны.
34
Бабенчиков, добавляет еще и 2 носовые пушки парохода «Панама», но это, пожалуй, лишнее. (Материалы для истории Крымской войны и обороны Севастополя. Под ред. Н. Дубровина. Вып. III. СПб., 1872 г. С.371).
35
Возможно, что еще один из них умер позднее от последствия ранения (http://www.pdavis.nl/Markham.php).
36
Умер от ран через два дня мичман Джон Мейтленд Форстер.
Ссылки
1
Новый учебный план Прусской военной академии//Военный сборник. №3. СПб., 1889 г. С. 31–60.
2
Зверев Б.И. Оборона Севастополя 1854–1855 г. // Современник. Т. 62. СПб., 1856 г. С. 152–153.
3
Добротворский Л.Ф. Уроки морской войны. Кронштадт, 1907 г. С. 6.
4
Тарле Е.В. Павел Степанович Нахимов (1805–1855) (http://russzastava.narod.ru/geroinahimov1.html).
5
Веселаго Ф.Ф. Краткая история русских морских сражений за два столетия с 1656 по 1856 год. СПб., 1871 г.
6
Остен-Сакен Д.Е. Отрывок из переписки с Иннокентием, архиепископом Херсонским и Таврическим//Военный сборник. №7. СПб., 1861 г. С. 134.
7
Доценко В.А., Доценко А.А., Миронов В.Ф. Военно-морская стратегия России. М., 2005 г. С. 104.
8
Андрианов И. Инкерманский бой и оборона Севастополя (окончание) // Военный сборник. №5. СПб., 1903 г. С. 70.
9
Описание обороны города Севастополя. Под руководством генерал-адъютанта Тотлебена. Часть I. СПб., 1871 г. С. 216–217.
10
Delafield, Richard. Report on the art of war in Europe in 1854,1855, and 1856. Washington. 1860. P. 50.
11
Seton-Watson R.W. Britain in Europe. Cambridge, 1937. P. 359.
12
Goldfrank D. The Origins of the Crimean War, New.York, 1994. P. 5.
13
Мейснер Е. Опыт боевой оценки крепостей (статья первая)//Военный сборник. № 1. СПб., 1891 г.С.35.
14
Смирнов Я. История 65-го пехотного Московского Его Императорского Высочества Государя Наследника Цесаревича полка. 1642–1700–1890. Варшава, 1890 г. С. 428.
15
Попов М.М. Южная армия и Крымская армия при князе Меншикове//Русская старина. Том 77. СПб., 1893 г. С. 522.
16
Попов М.М. Южная армия и Крымская армия при князе Меншикове//Русская старина. Том 77. СПб., 1893 г. С. 522.
17
Хрущов А.П. История обороны Севастополя. СПб., 1888 г. С. 14.
18
Служебная деятельность Александра Петровича Хрущева, ныне Генерал от Инфантерии, Генерал-Адъютанта во время севастопольской обороны//Сборник рукописей представлен Его Императорскому Высочеству Государю Наследнику Цесаревичу о севастопольской обороне севастопольцами. Том I. СПб., 1872 г. С. 3.
19
Ходасевич Р. Голос из-за стен Севастополя. Рассказ о Крымской кампании и событий осады. Насть 3. Пер. с англ. Е. Савельевой//Military Крым. № 15. Симферополь. 2010 г. С. 52.
20
Борисов В., Сыцянко А. Походы 64-го пехотного Казанского Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Николаевича полка. 1642–1700–1886. СПб., 1888 г. С. 400.
21
Хрущов А.П. История обороны Севастополя. СПб., 1888 г С. 15.; Служебная деятельность Александра Петровича Хрущова, ныне Генерал от Инфантерии, Генерал-Адъютанта во время севастопольской обороны // Сборник рукописей представлен Его Императорскому Высочеству Государю Наследнику Цесаревичу о севастопольской обороне севастопольцами. Том I. СПб., 1872 г. С. 3; Борисов В., Сыцянко А. Походы 64-го пехотного Казанского Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Николаевича полка. 1642–1700–1886. СПб., 1888 г. С. 404.
22
Описание обороны города Севастополя. Под руководством генерал-адъютанта Тотлебена. Часть I. СПб., 1871 г. С.137.
23
Хрущов А.П. История обороны Севастополя. СПб., 1888 г. С. 16, 17.
24
Князь Александр Сергеевич Меншиков в рассказах бывшего его адъютанта Аркадия Александровича Панаева// Русская старина. Т. XVIII. СПб., 1877 г. С.353.
25
Хрущов А.П. История обороны Севастополя. СПб., 1888 г. С. 16.
26
Пирогов Н. Начала общей военно-полевой хирургии, взятые из наблюдений военно-госпитальной практики и воспоминаний о Крымской войне и Кавказской экспедиции. Дрезден, 1865 г. С. 25.
27
Описание обороны города Севастополя. Под руководством генерал-адъютанта Тотлебена. Часть I. СПб., 1871 г. С. 137–138.
28
Смирнов Я. История 65-го пехотного Московского Его Императорского Высочества Государя Наследника Цесаревича полка. 1642–1700–1890. Варшава, 1890 г. С. 428.
29
Борисов В., Сыцянко А. Походы 64-го пехотного Казанского Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Николаевича полка. 1642–1700–1886. СПб., 1888 г. С.402.