Читать интересную книгу Глория - Александер Робин

Ирис повернулась ко мне.

— Позволь мне и Ванде встать на колени возле отверстия. Мы будем передавать ее тебе, а ты поможешь ей встать на ноги, когда она появится из отверстия.

Я быстро отошла в сторону и стала своим фонариком светить на отверстие. Появились руки и слабо взялись за скалу. Это были руки Адриан. Крик вырвался из моего горла, когда я увидела ее. Ирис взяла их в руки и поцеловала, а потом аккуратно потянула за них. Мокрые грязные каштановые волосы вывалились на камни, ее красивое лицо было скрыто от меня. Она застонала, когда ее потащили за плечи.

Ирис рыдала, а я, сосредоточившись на Адриан, не понимала, что тоже реву, пока ее голова не оказалась на моих коленях, а мои слезы не стали заливать ее лицо. Она посмотрела на меня полуприкрытыми глазами, и легкая улыбка окрасила ее лицо перед тем, как глаза закрылись, и голова откинулась в сторону.

— Нам нужно больше помощи! — кричала я в панике. — Нам она нужна прямо сейчас!

— Я иду, Хай, — Джеф протискивался сквозь отверстие. — Я могу нести ее.

— Почему бы тебе не занять мое место, я не ходил на дежурство этой ночью и у меня осталось больше сил, — сказал папа. — Я могу отнести ее в гостиницу.

Я услышала визг Марты, когда Джеф взял ее у папы. Я также слышала, как он сказал ей:

— Я не такой милосердный как папа, и ты сразу же улетишь через этот утес, если разозлишь меня еще больше, чем я уже есть.

Это заставило меня улыбнуться.

Папа поднял Адриан на руки. Ее голова свешивалась с его рук, а руки безжизненно висели. Ирис и Ванда подняли меня за руки и дали мне в руки костыли. Мы все пошли в гостиницу с папой во главе.

— Господи, пожалуйста, пусть это не будет последняя улыбка, которую я получила от нее, — молилась я, пробираясь сквозь листву. Я могла видеть, как по всей территории гостиницы сверкали фонари. Это был, очевидно, Коул, не понимающий, куда мы делись. Я закричала, зовя на помощь, и вскоре к нам присоединилась целая группа людей.

Под ярким флуоресцентным светом клиники я изучала Адриан, и как Шелби с Мирой работали с ней. Мира прочистила все многочисленные порезы, которые были разбросаны по всему телу Адриан, а Шелби ставила ей капельницу. Глаза Адриан были закрыты, но ее лоб нахмурился, она дернулась и застонала, когда Шелби воткнула в нее иглу.

Мы с Ирис были единственными допущенными в смотровую и тихо ютились в углу вместе, наблюдая и тревожась.

Шелби объяснила, что Адриан сильно обезвожена, и она сделает все, что может в этих условиях, но уже вызвала вертолет из Нассау, куда госпитализируют Адриан. Нас с Ирис не могли взять с собой на медицинском вертолете, поэтому Коул устроил нам экстренный вылет, чтобы мы могли присоединиться к Адриан в больнице. Мысль о том, чтобы разлучиться с Адриан снова была мне невыносима.

Это казалось сном, когда тело Адриан перенесли на носилках и покатили на каталке в ожидании вертолета. Мне разрешили только поцеловать и погладить ее лицо. Следующее, что я поняла, меня засунули в один из наших фургонов и отвезли к самолету. Он взлетел сразу, как только взошло солнце.

Обезвоживание, множественные порезы, некоторые из них нуждались, чтобы их зашили, и легкое сотрясение мозга — таким диагнозом нас встретили, когда мы приехали в больницу через час после того, как привезли Адриан. Я села в зале ожидания неотложной помощи. Ирис и моя мама говорили с лечащим врачом и Шелби. Я чувствовала онемение с головы до ног, но и облегчение от того, что удалось вернуть Адриан. Теперь она была в безопасности, хоть и без сознания.

Несколько часов спустя мне разрешили зайти в комнату, где спала Адриан. Ирис уже воспользовалась своей возможностью. Мне хотелось зайти последней. Я стояла в дверях и просто смотрела на нее, благодаря бога за то, что она была в больнице, а не в морге. Я подошла к кровати и навалила на нее один из костылей. Затем я погладила красивое лицо, которое так любила спящим. Я села на стул и нежно взяла ее руку в свою, наткнувшись при этом на костыль, который с грохотом упал на пол. Я посмотрела на пол и прокляла его, а когда подняла глаза на Адриан, она улыбалась мне.

— Я знала, что вы шли, чтобы найти меня, — сказала она скрипучим голосом. — Я могла слышать твои мысли и твои молитвы.

Я поцеловала ее, и она снова уплыла в сон. Ее пересохшие губы по-прежнему были такими сладкими для меня.

Глава 19

Адриан провела в больнице три дня, а я оставалась с ней. Я легла спать на раскладушку, которую поставили для меня в палате Адриан после того, как медсестры несколько раз изгоняли меня из ее постели. Я не могла не быть рядом с ней, и Адриан чувствовала то же самое. Она опускала руку вниз и держалась за мою рубашку, только чтобы просто быть в контакте.

— Я не могу дождаться, когда вернусь домой, — ворчала она. — Как долго меня будут держать здесь? Разве мы не можем сбежать отсюда? — спрашивала она меня, когда мы ждали выписные документы.

— Я не могу дождаться, чтобы забрать тебя домой, кажется сто лет прошло с тех пор, как… — мой голос затих. У меня все еще были трудности с эмоциональностью. Мы все еще не поговорили с ней о том, что ей пришлось пережить.

— Хэнк сказал ей, что у него зарыты деньги в гостинице в ночь перед смертью, — начала она. — Она увидела в нем свой билет с острова к новой жизни.

Увидев, в каких условиях жила Марта, я легко могла понять, почему она соблазнилась на эти деньги. Но то, как она это сделала, чтобы получить предполагаемое состояние, было непростительно. Теперь у нее не осталось ничего, даже сына.

— В последний день она была в полном отчаянии, — рассказывала Адриан. Когда она вспоминала, ее глаза смотрели куда-то вдаль. — Марта была очень зла на меня, потому что думала, я знала, где спрятаны деньги. Мои руки и ноги были прикованы, и я не могла бороться с ней. Я помню, как она стучала моей головой об стену, и я потеряла сознание. А потом вы освободили меня.

Мне было очень трудно слушать, но я была уверена, что ей рассказывать мне это было еще трудней. Я должна была выслушать все, я была полна решимости услышать весь рассказ, хотя мне хотелось собственными руками задушить Марту.

— Я просто благодарна ей за то, что она оказалась достаточно глупа, чтобы в ту ночь вернуться в гостиницу, — сказала я, поглаживая Адриан по волосам.

— Ей пришлось. Она знала, что это просто вопрос времени, прежде чем нас найдут. Она сказала, что если не найдет деньги, то ночью покинет остров. Я знала, что она не собирается отпускать меня, даже если и найдет деньги. Она собиралась оставить меня там умирать.

— Ты слышала это в ее мыслях?

— Нет, — Адриан покачала головой, — я никогда не могла читать ее мысли, даже когда находилась вместе с ней в пещере. Я подозреваю, что у нее был свой собственный дар, и она чувствовала мой, поэтому легко могла закрываться от меня.

Медсестра пришла в палату с инвалидной коляской и стопкой документов, которые необходимо было подписать. После того, как все бумаги были подписаны, Адриан отвезли в зал ожидания, где нас встретили Коул и мой папа.

— Праздник собирается вернуться в гостиницу, — сказал Коул, а затем поцеловал Адриан в щеку. — Весь остров ожидает вашего приезда.

Папа наклонился и поцеловал Адриан, а затем притянул в объятия меня.

— Джеф чистит картошку и не очень-то рад этому. Все дружно посмеялись над Джефом.

Мы все четверо сели в такси. Адриан положила голову на мое плечо. Папа, Коул и водитель говорили о бейсболе. Я смотрела в окно, пытаясь усвоить всю информацию, которую узнала за последние три дня. Когда Коул брал заявление от Адриан, она посвятила нас во многое из того, что мы не знали.

В тот день, когда Адриан исчезла, Марта подошла к ней с пистолетом и заставила ее спокойно пойти с собой. Адриан уронила браслет, который я ей подарила, в надежде, что я что-то заподозрю. Марта привела Адриан в пещеру, где сковала ее руки и ноги, а потом связала их вместе. Адриан даже не могла сесть, а тем более попытаться сбежать, когда та оставила ее одну.