гребаная беспечная семейка Каллаханов…
— Мы сейчас в той части фильма, где злодей произносит свою грандиозную речь о том, какого черта он такой негодяй и совершает плохие поступки? — Я вмешиваюсь, прежде чем поднять пистолет. — Я ненавижу эту часть больше всего.
БАХ.
Пуля попала ему в шею, и он упал на колени.
Отвернувшись от него, я попытался подойти к ней, но не смог. Все смешалось, и прежде чем я успел остановиться или приготовиться к удару, я оказался на животе.
— ПОЛИЦИЯ ЧИКАГО!
Конечно… В самый подходящий момент они приехали. В этом Чикаго было очень мало вещей, на которые можно было рассчитывать; «Кабс» всегда выигрывали первые матчи, в городе всегда было ветрено, и полиция никогда не могла никуда добраться вовремя.
9:24 утра
Я слышал их над собой, но не мог открыть глаза, они были такими тяжелыми.
— Он теряет много крови, Джерри!
— Прибудем через четыре минуты!
— Что с его ногой?
Моя жена… что с Мелоди?
МИНА
11:57 утра
— Поговори со мной, пожалуйста, — прошептала я, потянувшись к его руке, но он отстранился от меня, отвернув голову. С тех пор как он проснулся, он не произнес ни слова и даже не открыл глаза. Он просто сидел там в безмолвной, мучительной ярости, и я не знаю, что ему сказать. Я не знала, как это исправить.
— Нил… — Я снова протянула руку, чтобы коснуться его бедра, но он схватил меня за руку, крепко сжав.
— Просто уйди. — Его голос был суровым и натянутым, совсем не похожим на голос человека, за которого я вышла замуж. — Забери детей и уйди.
— Нет. — я отдернула руку.
— Черт возьми, Мина! УЙДИ! УЙДИ! — Он кричал, его грудь вздымалась вверх-вниз, как у быка. — Я едва могу смотреть на себя, и я не вынесу, если ты тоже будешь смотреть на меня.
— Почему я не могу смотреть на тебя, Нил? Ты мой муж, разве нет?
Он не ответил, просто отвернулся от меня.
— Мина… пожалуйста.
Я хотела возразить. Я хотела умолять его… но вместо этого я встала, поцеловала его в макушку и вышла. Закрыв за собой дверь, я перевела дыхание и прислонилась к двери. Как раз в тот момент, когда я собиралась соскользнуть вниз, я почувствовала, как крошечная ручка Седрика потянула меня за рубашку.
— Мамочка?
— Привет, приятель. — Я наклонилась, обхватив ладонями его щеки.
— Теперь мы можем увидеть папу? — спросил он. Я посмотрела на Нари, которая продолжала смотреть на дверь. Протянув руку, я заключила их обоих в объятия.
— Пока нет, приятель. Он очень… устал.
— Но он сказал, что я могу поговорить с ним в любое время. — Он попытался оттолкнуть меня.
— Седрик!
Мы все подпрыгнули, когда увидели Хелен, широко улыбающуюся и бегущую к нам. Позади нее была Кора с малышом Дарси.
— Седрик, я скучала по тебе! — Хелен обняла его, но Седрик попытался вырваться.
— Почему? Ты собираешься снова накрасить меня? — Он нахмурился.
— Нет, мы собираемся накрасить твои ногти. Пойдем, Нари! — Она взяла их обоих за руки и потянула прочь.
Нари еле волочила ноги.
— Но мой папа…
— Бабушка говорит, что девушка всегда должна красить ногти, это говорит о том, что она ухаживает за собой. Ты же не хочешь, чтобы дядя Нил подумал, что ты не ухаживаешь за собой, не так ли? — ответила она, полностью разгромив Нари.
— Твоя дочь умна, — устало сказала я Коре, которая гордо улыбнулась.
— Я знаю, и вся заслуга принадлежит мне.
Мы обе рассмеялись, но смех был недолгим. Она посмотрела через мое плечо.
— Как он?
— В шоке. — Как был бы любой, кто потерял конечность.
— Дай ему время… Он может оттолкнуть тебя, но, честно говоря, это последнее, чего он хочет. Поверь мне. Чем больше мы говорим «оставь меня в покое», тем больше подразумеваем «не отпускай». — Ее образ, проходящей курс лечения от рака, заполонил мой разум. Тогда я не была частью семьи, но я видела, как сильно они с Декланом страдали.
— Кора. Мина. — Эвелин подошла к нам, ее глаза были красными. Одному Богу известно, насколько болезненной, должно быть, была для нее эта ситуация.
— Эвелин, он… — начала я, но она прервала меня, сделала шаг назад, пытаясь сохранить самообладание.
— Я подготовил самолет. Нам нужно, чтобы все вернулись в Чикаго как можно скорее. Я уже поговорила с больницей о Ниле.
— Все кончено? — Спросила Кора.
Эвелин открыла и закрыла рот, и сказала:
— Приготовьтесь, дамы…Я не… просто…
— Эвелин, ты начинаешь меня пугать. Что происходит?
— Пожалуйста, просто будьте готовы уйти и убедись, что дети не увидят и не услышат никаких новостей. Я заберу Итана, Уайатта и Донателлу.
Наши инстинкты были одинаковы… Мы достали наши мобильные телефоны. В тот момент, когда мы это сделали, то пожалели, что сделали этого, потому что земля как будто ушла у нас под ногами.
Этого не могло быть правдой.
Я бы ни за что в это не поверила.
Никогда.
ГЛАВА 24
«Верность своей семье — вот что делает ее семьей».
— Митч Албом
ЛИАМ
— Мистер Каллахан? Мистер Каллахан, вы меня слышите?
Я что-то пробормотал, мои глаза резко открылись только для того, чтобы снова закрыться.
— Мистер Каллахан?
— Да. — Черт возьми, больно.
— Да?
— Да… я… слышу… вас, — сумел выдавить я.
— Это хорошо. — Свет надо мной удвоился, прежде чем окончательно смешаться, когда комната перестала вращаться. Повернувшись направо, а затем налево, я увидел только врачей и медсестер.
— Вы помните, что произошло, мистер Каллахан?
Эмилио…пули…взрыв…стекло!
— Ого, мистер Каллахан, лежите…
— Моя жена? Где моя жена? — Спросил я, пытаясь оторваться от него, не обращая внимания на