29
Хуст – город областного подчинения в Закарпатской области Украины. С 1919 г. Закарпатская Украина входила в состав Чехословакии. После расчленения Чехословакии в результате мюнхенского сговора (1938) с 1939 по 1944 г. Закарпатская Украина находилась в составе Венгрии, с 1945 г. вошла с состав СССР, став в 1946 г. областью Украинской ССР.
30
Берегфи Карой (13 февраля 1888 г. – 12 марта 1946 г., Будапешт) – венгерский нацист, прогерманский член Регентского совета на заключительном этапе Второй мировой войны (страной правил Ференц Салаши), управлявшего Венгрией с 04.11.1944 г. по 28.03.1945 г. 12 марта 1946 г. был повешен вместе с Салаши и Йожефом Герой.
31
Группа армий «Е» была сформирована 1 января 1943 г. на основе 12-й армии. Соединения этой группы армий дислоцировались в восточной части Средиземноморского региона, включая Грецию (с островами), Сербию и территорию усташской Хорватии. Главной задачей подразделений группы армий было осуществление оккупационных функций и борьба с партизанским движением на территориях Греции и Югославии.
32
Кралево – название нескольких населенных пунктов на Балканах, здесь Кралево на р. Ибар близ впадения в Западную Мораву, к юго-западу от Крагуеваца в Сербии.
33
Недич Милан (2 сентября 1877 г., Белград, Сербия – 4 февраля 1946 г., Белград, Югославия) – сербский генерал Королевства Югославия, министр обороны (1939–1940), с 1941 г. – премьер-министр марионеточного правительства (так называемого «Правительства национального спасения») в оккупированной гитлеровцами Сербии. По окончании войны отдан под суд за измену и покончил жизнь самоубийством, выбросившись из окна.
34
Лётич Димитрие (12 августа 1891 г., Белград – 22 апреля 1945 г., Словения) – сербский политик, участвовавший в коллаборационистском правительстве М. Недича.
Был министром юстиции в 1931 г., однако ушел в отставку после того, как король Александр I Карагеоргиевич отверг его предложение о включении в конституцию положения о проведении всеобщих свободных и тайных выборов. В 1935 г. возглавил профашистскую партию ЗБОР, которая, однако, была весьма непопулярна (всего 0,86 % голосов на выборах в том же году).
После захвата Югославии в 1941 г. немцы первоначально предложили ему сформировать правительство, но он отказался и предложил кандидатуру генерала Недича. Тайно поддерживал контакты с четниками генерала Дражи Михайловича. Погиб в автокатастрофе (его автомобиль упал с моста). Похоронен в Словении.
35
Михайлович Драголюб (Дража) (27 апреля 1893 г. – 17 июля 1946 г., Белград) – югославский сербский военный деятель, участник Балканских войн и Первой мировой войны, командующий движением четников во время Второй мировой войны.
36
Сирмий – ныне Срёмска-Мйтровица – город в автономном крае Сербии – Воеводине.
37
3 е м у н – бывший город в Сербии, ныне район Белграда, расположенный на правом берегу Дуная и левом берегу Савы.
38
K. und k. или k. u. k. (нем. kaiserlich und königlich) – сокращение, обозначающее «императорский и королевский», принятое в отношении государственных учреждений Австро-Венгрии после заключения Австро-Венгерского соглашения 1867 г. и преобразования Австрийской империи в дуалистическую монархию. Обозначало принадлежность императору Австрии (Kaiser) и королю Венгрии (König), которым короновался после заключения соглашения император Франц-Иосиф I.
39
Аграм – название Загреба во времена Австро-Венгерской империи.
40
Струма – река в Болгарии и Греции.
41
Железные Ворота – сужение в русле Дуная в месте, где реку сжимают горы, слева Карпаты и справа Стард-Планина (речные ворота) на границе Сербии и Румынии ниже г. Оршова. Длина этого участка – 15 км, ширина реки здесь – 162 м.
42
Пресбур г – название Братиславы во время Австро-Венгерской и Австрийской империи.
43
Бенеш Эдвард (28 мая 1884 г. – 3 сентября 1948 г.) – государственный и политический деятель Чехословакии (Чехии), второй президент Чехословакии в 1935–1948 гг. (фактически в период с 1935 по 1938 и с 1945 по 1948 г., в 1938–1945 гг. за границей, в 1940–1945 гг. как президент в изгнании; с точки зрения теории продолжения существования Чехословацкого государства в 1938–1945 гг., признанной державами-победительницами во Второй мировой войне, президентские полномочия в период 1938–1945 гг. не прекращались). Один из руководителей движения за независимость Чехословакии в годы Первой мировой войны, министр иностранных дел Чехословакии в 1918–1935 гг., руководитель чехословацкого зарубежного Сопротивления в годы Второй мировой войны.
44
Масарик Томаш Гарриг (7 марта 1850 г., Моравия, Австрийская империя – 14 сентября 1937 г., Чехословакия) – чешский социолог и философ, общественный и государственный деятель, один из лидеров движения за независимость Чехословакии, а после завоевания ею независимости – первый президент республики (1918–1935).
45
Глйнкова гвардия – полувоенная организация Словацкой народной партии в 1938–1945 гг., свое наименование получила в честь Андрея Глинки.
Андрей Глинка (27 сентября 1864 г. – 16 августа 1938 г., Ружомберок) – словацкий католический священник и политик клерикально-националистического толка. Создал партию, стремившуюся к автономии Словакии в рамках Чехословакии, а позднее к полной независимости.
Через год после его смерти, после оккупации немцами Чехословакии, его партия, Глинкова словацкая народная партия, пришла к власти в Словакии и провозгласила его национальным героем.
46
Бачка – историко-географический район в Центральной Европе, расположенный на Среднедунайской низменности, между реками Тиса и Дунай.
Большая часть региона входит в состав сербского автономного края Воеводина, меньшая в состав венгерского медье Бач-Кишкун.
47
Банат – историческая местность, разделенная между Сербией, Румынией и Венгрией. С трех сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии.
48
Комитат – сельский округ в Венгрии.
49
Швабская Ту р ц и я – треугольник, образованный озером Балатон и реками Драва и Дунай.
50
«Вольфшанце» (нем. Wolfschanze) «Волчье логово» – главная ставка фюрера (нем. Führerhauptquartier – FHQ) и командный комплекс Верховного главнокомандования вооруженными силами Германии в лесу Гёрлиц недалеко от города Растенбурга, Восточная Пруссия (ныне город Кентшин в Варминско-Мазурском воеводстве Польши).
51
Бюкк (венг. Bükk) – низкий (до 959 м) горный массив на северо-востоке Венгрии.
52
Матра (венг. Mätra) – низкий горный массив в Северной Венгрии. Кекеш (1014 м) – самая высокая гора не только массива Матра, но и Венгрии.
53
Можно предположить, что, подобно морской пехоте, венгерская Дунайская флотилия располагала аналогичными частями пехотинцев, которые должны были действовать в приречных районах.
54
«Физелер-Шторьх» Fi 156 (нем. Fieseier Fi 156 Storch, более известен как просто «Шторьх» – в переводе с нем. – аист) – малый немецкий самолет, производившийся и массово использовавшийся в Третьем рейхе и союзных с ним странах в период с 1937 по 1945 г.
55
Дирлевангер Оскар Пауль (нем. Oskar Paul Dirlewanger, род. 26 сентября 1895 г., ум. предположительно 5 июня 1945 г.) – немецкий офицер вермахта, затем войск СС (оберфюрер, 1944). Возглавлял зондеркоманду «Дирлевангер», впоследствии преобразованную в 36-ю гренадерскую дивизию СС «Дирлевангер», которая отметилась особой жестокостью при совершении карательных операций: на ее совести уничтожение ряда белорусских деревень (Хатынь и др.), участие в подавлении Варшавского восстания и др. Подразделение состояло из бывших уголовников, с января 1943 г. на правой петлице вместо рун СС были изображены скрещенные винтовки и граната. После окончания войны был объявлен военным преступником.
56
«П а н т е р а» (нем. Panzerkampfwagen V Panther, сокр. PzKpfw V Panther) – немецкий танк периода Второй мировой войны. Эта боевая машина была разработана фирмой MAN в 1941–1942 гг. как основной танк вермахта. По немецкой классификации «Пантера» считалась средним танком. В советской танковой классификации «Пантера» считалась тяжелым танком, ее именовали Т-5 или T-Y. (Масса 45 т, лобовая броня 80—100 мм, длинноствольная (70 калибров) 75-мм пушка, скорость до 46 км/ч.)
57
Spätlese – поздний сбор винограда (а также вино из винограда позднего сбора) (нем.).