имеешь любовь и свободен, ты будешь неуязвим. Свобода, богатство, знание, здоровье могут сохраниться только благодаря любви. Без любви свобода превращается в рабство, знание — в невежество, любовь — в мучение.
Сказано в Писании: «Сия же жизнь вечная, да знают Тебя Единого Истинного Бога». Познание подразумевает любовь. Любить кого-то значит жить ради него. Любовь Бога заключается в том, что при всех несообразностях человеческой жизни, Он благосклонно смотрит на человека. Видя все неправые поступки людей, Бог говорит: «Эта жизнь не для вас. Я верю, что спустя время вы оставите свои слабости». Нет человека в мире, который любил бы есть испорченное мясо. Все люди любят хорошие, новые, крепкие одежды, сшитые из дорогой, тончайшей материи. Каждый желал бы иметь украшения, сделанные из золота, усыпанные бриллиантами. Самая лучшая одежда, в которую человек может одеться, это одежда любви. Она украшена драгоценными камнями и бриллиантами. Никто не в состоянии украсть у человека одежду любви.
Некоторые спрашивают узнают ли они друг друга, когда уйдут в другой мир. Если они любят друг друга узнают; если не любят, не узнают. Если здесь любите друг друга, то и на том свете будете любить. Для разумного человека условия в том мире лучше тех, что на Земле. На том свете люди имеют лучшие условия, дабы узнать друг друга и полюбить. В том мире вы имеете возможность изучить самый красивый язык с прекрасными словами, которые вы некогда искали в своей жизни. Перед вами откроется ваше великое прошлое и великое будущее, вы увидите, как вы познакомились друг с другом и какое знакомство произойдёт в будущем. Каждый человек, которого вы любите, был полезен вам в прошлом. Он будет вам полезен и в настоящем и в будущем. Следовательно, все люди, которые вас любят, представляют собой ваш капитал. Для тех, кого вы любите, вы являетесь их капиталом. Какое большее благо, чем это, вы можете ожидать? Вы капитал для тех, кого вы любите; те же, которые вас любят, ваш капитал. Их счастье скрыто в вас, а ваше — в них.
Счастье всех людей сокрыто в Боге. Если любите Бога, знайте, что ваше будущее сокрыто в Нём. Если Его любите, то, что пожелаете, всё будет вам дано. Зная это, желайте от Бога только того, что соответствует вам. Может ли маленькая девочка желать надеть платье своей матери. Это желание не соответствует ей. Когда она станет двадцатиоднолетней девушкой, тогда она может надеть платье своей матери. Пока ты пятилетняя девочка, не желай платья своей матери. Пока ты пятилетний мальчик, не желай одежды своего отца. Пока ты пятилетнее дитя не желай профессорской кафедры. Когда станешь большим, тогда будешь надевать какие угодно одежды. Став большим, ты займёшь профессорскую кафедру. Всё придёт в своё время. Ждите спокойно времени, определённого для вас, оно принесёт соответствующее вам благо.
«Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя единого истинного Бога». Сия жизнь вечная, возлюбите друг друга. Сия жизнь вечная, живите друг для друга. Сия жизнь вечная, исполните волю Божию, обретите всё то, что желаете и скажите: «Верны слова Христа: что пожелаете во имя Божие, будет вам дано».
Апостол Павел говорит: «Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его». Значит, каждому человеку определены блага, которые придут в своё время. Чтобы получить эти блага, он должен приложить свою любовь. То, что вы будете иметь трудности, это неизбежно. Без трудностей человек не может жить. Трудности — пробный камень для человека. Чтобы обрести благо любви человек должен пройти через 99 страданий. Если тебе встретится человек, который не прошёл через 99 страданий, любовь растопит его, ничего не останется от него. Если кому-то встретится человек, прошедший 99 страданий, любовь соединит их воедино и образует из них вечное благо жизни. Если соблюдаете законы любви, она преобразит все ваши недоразумения, страдания, трудности и превратит их в вечный капитал для вас. Радуйтесь, что идёт любовь, которая вас освободит от нынешних, невыносимых условий жизни. Только Божия Любовь в силе освободить человека от смерти — самого большого врага в мире.
Сия жизнь вечная в том, чтобы познать Бога как Любовь.
Сия жизнь вечная в том, чтобы познать Бога как Мудрость.
Сия жизнь вечная в том, чтобы познать Бога как Истину.
Желаю вам в будущем идти этим путём. Желаю вам стать господами, имеющими любовь, желаю стать и слугами, имеющими любовь.
Третья соборная беседа — 27 августа 1939 год, воскресенье. София, Изгрев, 10 час. утра.
Перевод Т. Любарской выполнен по книге «Езикътъ на Любовьта» София, ИК «Жануа 98», 200.3 — 320 стр.
Ни близко, ни далеко
Добрата молитва
Молитва на Царството
Мф. 12:1-10
Лк. 12:1-10
Мк. 10:1-10
Ин. 12:10–20
«Духът Божий»[65]
Приведу небольшое сравнение. Мысль «если слова Мои не пребудут в вас, и вы не пребудете во Мне», я возьму в новой форме: «если свет пребудет в нас, и мы пребудем в свете, мир изъявится нам». Новое в мире следующее. Сейчас все думают и говорят: «Мы должны знать, а тогда уже делать дело». Все опять-таки начинают с знания: ты учишь то, что знаешь, но никогда не учишь того, что не знаешь. Это невозможно, разве свет нужно изучать в первую очередь? Свет появляется вдруг, ты его знаешь, а изучаешь потом. Хлеб, который ты ешь, и варенье, которое ешь, ты знаешь непосредственно, а потом изучаешь. Мы заблуждаемся, говоря: «Подожди, надо это изучить, а потом уж делать». Каждый из нас знает, как делать что-то, но в человеке есть злая воля, из-за которой он не хочет делать то, что знает. Это большое несчастье, что он не хочет делать того, что знает.
Есть состояние, в котором человек забывает вещи; он забыл их, но сам стал причиной того, что забывает то, что знал. Представьте себе трезвого человека, входящего в корчму, который всё помнит и знает. Вначале он ещё думает об отце, о матери, о жене, если женат, думает о детях, но, выпив стакан вина, начинает думать о стакане. Он пьёт второй стакан, начинает думать о нём; пьёт третий, четвёртый, пятый, шестой, выпив десять стаканов, он забывает своего отца, свою мать, жену, забывает всё и знает то новое, что изучил. Он забывает уже всё, что знал и не узнаёт других.
Итак, переведу это в новую форму. Ты сидишь и видишь