ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
Варианты приводятся согласно порядку стихов в основном тексте произведения. Под нумерацией строк указывается источник варианта. Если он не указан, это означает, что источник тот же, что и для предыдущего варианта.
3
перед 1 Зн
Если бы знала ты! Я усталостерегаться, себя беречь:как бы с пулей вдвоем не слечь!Сердце бы как на снегу не сжечь!Как чтобы ветер не освистал!
23
загл. НАМ, ПРИШЕДШИМ С ВОИНЫ
Ог после 49
Я вернулся к тебене сидеть взаперти.Мы идем — перед намиразвернулись пути,нам не праздновать праздно,нам хмелеть от труда,чтоб работой восславитьв миремир навсегда.
35
перед 1 авториз. машинопись
Двадцать семь —чудесный срок,если здраво взвесить.Прожил автор этих строкдвадцать семь плюс десять.А смотри — какой герой,и учти при этом,что зовут его пороймолодым поэтом!
41
загл. автограф. ДАВНЕЕ
между 12 и 13
Мы шли, заиндевелый локон твойхотел согреть горящей головойи в панике шептал себе: «Беда!»Басил, хвалился нашей общежиткой,смеялся глупо.Это было пыткойнезнаемой, неведомой тогда.
49
35–40 черновой автограф
Ту, что любил, — ношу с собой,та в сердце умерла, как сказка.А это — гипсовая маскапосмертная —совсем другой.
50
после 46 черновой автограф
На Масловке в особняке живи спокойно и богато —мышь в молоке уже жила-была когда-то.
58
авториз. машинопись
Волнуюсь, кричу, а все-таки грустно,опять кружись, как ветер в поле.А может, чтобы жило искусство,нужны на свете такие боли?Но мне тяжело, и если правда,что поэзии это сродни,то бросить стихи обязательно надо, —очень уж дорого стоят они.
74
54–56 во всех изд., кроме СиГ
две матери —Марина и Россия,склонившиеся тихо над тобой.
после 67 черновой автограф
Так неразрывна подвигов гряда,ты с нами — день двенадцатого года,из века в веквосходишь навсегдав великое грядущее народа.
89
между 57 и 58 КЗ
Двадцать лет,шестнадцать лет — немалый срок.В жизнь вступаетгод рожденья сорок первый.Не забыт тот исторический урок,он стоит на страже мира силой верной.
120
черновой набросок
Живу, живу, а кажется, что брежу.Иду, иду, а кажется — стою.И всё неубедительней, всё режепишу я повесть главную свою.Друзей всё меньше,а влюбленных нету.А было… старость — надо полагать!Да, замечаю первую примету:я совершенно разучился лгать.Прощай, прощай! Учили не сдаваться.И я не сдамся, превратясь в траву.Товарищи, счастливо оставаться!А кажется еще, что я живу!
139
загл. автограф ПАРК БИЛЬВИ
после 54
Двенадцать дорических темных колоннБранденбургских ворот,оббитых и почерневших.Наш флаг над рейхстагом.Синяя майская синьнад землею,над флагоми облака, через время бредущие вброд.
140
загл. ЭТИ ДНИ ВЕСНЫ
Пр. 7 Кивают головой
между 13 и 14
Вот названа не раз бригада наша.Фамилию свою не видит, нет.Да разве всех бойцов упомнит маршал,Когда прошло с Победыстолько лет.
24
зовущее: «В атаку выходи!»
40
бегом за танком — танку помоги!
между 52 и 53
Так, до конца, страница за страницей.Солдатским душам вороты тесны.Да, столько лет им что-то плохо спится,Когда приходят эти дни весны.
54
Навеки будут рядом, навсегда
56
и наше счастье мира и труда.
ПРИМЕЧАНИЯ
Первый стихотворный сборник Михаила Луконина был издан в 1947 г. Всего при жизни поэта вышло около 40 книг, при этом дважды — в 1969 и 1973 гг. — двухтомники избранных произведений, подготовленные самим Лукониным в качестве итоговых, представляющих достаточно полно его более чем тридцатилетний творческий путь. Эти издания во многом определили состав настоящего сборника.
Луконин начал писать еще в школьные годы; некоторые из его юношеских стихов были напечатаны в сталинградской молодежной газете «Молодой ленинец», альманахе «Литературное Поволжье», в коллективных сборниках «Голоса молодых» (Сталинград, 1935), «Стихи счастливых» (Сталинград, 1936), «Разбег» (Сталинград, 1938), «Содружество» (Сталинград, 1938). Однако поэт никогда не включал эти стихи ни в один из своих сборников. «…Только стихи, написанные на зимней войне 1939/40 годов и опубликованные по возвращении», поэт справедливо считал «началом, отправной точкой своего пути» (Луконин М., К читателю. — В кн.: Луконин М., Избранные произведения в двух томах, М., 1973, т. 1, с. 5). Эти стихи открывают и настоящий сборник, являющийся избранным сводом стихотворного наследия Луконина.
За пределами издания остались две «маленькие» поэмы Луконина («Поэма возвращения» и «Обугленная граница»), а также некоторые стихотворения из циклов «Сердцебиенье», «Дни свиданий», «Стихи дальнего следования», «Преодоление»; вместе с тем в книгу включены стихи последних лет, опубликованные при жизни автора лишь в периодике.
Начиная с первых сборников, Луконин никогда не располагал стихи в хронологической последовательности. Для разных его книг характерен циклический принцип построения, причем даже в тех немногих сборниках, которые не имеют четко обозначенных разделов, порядок расположения стихов тоже определяется не хронологией, а неким внутренним, смысловым единством. Эту особенность творчества Луконина очень точно подметил и охарактеризовал К. Симонов: «Каждая его новая книга не просто двадцать или сорок стихотворений. Нет. Это новый поворот чем-то уже знакомого, но, оказывается, не до конца знакомого нам поэтического характера, не просто новые стихи, а новая черта личности… Бывает, что у иного поэта без особого труда можно перетасовать его в разное время написанные книги и почти не заметить этого. Книги Луконина так не перетасуешь… Его книга — это строительство, это такое здание, в котором… не спутаешь… пятый этаж с фундаментом или наоборот» (Симонов К., Для долгого пользования. — В кн.: Луконин М., Стихи и годы, М., 1975, с. 9).
Группировка стихов по циклам, соответствующим основным, этапным в творчестве Луконина книгам, отчетливо прослеживается! начиная со сборника «Стихотворения и поэмы» (1958), и окончательно закрепляется в двухтомниках и в одном из позднейших итоговых прижизненных сборников «Пять книг» (1974). В соответствии с этим раздел «Стихотворения» настоящего издания в основном отражает структуру сборника «Пять книг» (с его циклами «Стихи дальнего следования», «Испытание на разрыв», «Преодоление», «Необходимость», — «Вздох облегчения») и двухтомника 1973 г., включающего, помимо перечисленных, два ранних цикла — «Сердцебиенье» и «Дни свиданий». Завершается раздел стихотворениями (главным образом последних лет), не вошедшими в прижизненные сборники поэта. Второй раздел составляют «Поэмы».