ненавижу боль. Устала от нее. Каждый день. Каждую ночь… если бы ты знал, каково это – спать по паре минут, а потом просыпаться, потому что даже во сне боль не отпускает. И опять засыпать. И опять просыпаться. И постепенно начинает казаться, что ты вообще не спишь. Разум плывет… даже если бы я захотела продолжить, я бы просто не смогла. Внимание расплывается, концентрация никакая… поэтому одно дело… главное было – собрать всех вместе. Команда? Их найдут. И назначат виновными. Они будут что-то там говорить, но… кто их станет слушать? При катастрофе такого масштаба критически важно найти виноватых.
Это было… цинично.
И правдиво.
– И что нас ждет дальше?
– Корабль, контролируемый лишь искином… неисправным искином, который заражен вирусом. Знаете, ведь не зря существуют некоторые запреты… к примеру, на использование служебной сети в личных целях. Но некоторые глупые люди игнорируют их, что приводит ко всяким неприятным вещам. К примеру, к вирусам, которые попадают в систему вместе с просмотренными роликами. Или после получения выигрыша в одной сетевой лотерее. Или через те же соцсети. Неважно. Главное, что система повреждена. Искин не способен адекватно реагировать на сигналы, поступающие от подсистем. А значит…
Она мечтательно прикрыла глаза.
– Добавим болезнь и панику. И попытку вмешательства гражданских, которые пытались спастись, и кто их за это винить будет? Но в итоге… в итоге будет катастрофа.
Кахрай поднялся и подхватил Труди под руку.
– Идете с нами.
– Конечно, – сопротивляться она не думала, только уточнила: – И все-таки если вы думаете…
– Мы не думаем, – перебил Кахрай. – Мы делаем.
Данияру никогда прежде не случалось бывать на капитанском мостике, который давно по сути не был мостиком, представляя собой отдельную палубу, поднятую над остальными и вынесенную вперед. И все же…
Он прошелся по этой палубе, пустой и гулкой. Остановился перед панелью, что протянулась вдоль стен, время от времени выпуская сложные по форме и виду отростки дополнительных элементов. И даже присел в мягкое кресло.
Откинулся.
Вытянул ноги, представляя, что это именно его корабль летит сквозь звезды. Впрочем, вскоре это надоело. Панорамные экраны были деактивированы, а на единственном рабочем мелькали столбики цифр, а в цифрах Данияр понимал мало.
Трогать что-либо он опасался.
А в остальном…
– Доброго дня, – сказал человек в форме капитана. Форма была свежей, а сам капитан слегка помятым. – Как полагаю, это именно вы.
– Определенно, – согласился Данияр с очевидной вещью. – Это именно я.
– Уильям, – представился капитан и протянул руку, которую Данияр осторожно пожал. – Выходит… мы с вами теперь… да…
Он выглядел растерянным.
И несчастным.
И на экраны смотрел с плохо скрытым отвращением, будто именно в них видел причины всех бед своих.
– Вы… позволите? – капитан указал на кресло.
– Конечно, – Данияр встал, пожалуй, с неподобающей человеку его положения поспешностью. – А… куда мне сесть?
– Куда хотите.
– А делать что?
– А что вы умеете?
Разговор был странным, но Данияр ответил:
– Государством управлять. Мудро.
– Мудро – это хорошо… замечательно… без мудрости никак… а кораблем когда-нибудь пробовали?
– Виртуальным, – признался Данияр, смутно догадываясь, что все-таки это немного не то.
– Виртуальным… – капитан хихикнул. – Виртуальным… хотя… если подумать… какой симулятор?
– «Псы галактики».
– Хороший… и в полном варианте?
– Естественно.
– А консоль?
– Расширенная, с эффектом полного погружения.
В глазах капитана мелькнула… зависть? Пожалуй, поэтому Данияр не стал добавлять, что изготовлена она была по индивидуальному заказу с калибровкой под особенности его нервной системы. К чему смущать людей?
Еще дед говорил, что скромность украшает.
– И… до чего добрались?
– Мастер-грузоперевозчик. Мастер-истребитель. Мастер-разведчик… – Данияр чуть запнулся, понимая, что все-таки хвастает. – Игра хорошая… увлекся. Немного.
– Бывает. Может, что и выйдет… да… – капитан указал на кресло, стоявшее на возвышении. – Попробуйте войти в систему. Просто осмотритесь, сличите… у нас, конечно, консоли постарше, но, думаю, разберетесь.
– А…
– Я подстрахую.
– Конечно.
– Искин придется отключить, – он провел ладонью над панелью, активируя с десяток мелких экранов. – После его… сбоя, честно говоря, не слишком верю. Да… так вот, о чем я? Отключить надо… надо отключить.
Он решительно развернул ближайшее окно.
Нахмурился.
И пожаловался:
– Только не получается.
– Давайте я попробую, – Данияр чувствовал себя не то чтобы спасителем, во всяком случае, не лишним человеком, особенно если у него все-таки получится. А получиться должно, да…
– Попробуйте, – капитан махнул рукой и прикрыл глаза. И добавил: – А трезвым быть тяжело.
Данияр пожал плечами.
Он осторожно коснулся панели, которая на прикосновение отозвалась едва слышным звоном. Сенсорный квадрат потребовал идентификации, и стоило приложить ладонь, как система пискнула.
И возмутилась.
Алая надпись выползла посреди экрана.
– Подождите, – сказал капитан и повернулся. – Сейчас дам допуск…
– Нет, – Данияр покачал головой. – Я через свое…
Подключение планшета, выданного Кахраем, заняло пару секунд. Надпись мигнула. И снова. И исчезла. Одно за другим стали разворачиваться окна, чтобы тут же схлопнуться.
– Что вы…
– Погодите, – Данияр очень надеялся, что его голос звучит в достаточной мере спокойно. В конце концов, Кахрай обещал, что хуже не станет.
Хотя… куда тут хуже.
Но вот что-то мигнуло. Загудело охлаждение, убирая перегрев возмущенной системы, и ласковый голос искина произнес:
– Добро пожаловать…
– И вам здравствуйте, – Данияр осторожно присел на край кресла, раздумывая, что делать дальше. Так… сперва отключить искин? Или пусть капитан?
Или…
В виртуальном мире все просто. И попыток игрок имеет столько, сколько пожелает, а здесь… здесь по-настоящему. И пахнет пластиком, искусственной кожей, а еще человеком, который с этой кожей сроднялся не один год. Вот и пропитался ее ароматом, наверное, а кожа вобрала в себя едкую вонь чужой туалетной воды, пота и просто всю ту смесь запахов, которая окружает любого человека.
– Я вам допуск открою. А вы говорите, что делать, – Данияр справился с волнением. И дал команду, которую система приняла.
А ведь до последнего оставались сомнения.
А она приняла.
– Взломали, значит? – капитан вернулся на место. – Хорошо… то есть плохо, но хорошо… искин отключить сможете?
– Попробую.
Вышло, пусть и не с первой попытки. Искин сопротивлялся, посылая потоки данных, с которыми бестолковым людям придется иметь дело, и в какой-то момент Данияр испугался, что они не справятся. Но капитан прав, система, отказавшая однажды, откажет снова. И как знать, где она допустит ошибку.
И не станет ли ошибка роковой.
– Отлично. Теперь нужно будет запустить анализирующие программы. Дать проверку на все системы… и придется брать из спящего кейса.
– Это что?
Капитан больше не выглядел растерянным. Руки его порхали над панелью, пальцы осторожно касались окон, сворачивая одни, убирая другие вовсе, а третьи перетягивая.
– Это… всякое случается. Известны прецеденты, когда