бы мне уже привыкнуть не впадать в ступор, но как это сделать? Госпожа Ангел дрожащими руками разворошила бумаги, открыла одну папку, вторую, третью. Допросы: Гаспара, Наринэ, Лилианы–Эльшбетты, Хана–старшего и других моих врагов, отправленных в ад. Даже Глеба. И море информации, которую объединяет одно – вся она обо мне.
– Господь всемогущий! – потрясенно выдохнул Горан за моей спиной. Я обернулась, намереваясь успокоить его, но замерла, глядя, как из воздуха вываливается симург.
Хотя это скорее был симурженок – нелепый, как щенок с большими лапами, которые заплетаются из–за неумения координировать свое тело. Это забавное существо вылезло – понятия не имею, кстати, откуда, и уставилось на меня, заливая мое сознание чувством вины и сумбурным потоком картинок. Уследить за этим водопадом эмоций не удалось, пришлось попросить притормозить и объяснить медленно.
В голове опять замелькали картинки, и я наконец–то поняла из ее сбивчивых объяснений главное – самоцвет у симурга отняли. Давным–давно. И сделала это Мать демонов.
– Все дороги ведут в Рим. – Пробормотала мисс Хайд.
Похоже, с последним камнем легко не будет. Но в тот момент я и не представляла, насколько.
Глава 5.3 Мать демонов
Единственное, чем смог помочь несуразный, но все–таки милый симуржонок – вывести нас из замка Барбелло через тоннель под ним. Правда, трижды нам пришлось возвращаться из–за того, что наш проводник–недотепа не туда свернула, и один раз мы угодили по ее милости в тупик, но она так искренне расстраивалась, что долго сердиться на нее было просто невозможно.
– Уф! – я облегченно выдохнула, увидев пульсирующее алыми кляксами небо преисподней.
– Думал, что пора уже привыкать жить в подземелье с адскими крысами. – Съязвил Ковач, встав рядом.
– Не расстраивай ребенка! – мисс Хайд укоризненно глянула на него, увидев, как печально повисли ушки симуржонка.
– Твои воображаемым друзьям нужен навигатор.
– Точно влюбился.
Ушки симурга вновь встали торчком – девочки всегда такие девочки!
– Что же мне с тобой делать? – предыдущих сестер после получения мной камня я отпускала, как выполнивших свой долг – о котором сама не имела ни малейшего понятия. – Похоже, ты застряла со мной до тех пор, пока мы не отыщем эту треклятую каменюку!
Симуржонок засияла. Что ж, она не против.
– Не грифон, и на том спасибо! – пробурчал Драган. – А это еще что?
– Не что, а кто! – я усмехнулась, увидев старого знакомца – серокожего парнишку, которого мы с Гораном вытаскивали из пуза ольбба. Исподлобья на нас с опаской поглядывая, парнишка подошел к нам.
– Госпожа, меня к вам послала бабушка. Помните ее?
Эту айку не забудешь! С камня, что она отдала, началась моя эпопея чернокнижника. Может, в нарушение всех законов жанра, айка отдаст мне последний камень?
– Бабушка сказала, вам пригодится. – Он сунул в мои руки какой–то белый клубочек. Легкий, мягкий, словно сделан из пуха, слегка светится.
– Надо бросить на землю и идти туда, куда он покатится? – пошутила мисс Хайд.
– Откуда вы знаете? – мальчуган выпучил глаза.
– Из русских народных сказок. – Пробормотала я, повертев его в руках. – Привет, навигатор! – клубок соскользнул с моих ладоней на землю, подпрыгнул, как мячик, и с такой прытью понесся вперед, что мне пришлось как можно быстрее последовать за ним, чтобы не потерять из виду. – Вот никогда не бегала ни за автобусами, ни за мужчинами, – догнав малыша у горки, пробурчала мисс Хайд, пытаясь отдышаться.
– Я за тобой с первого дня ношусь, как угорелый, – отметил Горан. – Покой даже не снится!
– Карма у тебя такая! – парировала госпожа Ангел, вновь устремляясь в погоню. – Да где у него настройки скорости–то?!
Словно насмехаясь над нами, клубочек лихо подпрыгивал на холмиках и бежал вперед. Казалось, сейчас волшебный гаджет остановится и крикнет презрительно «Ну чего, старперы бессмертные, выдохлись? Эх вы!».
Оставив далеко позади замок Барбелло, мы вместе с шустрым подарком айки направились в сторону дворца Люцифера. Я уже начала опасаться, что своим забегом мы снова поставим на уши весь ад, но клубочек, не добегая до моста, что вел к огромным белоснежным Вратам, бессовестно спертым хозяином преисподней у храма Офель, нырнул в какой–то овраг и пропал из виду.
– Где этот зловреднючий колобок? – мисс Хайд спрыгнула следом за ним и заметалась из стороны в сторону. Ни следа. – Куда ты подевался? – вибриссы, выручайте! «Усы» упорно толкали меня во тьму. – Так ведь стена же… – я попыталась упереться на нее рукой, но ладонь встретила воздух, и мне пришлось рухнуть в темноту всем телом.
– Саяна! – донесся до моего слуха наполненный тревогой голос Горана.
– Идите в стену! – крикнула я в ответ и начала подниматься. Пыль, казалось, только и ждала, когда гостья откроет рот, и забралась туда мелким порошком, вызвавшим удушающий кашель.
Едва я успела отползти, как на мое место приземлились, сопровождая полет нецензурными высказываниями, муж и охрана. Похихикав над ними, госпожа Ангел ускользнула от встревоженного супруга, который хотел ощупать благоверную во всех местах – дабы убедиться, конечно же, в ее целости и сохранности, и разглядела в темноте коридора подпрыгивающий шарик.
– Крыльями клянусь, айка специально его сделала скоростным, как болиды Формулы–1! – прорычала я, вновь бросаясь в погоню.
Размышляя, а не привязать ли к нему веревку, мисс Хайд нагнала колобка и чуть не навернулась с обрыва. С перепугу полыхнув сиянием, я увидела, как подлый клубок, весело подпрыгивая, скатился по отвесной скале и… с разбега угодил прямо в темные воды реки, что текла внизу.
Глава 5.4 Мать демонов
– Любимая! – Горан сжал талию стальным кольцом и потянул назад. – Ты же упасть могла!– Смотри! – мстительно улыбаясь, я указала ему на наш навигатор, что превратился в поплавок.
– Откуда там вода?
Хм, он прав. В преисподней только один источник жизненно необходимой влаги.
– Что стоим? Ползем уже!
– И чего не сделаешь ради любимой! – проворчал санклит.
Не без труда одолев почти отвесный спуск, я подошла к реке и присела на корточки, глядя на клубок.
– Что, подмочил репутацию? То–то же! – осторожно достав, я отжала его и скривилась – от воды слегка, но попахивало.
Понюхав ладонь, мисс Хайд уже хотела лизнуть палец,