Читать интересную книгу "Судьбы апостолов. Мифы и реальность - Ирина Сергеевна Свенцицкая"

удалились апостолы и мать Господа в Иерусалим. Посему, взяв вифлиемитов, он прибыл к прокуратору и сообщил, что не нашел никого.

34. Через пять дней узнали прокуратор, и жрецы, и весь город, по знамениям и чудесам, что мать Господа и апостолы пребывают в своем доме (в Иерусалиме). Множество мужей и жен и дев, собравшись, восклицали: Святая дева, родившая Христа, Бога нашего, не предай забвению рода людей.

35. Когда все это случилось, народ иудеев, движимый еще более сильной ненавистью, вместе со жрецами, взяв с собой дрова и огонь, отправились, чтобы поджечь дом. где пребывали мать Господа с апостолами. Прокуратор же смотрел издали на зрелище. Когда толпа иудеев поспешала к дому, внезапно сильный огонь, зажженный ангелом, вырвался изнутри дома, и спалил множество иудеев. Был ужас великий по всему городу, а (люди) прославляли Бога, рожденного ею.

36. Когда прокуратор увидел все это, обратился он ко всему народу, говоря: Воистине Бог есть, рожденный девой, которую вы решили преследовать. Ибо знамения эти от Бога истинного. И произошел раскол среди иудеев, и многие из них уверовали во имя Господа нашего Иисуса Христа по свершившимся знамениям.

37. Когда свершались все эти чудеса ради Богородицы и Приснодевы Марии, матери Господа, а мы, апостолы, были с ней в Иерусалиме, возвестил нам Святой Дух: Знаете вы. что в (день) Господа217 получила благовестие Дева Мария от архангела Гавриила, и в день Господа родился Спаситель в Вифлееме, и в день Господа дети жителей Иерусалима вышли навстречу Ему, восклицая: Осанна в вышних! Да будет благословен грядущий во имя Господа! И в день Господа восстал Он из мертвых, и судить будет живых и умерших в день Господа, и в этот день явится Он для оказания почести в день преставления родившей Его.

38. И в наставший день Господен говорит апостолом мать Господа: Возложите фимиам, ибо грядет Христос вместе с ангелами. И вот появляется Христос на троне херувимов. Когда мы все возносили молитвы, явились неисчислимое множество ангелов и Господь с херувимами в силе великой. И вот явление сияния света осветило святую деву, ради присутствия Сына ее единородного, и упав, преклонились перед Ним все силы небесные.

39. И возгласив перед матерью своей, сказал Господь: Мариам! Отвечая, сказала она: Вот я, Господи. А Господь сказал ей: Не печалься, но пусть радуется сердце твое и веселится, ибо обрела ты милость узреть славу, дарованную мне Отцом Моим. И взглянув на Него, святая матерь Божия узрела такую славу, какую устами человека нельзя высказать, ни понять. Господь же продолжал обращаться к ней, говоря: Отныне честное тело твое будет покоится в раю, а святая душа твоя среди сокровищ Отца Моего, в непреходящем сиянии, где мир и радость среди ангелов и запредельная.

40. Отвечая, сказала мать Господа: Возложи свою правую руку, Господи, и благослови меня. Господь простер Свою пречистую правую руку и дал ей благословение. Она же держала Его руку пречистую и лобызала ее, говоря: преклоняюсь перед рукой этой, которая устроила небеса и землю, призываю имя Твое многославное, о Боже Христос, Царь вечности, Единородный Отцу, прими рабу Твою, Ты, кто сблаговолил родиться от меня, смиренной, дабы спасти род людей через Твое несказанное устроение. Каждому человеку, кто будет звать или молить или имя называть рабы Твоей, окажи ему помощь Свою.

41. Пока говорила она, припали апостолы к ее ногам и, преклонившись, проговорили: О мать Господа, даруй миру благословение, уходя из него. Ибо ты благословила и возродила его, гибнущий, когда родила Свет мира. Творя молитву, Матерь Божия, молясь, говорила так: Боже, по многому Твоему милосердию ниспославший с небес единородного Сына Своего в смиренное мое тело, давший честь родиться ему от смиренного моего тела, помилуй мир этот и каждую душу, призывающую имя Твое.

42. И молясь еще, сказала: Господи, Царь небесный, Сын Бога живого, да воспримешь Ты каждого человека, провозгласившего имя Твое, дабы слава была Рождению Твоему. И еще вознеся молитву, она говорила: Господи Иисусе Христе Всемогущий на небесах и на земле, именем Твоим святым смущенно прошу такого утешения: при каждом случае и в каждом месте, где будет память об имени моем, освяти место это и прославь прославляющих Тебя именем моим, прими всякое подношение, всякую их просьбу и всякую молитву.

43. Когда вознесла она молитву, Господь сказал своей матери: Пусть радуется и веселится сердце твое, ибо вся милость и все дары даны тебе от Отца Моего, который на небесах, и от Меня и Святого Духа. Всякая душа, воззвавшая к имени твоему, не будет унижена, но найдет милость, утешение и воздаяние, и смелость перед Отцом Моим на небесах в жизни этой и в будущей.

44. Повернувшись, сказал Господь Петру: время пришло для пения гимнов. Когда Петр начал пение, все силы небесные возглашали Аллилуйя! И тогда засияло светом лицо матери Господа, Поднявшись, благословила она рукой каждого апостола, и воздали все славу Богу. Господь же, протянув чистейшие руки свои, принял святую и безгрешную душу ее’.

1 В латинском тексте дано конкретное описание души Богородицы: она была белее всякого снега, всякого металла и серебра, блистающего блеском света.

45. Когда ушла душа ее, место осветилось благоуханным и неизреченным светом. И слышен был голос с неба: Блаженна ты в женах. Тогда и преклоненный Петр, и Иоанн, и Павел, и Фома припали к честным стопам ее, дабы освятиться. Все двенадцать апостолов подняли святое и чистое тело Богородицы и понесли его с пением псалмов из дома на горе Сион в Иерусалиме в Гефсиманию через долину Иософата.

(Дополнение в латинской версии А к описанию Успения Марии: Слышно было пение ангелов из Песни песней, где Господь говорит: Что лилия между тернами, то возлюбленная Моя между девицами. При этом все, кто был там, пали ниц, как пали апостолы, когда Христос преобразился на горе Фавор. Целый час и половину часа никто подняться не мог. Но когда рассеялся свет, то вместе со светом возносилась на небо душа блаженной Марии при пении псалмов и гимнов. Во время восхождения облака светлого вся земля трепетала. И сразу все жители Иерусалима увидели кончину блаженной Марии.

Дополнение в латинской версии В: Душу святую Марии Господь передал Михаилу, который приставлен к Раю и был главным над народом иудейским. Шел с ними и Гавриил. Затем Господь вместе с ангелами в то же мгновение воспринят был на небо.

После этого три девы, которые были