была чуть сдвинута влево. 
Я вампир.
 В тумбочке из букового дерева справа был сучок.
 Я вампир.
 Когда солнце опустилось за море, комната окрасилась в розовые оттенки, которые сохранялись даже сейчас, когда тени ночи пробирались сквозь стекло.
 И я вампир.
 Я открыла рот, чтобы произнести это снова, чтобы заставить его что-то ответить.
 Но Джулиан опередил меня. ― Ты не вампир.
 Я повернулась в его руках, чтобы получше рассмотреть его. Возможно, я ожидала ухмылки, подмигивания или какого-то намека на то, что он не собирается просто игнорировать тот факт, что несколько часов назад у меня появились клыки. Но никакой самоуверенной ухмылки не было ― даже намека на улыбку. Вместо этого его голубые глаза были того же холодного оттенка, что и море, за которым я наблюдала весь день.
 ― Что? ― пролепетала я. ― Ты же видел…
 ― Клыки, ― закончил он за меня, кивнув. ― Но это не значит, что ты вампир. Клыки есть и у других существ.
 Если его целью было свести меня с ума, чтобы я забыла о сокрушительном откровении, которое настигло меня ранее, то это сработало. Я уставилась на него. ― Других существ?
 ― Можно утверждать, что у оборотней есть клыки… или очень большие зубы, ― уточнил он.
 ― Оборотни? ― задумчиво повторила я. ― Оборотни тоже существуют?
 ― В каждом мифе есть доля правды, ― сказал он, напомнив мне о том, что сказал, когда мы только познакомились. ― Честно говоря, я сомневаюсь, что мы вообще знаем, какие магические существа еще существуют. Некоторые вымерли. Другие…
 Я подняла бровь, слишком пораженная, чтобы что-то ответить. Конечно, другие магические существа существовали. Не знаю, почему именно это меня удивило.
 ― Другие изменились. Стали не такими, как раньше.
 ― Они эволюционировали? ― спросила я.
 ― А ты думала, что эволюция касается только людей? ― Губы Джулиана дрогнули, когда он расслабился в кресле и притянул меня поближе. Случайный луч угасающего дневного света упал на его лицо, и на мгновение я была заворожена.
 Он не принадлежал этому миру. Я знала это с первой ночи знакомства с ним. Я также знала, что не принадлежу его миру. Но какому миру я принадлежала?
 ― Скажи мне, о чем ты думаешь, любовь моя, ― сказал он, его голос слегка напрягся.
 ― Я думаю о том, что мне предстоит многое узнать о твоем мире. ― Я сглотнула и заставила себя признать, что я не только не человек, но и, если он прав, не бессмертный вампир. ― А что, если я оборотень?
 Джулиан с минуту хранил полное молчание, даже его разум был пуст, когда я пыталась заглянуть в него, а потом его проклятые губы дернулись.
 ― Ты бы не… ― начала я, прежде чем его голова откинулась назад, и он разразился хохотом.
 Этот ублюдок смеялся надо мной. Я легонько шлепнул его по груди ― не то чтобы я могла пробить его толстую кожу или его крепкий череп, если уж на то пошло. ― Это не смешно! Несколько часов назад я практически разорвала твою семью на части, а ты смеешься?
 ― Прости, ― сказал он, все еще задыхаясь от смеха. ― Я просто представил тебя оборотнем.
 Я прищурилась. ― Ты сам это предположил.
 ― Я сказал это для примера. ― Он обхватил мой подбородок рукой и попытался притянуть меня к себе для поцелуя. Я уперлась в него руками и отстранилась.
 ― Почему идея о том, что я могу быть оборотнем, такая уморительная? ― пробурчала я.
 ― Ну, для начала, большинство оборотней огромные, а ты… не такая.
 Ладно, это было разумное замечание.
 ― Значит, они как большие собаки?
 Внутри него зародился очередной смешок, но он быстро подвил его. ― Подумай о собаке размером с моего брата Торена, и ты получишь представление.
 Я подумала о брате-викинге Джулиана, и мои глаза расширились.
 ― К тому же у них есть шерсть, ― добавил он, ― а у тебя, к счастью, нет.
 ― Итак, если я не оборотень, не вампир и не ведьма, то кто же я? ― спросила я.
 ― Это не имеет никакого значения.
 ― Черта с два не имеет, ― взорвалась я. ― Твоя мать только что насадила тебя на шампур, как кебаб, чтобы ты понял это. ― Я начала загибать пальцы, так как он, похоже, пока плохо соображал. ― Ты хочешь предстать перед Советом и убедить их, что моей магии достаточно, чтобы мы могли пожениться. Моя собственная мать, вероятно, умирает от той же магии, что во мне, и…
 Я не могла больше думать об этом. Это было уже слишком. Два месяца назад у меня была обычная жизнь. Встреча с Джулианом была самым безумным событием на тот момент, и если бы он попросил кого-нибудь стереть мне память той ночью, как я просила, мы бы не сидели здесь и не листали энциклопедию магических существ, чтобы понять, какое место я занимаю в этом мире.
 И, возможно, это было бы лучше. Не для меня, а для него.
 И? В его мыслях прозвучал вопрос, требующий моего внимания.
 ― И, возможно, сейчас ты бы не был в опасности. Ни разгневанного Совета, ни нестабильной сестры. Я сконфуженно нахмурилась. ― Никакого фрика в качестве пары.
 Джулиан вздрогнул от моих слов, и я поспешила продолжить, прежде чем он успел меня остановить.
 ― Это правда. Мне здесь не место. Мы оба это знаем. Твоя семья это знает. Твоя мама действительно это знает, ― сказала я, заставив себя рассмеяться, но он даже не улыбнулся.
 В его холодных голубых глазах запылал огонь, а лицо превратилось в каменную маску. ― Ты думаешь, что тебе здесь не место?
 ― Джулиан, я знаю, что это так, ― тихо сказала я. Я знала это с того момента, как наткнулась на вампира, питавшегося Кармен, и поняла, что Джулиан говорил мне правду. ― Ты тоже должен это знать. Неважно, что мы чувствуем друг к другу, мы просто…
 ― Просто что? ― В его словах закипал гнев.
 Я не могла заставить себя произнести ни одного слова, которые проносились у меня в голове. Ошибка? Нет, как я могла такое утверждать? Джулиан был единственным, что казалось правильным в моей жизни. Разные? Может, раньше и были, но теперь… теперь мы были одной душой, разделенной между двумя телами.
 ― Обречены, ― наконец прошептала я. Не потому, что хотела, чтобы это было правдой, а потому,