* * *
Выбравшись на следующее утро из постели, Кармин попытался избавиться от небольшого тумана в голове, пока спускался вниз по лестнице. Оказавшись на первом этаже, он услышал голоса, и остановился, услышав знакомый смех, доносившийся из гостиной. Он заметил Хейвен, которая стояла на выходе из комнаты спиной к нему, пока Доминик и Тесс сидели, развалившись, перед телевизором.
Подойдя к Хейвен сзади, Кармин обвил руками ее талию.
– Доброе утро, bella ragazza.
Она улыбнулась, когда он потянул ее за собой к ближайшему креслу и усадил себе на колени. Опустив подбородок на ее плечо, он уткнулся лицом в ее шею и вдохнул аромат ее фруктового шампуня. Подняв голову, Кармин наткнулся на две пары любопытных глаз.
– Нечего так на меня смотреть, – сказал он. – Я в курсе, что вы знаете.
– Одно дело знать, бро, и совсем другое – видеть это своими глазами, – сказал Доминик.
Кармин улыбнулся, но его блаженство быстро закончилось, потому что в беседу включилась Тесс, саркастично рассмеявшись.
– Кто ты, черт возьми, такой, и что ты сделал с бессердечным придурком, который здесь раньше жил?
– Vaffanculo, – ответил Кармин, целуя шею Хейвен. – Как ты смотришь на то, чтобы мы оделись и нашли себе какое-нибудь занятие, tesoro?
– Например?
– Все, что пожелаешь, – сказал Кармин. – Мы могли бы сходить в кино или в парк, да куда угодно. Могли бы, например, пообедать.
Кармин понятия не имел о том, чем конкретно занимались люди. До того, как в его жизни появилась Хейвен, понятие «свидание» заключалось для него в том, что он проезжал мимо какого-нибудь авто-ресторана быстрого питания, отвозя девушку после секса домой. Он не был уверен в том, что это вообще можно было учитывать, потому что обычно он заставлял девушек покупать себе еду самостоятельно.
Она посмотрела на него со странным выражением лица.
– В смысле, в общественном месте?
Он рассмеялся.
– Да, в общественном месте. Даже в окружении других людей.
– Эм, хорошо, – Хейвен оживленно улыбнулась. – Пошла одеваться.
Он отпустил ее, наблюдая за тем, как быстро она побежала наверх, и по-прежнему изумляясь тому, что настолько тривиальная вещь как поход в кино могла так сильно ее обрадовать.
* * *
Кармин тоже поднялся наверх для того, чтобы принять душ и теперь перебирал свою одежду, раздумывая над тем, что ему следует надеть. Никогда еще в своей жизни он не пытался выглядеть по-настоящему хорошо, но ему казалось, что ради Хейвен он должен был приложить к своему внешнему виду некоторые усилия. Он выбрал потертые джинсы и зеленую рубашку на пуговицах с длинным рукавом, поскольку этот цвет был у Хейвен любимым. Он закатал рукава рубашки, чувствуя, что они ограничивают его движения, и, надев кроссовки «Nike», взял свои вещи. Выйдя из комнаты, он заметил Хейвен, которая стояла в дверях своей спальни. Она надела узкие джинсы и синий свитер, и казалась обеспокоенной.
– Я нормально выгляжу?
– Гораздо лучше, чем просто нормально, – ответил он, протягивая ей руку.
Проведя ее за собой вниз по лестнице, он помог Хейвен сесть в машину и начал ворчать из-за того, что отец отодвинул назад водительское сиденье и оставил его в таком положении.
– Моему отцу обязательно было что-то трогать?
Кармин возвращал сиденье в прежнее положение, когда у Хейвен вырвался смешок, и он сердито посмотрел на нее, раздраженный тем, что она смеялась.
– Что-то охуенно смешное? – ее смех моментально стих, выражение ее лица стало отсутствующим. Кармин тяжело вздохнул. – Прости, мне не следовало кричать. Просто я ненавижу, когда люди делают что-то с моими вещами.
– Я знаю, что ты привередливый.
Он закатил глаза и завел машину, выезжая с подъездной дорожки. Хейвен смотрела в окно с пассажирской стороны, пока Кармин переключал радиостанции. На ее губах появилась небольшая улыбка.
– Не знаю, почему ты терпишь меня, tesoro. Я умею быть настоящим мудаком. Думаю, что теперь я хорош только лишь в одном – я могу дарить оргазмы, – она уставилась на него, ее щеки покрылись румянцем, и он рассмеялся над ее реакцией. – Знаешь, я могу подарить тебе оргазм прямо сейчас. Тебе нужно только лишь расстегнуть для меня свои джинсы.
Хейвен начала что-то бессвязно бормотать, и Кармин прижал к ее губам указательный палец, безмолвно призывая ее замолчать.
– Я просто шучу. В смысле, я мог бы это сделать, но не стану… разумеется, если только ты сама этого не хочешь.
Она застенчиво улыбнулась.
– Может, когда-нибудь.
– Вау, ведь это не отрицательный ответ, – сказал Кармин. – Должно быть, я постарался на славу.
Ее улыбка стала шире, когда она снова отвернулась от него, возвращая свое внимание мелькающему за стеклом пейзажу.
Они держались за руки и болтали во время дороги обо всем подряд, не говоря ни о чем в частности. Кармин не переставал удивляться тому, что Хейвен знала о таких вещах, о которых ей было попросту неоткуда знать. Она была умна от природы, и он верил в то, что она могла бы блистать, если бы у нее была возможность проявить себя.
Кармин направился прямиком к своему любимому мексиканскому ресторану и уже начал заворачивать на парковку, когда его взгляд упал на белую машину, припаркованную на стоянке. Он снова нажал на газ для того, чтобы проехать мимо ресторана, прекрасно понимая, что они не смогут пообедать, если сегодня работает Лиза. Он подъехал в стейк-хаусу, находящемуся приблизительно в квартале от ресторана, и заглушил двигатель в тот же самый момент, когда к нему развернулась Хейвен.
– Там был кто-то из твоих знакомых, да?
Он вздохнул и провел рукой по своим волосам.
– Да. Причина не в том, что я не хочу того, чтобы меня видели с тобой, потому что я хочу этого. Просто там Лиза, и она…
Хейвен опустила свой пальчик на его губы точно так же, как ранее это сделал он.
– Я понимаю.
* * *
Их быстро разместили в ресторане, и Хейвен взяла меню. Она нахмурилась, и ее губы зашевелились, когда она начала произносить названия. Когда к их столику подошла официантка для того, чтобы принять заказ, Хейвен посмотрела на Кармина, ожидая, что он закажет за нее, но он терпеливо ожидал ее решения.
Спустя мгновение она поняла намек.
– Мне, пожалуйста, фаршированную куриную грудку с запеченным картофелем, и салат-гарнир.
Кармин улыбнулся.
– А мне – стриплойн стейк.
– Степень прожарки? – спросила официантка.
– С кровью, – ответил Кармин. – Не прожаренный.
Хейвен с удивлением посмотрела на него, когда официантка отошла от их столика.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});