Хатдам. Он не понимает.
Соня. Ему сложно свыкнуться с мыслью, что он урод.
Фокс. Опять вы за свое...
Александро. Может, мне его взять на воспитание?
Фокс. Я, пожалуй, пойду... (Достает из кармана бумажку, встает.) Вот на всякий случай моя визитная карточка. На лавку кладу. Если вдруг надумаете... Я вас понимаю. Это все так непривычно кажется. До свидания.
Хатдам. Прощайте.
Соня. До свидания.
Александро. Какие у вас все-таки были красивые усы.
Фокс уходит.
Пауза.
Хатдам. Спать пора.
Александро. Пора. Я очень утомилась. Сложное дело - рожать ребенка.
Хатдам (вставая). Пошли.
Соня. И чего он на ночь глядя приезжал? Утром бы приехал.
Уходит свет. Ночь. Слабый лунный свет. В комнате появляется Александро. На Александро длинная ночная рубашка. Александро ходит по комнате с распущенными волосами, тоненько подвывая. Затем останавливается посреди, хватает руками грудь, сжимает. Потом хватается за пах, поворачивается к окну, воет.
Уходит свет. Ночь...
В комнате появляется Хатдам. Он ходит из угла в угол, то и дело хватаясь за горб. Глухо рычит.
Уходит свет. Ночь. В комнате появляются сиамские близнецы.
Соня (шепотом). Дурак... Что-то происходит... Ты чувствуешь?
Дурак. Не по себе как-то... Водки хочу.
Соня. Ног болит, чувствуешь? Ломит ее всю.
Дурак. Нету в доме водки?
Соня. Нету... В Швейцарию поедешь?
Дурак. С тобой?
Соня. Со мной.
Дурак. А зачем?
Соня. Замуж меня отдашь.
Дурак. Не поеду.
Соня. Почему?
Дурак. Не хочу. (Глупо смеется.)
Соня. Ты чего?
Дурак. Хочу смеяться! (Громко смеется.)
Соня. Тише! Разбудишь всех!
Дурак. Га-га-га!
Соня отвешивает Дураку затрещину. Дурак плачет.
Уходит свет. Утро. Появляется Александро с охапкой дров. В комнате никого нет. Александро в узких, обтягивающих ноги штанах. Отчетливо виден мужской бугорок. В волосы Александро вплетены желтые ленты.
Александро сбрасывает дрова возле камина, разводит огонь. Появляются Соня и Дурак. Дурак глупо улыбается.
Александро. Как спалось, Сонечка?
Соня. Так себе.
Александро. А сны видела любопытные?
Соня. Да нет. Мелькнуло что-то, да погасло...
Александро (подходя к Соне). Сонечка, миленькая. (Смотрит на Дурака.) Лыбится все, лыбится... А чего ты ему мешок не надела?
Соня (рассматривая Александро). Пусть на мир поглазеет... Ты что-то хотела сказать?
Александро. Улыбка у него неприятная. А-а, вспомнила... Сонечка, родная... Поможешь мне письмо написать? Он такой хороший. И письмо ему надо хорошее написать. А ты знаешь, я же не владею словами. Поможешь, Сонечка?
Соня. Что ж с тобой делать, помогу. Только позже.
Александро. А я за тебя сто коробок склею... Идет?
Соня. Согласна.
Александро. Надень ты ему на голову мешок. Хоть бы коробки научился делать!
Появляется Хатдам. У него на спине огромный, как холм, горб. Он хромает.
Хатдам. Опять... Горб... (Александро) Сходи принеси дров!
Александро. Так я уже принесла... (Показывает на дрова.) Вот...
Хатдам. Еще принеси!
Александро. Да хватит.
Хатдам. Принеси!
Александро, пожав плечами, выходит.
(Соне.) Не помнит ничего?
Соня. Девушка она сегодня... Опять просит письмо написать.
Хатдам. А у меня горб вот опять... Соня. А у нас вот что... (Подходит к Хатдаму, откидывает полу пиджака, дергает за четвертую ногу. Нога отрывается.)
Оторвалась... И Дурак все лыбится...
Хатдам. Надень мешок ему. Соня. Надену. (Подходит к камину, бросает в него оторванную ногу.)
Хатдам. На будущей неделе поеду на кладбище. Вроде работа намечается. Заработаю, машинку тебе куплю, Соня... Пиши!
Соня. Да не надо. Спасибо...
Хатдам. А что?
Соня. Уеду я, наверное...
Лыбится Дурак, Соня надевает ему мешок.
Хатдам. Куда же?
Соня. Да вот оставил вчера Фокс карточку свою. В цирк пойду, а там в Швейцарию поеду...
Хатдам. Гордость теряешь.
Соня. Наплевать.
Пауза.
Хатдам. Когда поедешь? Соня. Сегодня и поеду... После обеда. Рыбы вам на вечер наловлю и тронусь.
Возвращается Александро.
Сбрасывает на пол дрова.
Александро. Еще принести?
Хатдам. Хватит.
Александро. Я могу... А что ты, Сонечка, такая расстроенная? Бледная вся... Заболела?
Соня. Нет.
Александро. Тебе непременно нужно лечь в постель. Ты простыла. За окном дожди!
Холодно...
Соня. Уезжаем мы с Дураком...
Александро. Уезжаете? Как? А куда?
Соня. К Фоксу...
Александро. Это у которого усы закручены? Значит, в цирке будешь работать. Ты смелая, Сонечка... И правильно, поезжай... Мир посмотришь...
Хатдам. Давайте посидим...
Все рассаживаются за столом. Пауза.
Александро. Кто же письма писать будет? Научусь сама. Скучна жизнь...
Пауза.
Слышится треньканье велосипедного звонка.
Почтальон... Я схожу посмотрю?
Соня. Посмотри.
Александро. Ага. (Выходит.)
Хатдам. От Наташи?
Соня. Вряд ли... Напугана она...
Хатдам. Наверное... Может, воды...
Возвращается Александро с конвертом в руках.
От кого?
Александро (удивленно). От Наташи...
Хатдам (вскакивая). Дай!
Александро. На! На, пожалуйста! (Отдает Хатдаму письмо.)
Хатдам вскрывает письмо, читает его.
Александро и Соня смотрят на него Неожиданно Хатдам падает, бьется в конвульсиях, из его горба валит дым. Александро подходит к нему, подбирает письмо. Читает.
Соня. От счастья он!
Александро. От горя...
Соня. От кого письмо?
Александро. Я же говорю, от Наташи.
Соня. Разлюбила?
Александро. А она его и не любила... По ошибке письмо не в тот конверт сунула! Это не Хатдаму письмо, а ее любовнику...
(Читает письмо.)
"Милый мой! Скоро мы будем вместе! Потерпи немного! Еще раз съезжу к нашему уродцу, и средств у нас будет достаточно, чтобы уехать отсюда, навсегда...". Ну и так далее...
Соня. Жалко...
Александро. Жалко. Пошарить в горбу?
Соня. Не надо.
Хатдам приходит в себя, поднимается.
Хатдам. Где?
Соня. У тебя.
Хатдам шарит в горбу, достает из него камешки и золото.
Хатдам (протягивая Соне). Возьми. Купишь себе машинку.
Соня. Не надо, я уже уезжаю...
Хатдам. Все равно возьми.
Соня. Не надо.
Хатдам садится.
Пауза.
Хатдам (Александро). А ты?
Александро. Что?
Хатдам. Ты тоже уедешь? Александро. Мне некуда. Я рыбу люблю ловить. Сонечка уезжает, теперь я на ее место пойду. Там много рыбы водится.
Хатдам (протягивая Александро драгоценности). Возьми ты...
Александро. Да не надо...
Хатдам. А что?
Александро. Лучше холодильник купим. Деньги, они портят.
Хатдам встает, подходит к печи, срывает иллюстрации, комкает их, бросает. Идет обратно, останавливается, пружинит на досках. Берет молоток, вгоняет в пол несколько гвоздей.
И чего ты столько гвоздей в пол всадил? Штук сто, наверное...
Хатдам (садясь). Отца я в подполе схоронил...
Александро. Я так и думала. Плохой он человек был. Хотя если бы он тебе не повредил позвоночник, мы бы не познакомились...
Соня. Ты убил его?
Хатдам. Я сдачи ему дал... А он умер...
Пауза.
Соня. Пойдем, Александро, напоследок рыбы половим. На ужин вам будет...
Александро. И письмо напишем, хорошо?
Соня. Напишем...
Александро. Надо снасти на запасные удочки наладить...
Соня. Пойдем.
Александро. Пойдем.
Соня. Мы скоро. Еще собираться нужно...
Александро и Соня уходят.
Пауза.
Хатдам встает, вытягивает руки, потрясает кулаками... Из горла его вырывается могучий рев...
Уходит свет.
Занавес