Индийский принц Сиддхартха из рода Шакьев (Сакьев), как считают буддисты, достигший просветления (т. е. ставший Буддой — просветленным) после настойчивых поисков путей освобождения от страданий, которые он переживал, находясь в реальном земном мире.
БУДДИЗМ
Религия, проповедующая избавление от страданий путем отказа от желаний и достижение «высшего просветления» — нирваны. Зародился в Индии в VI–V вв. до н. э., в III в. до н. э. был провозглашен официальной религией. Общее название буддийских божеств в Японии — «хотокэ». Основатель буддизма — Сиддхартха, прозванный Буддой (просветленным).
БУЦУДАН
Домашний алтарь.
БЭНДЗАЙ-ТЭН
Одна из семи богов счастья. Богиня музыки, красноречия, богатства, мудрости и воды. Изображается с бива в руках, а иногда со свернувшейся змеей в высокой прическе, что связано с древним культом Белой Змеи — владычицы речных вод.
БЭНКЭЙ (?—1189)
Преданный слуга и сподвижник Минамото Ёсицунэ. В детстве в одном из буддийских монастырей постиг все сокровенные тайны буддизма. Его монашеское имя было Мусасибо. Обладавший могучим телосложением и огромной физической силой, жаждавший опасности, подвигов и приключений, Бэнкэй не мог ужиться в тиши монашеского уединения. Случай свел его с Ёсицунэ, которому он стал преданным товарищем и не раз спасал от смерти. Один из самых любимых персонажей в японских преданиях.
В
ВАДЖРА
Ритуальный предмет в виде жезла, с одним, тремя или пятью «лепестками» с обеих сторон либо с одной стороны.
ВОСЕМЬ УРОДЛИВЫХ ЖЕНЩИН СТРАНЫ ЁМИ
Восемь чудовищ в женском обличье.
Г
ГО
Популярная настольная игра, появившаяся в Центральной Азии 4 тыс. лет назад и пришедшая в Японию из Китая в VII в. Го — очень сложная игра в шашки на доске с многими делениями. Белые и черные шашки окружают и запирают друг друга.
ГОНГЭН
См. Кумано.
ГОТОБА (1180–1239)
Император. Годы правления 1183–1198.
ГОХЭЙ
Столбик с бумажными подвесками, символизирующими подношения синтоистскому божеству.
ГЭТА
Японская деревянная обувь. Представляет собой сандалии на подставках различной высоты с ремешком, отделяющим большой палец.
Д
ДАЙБУЦУ (БОЛЬШОЙ БУДДА)
Бронзовая статуя Большого Будды в г. Камакура, была отлита в 1252 г.
ДАЙКОКУ-ТЭН
Почитается как один из семи богов счастья — самых популярных синтоистских божеств. Бог богатства и удачи. Обычно его изображают в виде очень толстого человека с большим животом. Одной рукой он поддерживает переброшенный через плечо мешок с рисом, а другой держит волшебную колотушку, позволяющую не только разбивать зерна риса, но и творить чудеса.
ДАЙМЁ
Букв.: «большое имя». Крупные феодалы, хозяева княжеств в Японии.
ДАЙНАГОН
Старший государственный советник, высокое придворное звание.
ДАННОУРА
В 1185 г. в бухте Данноура состоялась историческая битва между домами Тайра и Минамото, в которой род Тайра потерпел поражение. Вдова некогда могущественного властителя Японии Тайра Киёмори (1118–1181), предвидя исход битвы, бросилась в пучину вод вместе с внуком, малолетним императором Антоку.
ДАРУМА
Буддийское божество. Изображается в виде игрушки, сделанной из дерева или папье-маше. По форме напоминает арбуз (состоит из тела, не расчлененного на части). Чаще всего окрашена в красный цвет, а вместо глаз оставлены белые пятна. Загадав желание, зарисовывают один глаз, если оно исполняется, зарисовывают второй.
ДЗИДЗО
Бог, охранитель людей; защитник детей и путников. Оказывает также милосердие душам грешников в аду. Небольшие каменные статуи Дзидзо часто ставятся у дороги.
ДЗИКИНИНКИ
Злой дух, пожирающий тела усопших.
ДЗИММУ-ТЭННО
Мифологический правитель Японии, фигурирующий в древних мифах как прямой потомок богини Аматэрасу, восшествие которого на престол официально считается началом создания Японского государства (660 г. до н. э.). Тэнно — «небесный владыка», титул японского императора. Часто употребляемый синоним этого титула «тэнси», что означает «сын неба». Оба титула указывают на божественное происхождение так называемых земных царей, с которых и начинается исторический период Японии. Период земных царей начинается в Японии с императора Дзимму-тэнно (660 г. до н. э.), с которого ведется непрерывная династия вплоть до наших дней.
ДЗИНГУ-КОГО (170–268)
Императрица, по преданию вдова императора Тюаи (родился в 148 г., на престоле 192–200 гг.).
ДЗЮРОДЗИН
Один из семи богов счастья. Бог долголетия. Изображается в виде старца с седой бородой.
И
ИВАНАГА-ХИМЭ (ДЕВА ДОЛГОВЕЧНОСТИ СКАЛ)
Старшая сестра бога Ниниги, Юноши-Бога Изобилия Рисовых Колосьев.
ИДЗАНАГИ И ИДЗАНАМИ (БОГ ВЛЕКУЩИЙ К СЕБЕ И БОГИНЯ ВЛЕКУЩАЯ К СЕБЕ)
Первые люди и первые синтоистские боги. Брат и сестра, муж и жена. Породили все живое и существующее. Аматэрасу, Сусаноо и Цукиюми — дети, порожденные из головы бога Идзанаги после ухода богини Идзанами в Страну Мрака.
ИДЗУМО
Небольшой район на побережье Японского моря, называемый Страна богов. Важнейший после Исэ центр синтоизма. В Идзумо возведено одно из древнейших и крупнейших синтоистских святилищ, посвященное богу Сусаноо.
ИНАРИ
Синтоистское божество, первоначально покровительствующее земледелию, позднее — божество, приносящее удачу в ремеслах и торговле. С богом Инари связан культ лисицы, которая считалась его посланником или даже воплощением.
ИНДРА
Буддийское божество — повелитель неба Тори, второго небесного мира в «сфере желаний».
ИНЬ И ЯН (ИН И Ё)
Полярные начала, силы холода и тепла, тьмы и света в китайской философии.
ИССУМБОСИ
Букв. «мальчик величиной в один сун», что соответствует «мальчик-с-пальчик».
ИСЭ
Старинная провинция, ныне входит в префектуру Миэ, вблизи г. Киото. Известна своими синтоистскими храмами, в числе которых находится и главный храмовый комплекс верховного божества, богини солнца Аматэрасу.
К
КАГУЦУТИ-НО КАМИ (БОГ-ДУХ ОГНЯ)
Божество огня, рожденное Идзанами и послужившее причиной ее смерти.
КАКЭМОНО
Вертикально вешающийся свиток с картиной.
КАМАКУРА
Один из самых древних городов Японии, был основан в 1192 г. Основатель — Минамото Ёритомо (1147–1199).
КАМУЯМАТО ИВАРЭБИКО-НО МИКОТО (ЮНОША-БОГ ИВАРЭ ИЗ БОЖЕСТВЕННОГО ЯМАТО)
Это божество также известно как «император Дзимму» — легендарный первый император Японии.
КАННОН
Буддийское божество, богиня милосердия или сострадания. В Японии она имеет и другие названия и изображается в зависимости от названия. Например: Тысячерукая Каннон, Милосердная Каннон, Одиннадцатиликая Каннон и т. д.
КАППА
Фантастическое существо, японский водяной. В старину гибель в воде людей и животных приписывали злым проказам водяного-каппа.
КАРМА
Совокупность всех добрых и злых дел, совершенных в предыдущих существованиях. Карма, т. е. высший закон возмездия за прошлые деяния, предопределяет, в каком образе и в каких обстоятельствах возродится душа. В новой жизни душа своими деяниями создает новую карму.
КИМОНО
Традиционная одежда мужчин и женщин в Японии. Представляет собой прямой длинный халат без застежек, запахивающийся направо.
КИНТАРО
Букв. «золотой старший сын».
КИОТО
Город в центральной части острова Хонсю. Основан в 729–794 гг., в 794-1192 гг. назывался Хэйан (букв. «Мир и спокойствие»). Свыше тысячи лет (794-1868) был официальной столицей Японии.
КИСИБОДЗИН
Одно из женских буддийских божеств, имевшее множество детей.
КИТАЙСКОЕ МОРЕ
Возможно, здесь имеется в виду Восточно-Китайское море.
КОБО ДАЙСИ
См. Кукай.
КОБОРИ ЭНСЮ (1579–1647)
Один из крупнейших японских архитекторов, садоводов, художников-керамистов и мастеров чайной церемонии.
«КОДЗИКИ»
Крупнейший памятник японской литературы, сборник космогонических, героических мифов и исторических сказаний. Один из первых письменных памятников Японии. Был записан придворным О-но Ясумаро со слов сказителя в 712 г. Состоит из трех свитков.
КОДЗИН
Божество кухни. Этому божеству подносятся потрепанные куклы.