— Уйди! — Наташа толкнула его в грудь, прорываясь к выходу, — я уйду, и они меня не найдут, я тоже умею ходить сквозь зеркала, я поняла, как это делается!
Он задержал ее и, схватив за запястья, притянул к себе.
— Успокойся, выслушай, что я тебе скажу.
— Довольно, я уже сыта по горлу, Антон! — она попыталась вырваться, но он крепко держал ее в своих объятиях. — Пусти, мой Антон умер бы за меня, но не предал бы никогда, как я могла поверить…
— Знаешь, есть такое слово долг, и этот долг превыше всего на свете, тем более моих чувств, — он больно сжал ее в своих объятиях и прильнул к ее губам. Наташа начала сопротивляться и высвободив руку, залепила ему пощечину. — Если бы ты, хоть на мгновение оказалась на моем месте, — он ослабил железную хватку, и Наташа без труда вырвалась. — Прежде, чем ты уйдешь, послушай совет. Все, что должно случиться — случится, мы не можем изменить судьбу. Кто играет с ней, утраивает беды и несчастья, уготованные ему, а итог один.
— Моя судьба в моих руках! — бросила Наташа, — будь счастлив, Антон, если сможешь!
Она выскочила на улицу и почувствовала, что когда-то с ней это уже было, она снова на улице одна ни кому ненужная, она не замечала, что на улице слишком холодно и на ней нет куртки. Обхватив себя за плечи, она снова заплакала и направилась в сторону реки. Становилось совсем холодно, Наташа не понимала, что ей теперь делать, у нее не было дома, не было денег, она была совершенно одна в чужой стране. Внезапно она услышала топот ног, обернулась и увидела догоняющего её Антона, в его руках был плащ, который он быстро набросил ей на плечи. Наташа хотела сбросить его, но ей было слишком холодно.
— Ты можешь телепортировать, — он остановился, чтобы перевести сбившееся дыхание, — но… это напрасно, они все равно отыщут тебя рано или поздно. Вот возьми, тут ключи, деньги и твои документы. Это все… что я могу для тебя сделать.
— Еще одно, — сухо ответила Наташа, — дай сигарету.
Он протянул ей пачку и зажигалку.
— Поверь, я хочу, чтобы все обошлось, чтобы тебя оставили в покое, я, кажется, догадываюсь, в чем причина такого интереса к тебе.
— Да, неужели? — саркастически усмехнулась Наташа, выпуская в сторону струю дыма.
— Ты последняя из рода валькирий.
— Кого? — не совсем поняла его Наташа.
— Долго объяснять, в твоей реальности по поверьям англо-саксонских мифов это бессмертные девы чудной красоты, которые носятся в золотом вооружении по воздуху, распоряжаясь, по повелению Одина, битвами и распределяя победу или смерть между воинами. С грив их коней капает роса, а от их мечей сияет свет. Они подбирают павших героев, отводят их в Валгаллу и там угощают медом.
— Да с тобой точно свихнешься, — Наташа выбросила недокуренную сигарету, — я верю в то, что могу увидеть, ты принимаешь меня за ненормальную.
— Хочешь, могу показать тебе кого-нибудь из них, и ты поймешь, что это правда, — он грустно улыбнулся, но потом улыбка спала с его лица, она была сейчас явно неуместна.
Наташа застегнула плащ и облокотилась на поручни, глядя на серую воду реки, медленно несущую свои мутные воды.
— Уходи, я больше не могу тебя видеть, — бросила Наташа. — Если ты меня предал, заманил в ловушку, то мне не хочется ничего знать. Пусть люди Тэлля найдут меня, может, тогда я узнаю, что им надо и возможно не все так плохо…
— Ну да, от них можно ожидать всего, только хорошего вряд ли, — он протянул ей сверток, — вот здесь пять зеркал для телепортации, они гораздо быстрее перенесут тебя в другую реальность, но это не может длиться бесконечно, ты не сможешь убегать всю жизнь.
Наташа подняла на него глаза, в них уже не было слез, они высохли и ее бездонные глаза были похожи на два темных высохших колодца. Антона испугала эта пустота и отрешенность, теперь в ней словно погас свет, который так притягивал его.
— Можно я обниму тебя, — спросил он, — может быть, мы больше никогда не увидимся, поверь, если бы все было в моих руках.
Наташа опустила глаза и прильнула к его груди, ей было невыносимо, она любила его и в то же время ненавидела. Она злилась на себя за то, что оказалась такой наивной и доверилась ему просто потому, что любила и чувствовала, что он очень сильно любит ее. Это было ошибкой, причём роковой. Ей хотелось расплакаться, но слезы словно высохли, теперь нужно было собрать все свои мысли воедино и разобраться во всем.
— Прощай, Антон, — она разжала свои руки и отпустила его, — спасибо, что все-таки рассказал мне обо всем.
— Я хочу помочь тебе, но…
— Не надо, — бросила Наташа.
Через пару шагов, она почувствовала, что немного согрелась, и тоска не уходила, смешавшись с пустотой и холодом, которые пронизывают насквозь, несмотря на то, что телу уже вовсе не холодно. Она шла не оборачиваясь, ускоряя шаг, и понимала, что убежать нельзя, пока она под пристальным взглядом не ведомых ей сил. В квартиру возвращаться опасно, и ей нужно было постараться телепортироваться дотемна, чтобы не искать ночлега. Наташа понимала, что на ночных улицах и так много бродяг и оставаться здесь опасно.
Вынув из кармана бумажник, она нашла там документы на имя Натали Вольф, с фотографии на нее смотрела другая девушка, хотя они были очень похожи, Наташа знала, что это она. Где-то то же есть такая же Наташа, у нее все может быть по иному, как она устала, жутко хотелось спать. Медленно бредя по набережной, она чувствовала, что еще немного и ей придется искать гостиницу, где можно остановиться, а что потом, спрашивала она себя. Сунув руку в карман, Наташа нащупала сверток, который ей оставил Антон. Боже мой, как же они были похожи, и кого же на самом деле она любила, не ведая, что теперь все по иному. Зайдя в маленькое кафе, она заказала чашку кофе и улыбнулась при воспоминании, что совсем недавно собиралась приезжать по обмену в Германию, ходила на курсы немецкого. Да все это было нужно, чтобы заказать кофе, бутерброд и воду, горько усмехнулась про себя Наташа. Именно для этого нужны были курсы немецкого языка. У кофе был странный вкус, чужой, как и у бутерброда, он казался каким-то пластмассовым, не настоящим. Похоже, я останусь голодная, подытожила она, запивая все водой, на улице опять пошел дождь, и выходить совсем не хотелось.
— Frau, noch etwas werden Sie bestellen? — спросил ее подошедший официант, в его руке был блокнот, он оторвал листок и, протянув ей, добавил, — Ihre Rechnung, Frau. Наташа плохо понимала его и, взяв листок, осознала, что ей нужно расплатиться и уходить.
— Verzeihen Sie, ich sage auf Deutsch schlecht, es wird ausreichen? — осторожно спросила она и увидев довольную ухмылку официанта, добавила, — Mir ist der Wohnraum notwendig, helfen Sie bitte.