хвачу трубкой об стенку! — ругался Раубольд.
Когда на мгновение шум прекратился и слышимость стала хорошей, Раубольд услышал:
— Приезжай ко мне в ратушу! Ты мне нужен для важного дела.
И снова в трубке что-то заклекотало, заглушив голос Ентца. Раубольд чертыхнулся и бросил телефонную трубку на стол.
Минут через десять с тюремного двора выехал грузовик. Улицы города были пустынны.
— Хиндемит, ты что, с ума спятил? Гонишь как угорелый! — набросился Раубольд на шофера.
У дома священника Раубольд вдруг попросил остановиться.
— Забегу на минутку к священнику.
Перейдя на другую сторону улицы, он позвонил в дом к Пляйшу.
Ждать пришлось долго. Наконец за закрытой дверью послышался голос священника:
— Кто там?
— Дьявол, — ответил Раубольд.
Дверь приоткрыли, но лишь настолько, чтобы можно было рассмотреть пришедшего.
Раубольд с силой нажал на дверь и вошел в коридор.
— Я же знал, что вы откроете только черту. Войдемте в комнату! — предложил Раубольд и первым вошел в комнату священника. — В воскресенье у вас в соборе служба. Так вот, я решил побеседовать с вами по этому поводу, — выпалил Раубольд. — Вы будете говорить о новом порядке в нашем городе. Я сам приду послушать вашу проповедь. Если же вы будете говорить что-нибудь не так, я сам проведу службу. А если вы хоть слово скажете против антифашистских властей, я вас пристрелю!
И так же неожиданно, как появился, Раубольд покинул дом ошеломленного священника.
32
— Жениться мы не будем, доктор, — уверенно заявила Шарлотта.
Каддиг поднял бокал с вином и, посмотрев его на свет, кивнул головой. Было только неясно, то ли он одобрял вино, то ли соглашался с Шарлоттой. Его желание сбылось: он сидел в квартире Шарлотты, где чувствовал себя в большей безопасности, чем в здании ландрата.
Несколько минут оба сидели молча. Стрелки часов показывали полночь. Свечи догорали.
— Нужно положить конец сплетням, которые ходят о нас по городу.
Каддиг опять кивнул.
Они выпили, глядя на свечи, лишь бы только не смотреть друг на друга. Они не знали, как проведут эту ночь и как начнут новый день. Оба хотели, как бы им ни было трудно, довести до конца свое решение.
Шарлотта была в голубом платье, в котором она выглядела старше своих лет. Она надела его впервые. Это платье она сшила специально для встречи мужа, когда он вернется домой, но…
— Скажи, что значит «счастье» в наше время? — спросила она.
Каддиг задумался.
— Вы не знаете, доктор. Оно и не удивительно: сейчас трудно что-либо знать…
Каддиг процитировал строчку из какого-то стихотворения.
— Это твой Гейне, доктор?
— Наш Гейне, Шарлотта.
— Он-то хоть был счастлив?
— По-своему да, Шарлотта.
33
Спустя минут двадцать Раубольд рассказал Ентцу о своем визите к священнику. Раубольд громко смеялся и в который раз со всеми подробностями принимался пересказывать Ентцу эту историю. Раубольд был убежден, что заранее определил направление воскресной проповеди священника.
Ентц слушал друга не прерывая, изредка усмехаясь.
Неожиданно Раубольд спросил:
— Скажи, тебя интересует эта история или тебе скучно слушать? О чем ты думаешь?
— О лошадях.
Раубольд почесал затылок. На лице его появилась такая мина, будто он собирался вот-вот заплакать.
— Твой комендант произвел незаконную сделку.
— Его ругать не за что. Завтра я сам с ним поговорю. Пусть он лучше паровозами занимается, а не лошадьми.
— А что он понимает в паровозах?
— Порученное ему задание он выполнил: занял станцию. Разве этого мало?
— На сегодня хватит, — ответил Ентц.
Рассмеявшись, он похлопал Раубольда по плечу и сказал:
— Хватит об этом! Нацисты не дремлют, и нам нужно поскорее упрятать их за решетку.
34
На город опустилась ночь. Дул легкий теплый ветерок. По небу плыли легкие облака. Но вот облака начали расти и постепенно закрыли собой звезды. А потом сгустились черные, грозовые тучи, но дождя пока не было. Ветер крепчал с каждой минутой.
Вскоре поднялась буря. Ветер срывал листья и даже повалил несколько деревьев, создав своеобразную баррикаду на улице. Однако дождя все еще не было.
Раубольд поднял воротник куртки и, втянув голову в плечи, сощурил глаза. Руки невольно сжались в кулаки.
После обеда он сам составил списки лиц, подлежащих аресту. Ентц лично ознакомился с этими списками.
Для производства арестов составили две группы по три человека.
— Поехали, — сказал Раубольд Хиндемиту.
Сначала ехали молча. Раубольд сидел с закрытыми глазами. Вдруг он спросил шофера:
— Знаешь, что тогда произошло, когда они нас забрали?
— Не знаю.
Оба опять замолчали. За шумом мотора не так отчетливо слышалось завывание бури.
— Было это в прошлом году. В воздухе уже пахло весной, хотя дни еще стояли довольно прохладные.
Машина свернула в боковую улицу, скользнув фарами по обочине дороги.
— Они появились после полудня. День был великолепный, но прохладный… Все в перчатках. На мартовском солнышке блестели островки снега…
— Лучше не надо об этом, — попросил Хиндемит.
— Что, нервишки сдают? Если б ты знал, что они с нами сделали… А почему у тебя такие слабые нервы?
— Нервы у меня совсем не слабые. У меня все в норме: и глаза, и уши, и нервы в том числе… Зачем мне нужны твои воспоминания? Для меня важнее то, что происходит сейчас. А тогда? Тогда, правда, я не был с вами… Но тогда я вообще ни с кем не был. Что я тогда понимал? Да ничего. Свою историю лучше расскажи другим. Мое дело — повиноваться, что я и делаю. Может, ты рассказываешь это для того, чтобы я не испугался? Так сказать, подготавливаешь меня к событиям сегодняшней ночи? — И он нажал на педаль газа. Мотор взревел, рванув машину вперед.
— Все это немного не так, — тихо заметил Раубольд. — Ты не слышал, как кричали наши товарищи. Мне они мало что сделали, но вот другим… Мне только несколько раз дали ногой в живот. Я упал. Помню только как через меня перешагнули, а потом уж ничего не помню. Тогда у меня были слабые нервы…
— Вот мы и приехали, — заметил Хиндемит.
Раубольд вылез из кабины. Товарищи, ехавшие в кузове, спрыгнули на землю. Они обошли дом, заглянули в сад, в темные окна.
Раубольд постучал в дверь. Наконец в доме зажгли свет. За дверью послышались шаги.
Дверь отперли. Порыв ветра распахнул ее настежь. На пороге стояла женщина.
— Где он? — спросил Раубольд и прошел в дом.
Женщина молчала. Раубольд бросился вверх по лестнице. Хиндемит — за ним. Раубольд ударом ноги раскрывал одну дверь за другой.
Наконец они попали в спальню. Посреди комнаты стоял тот, кого искал Раубольд. На мужчине была чистая сорочка и хорошо отутюженные брюки.