Вдруг она осознала смысл его слов. Он вернулся за ней в Майами, рыская везде, и нашел ее в отеле. Во-вторых, его голос звучал с облегчением и сожалением, и это сообщило ей, что он по-прежнему беспокоился о ней и скорее всего у них есть шанс спасти их зарождающиеся отношения и исправить ошибки, которые они оба совершили. И в-третьих, это придавало ей еще больше сил бороться за жизнь, чтобы избежать участи многих девушек, которые здесь находились.
Должно быть Чейз в какой-то момент заснула. У нее и так фактически не было сил, когда она сняла номер в отеле, была морально и физически измотана. Адреналин сделал свое дело, заставив ее держаться, когда ее «препроводили» в люкс Рико, затем последовала яхта Рикардо, где она держалась в течение нескольких часов. И опустившись на холодный, шершавый бетонный пол, прислонившись к тяжелой железной решетке, с испуганной девушкой на коленях, усталость взяла вверх.
У нее затекли ноги и болезненно покалывали, словно по ним пробегали молнии. Спина и шея болели от неудобной позы, не говоря уже про задницу. Она подняла глаза к небольшому отверстию на потолке, было еще темно. Ее разбудили приближающиеся мужские голоса, сердце гулко забилось, и она напряглась.
Чейз повернула голову, откуда раздавались голоса. Она попыталась скрыть свое удивление, увидев знакомое лицо. Один из мужчин стрелял в нее и Була на парковке. Но кроме этого, среди мужчин был отец Була. Он шел именно с этими мужчинами, которые похитили ее из отеля, о чем-то беседуя с ними, словно он был одним из них.
Он прошелся взглядом по девушкам в клетке, его лицо не выдавало никаких эмоций. Она поняла, что Мишель сказала им правду, Джон был обучен скрывать все свои эмоции, чтобы его не могли раскрыть. Его глаза медленно осматривали спящие тела в камере, пока не остановились на Чейз.
Мимолетная вспышка узнавания и еле заметное беспокойство промелькнуло у него во взгляде, но тут же исчезло, Чейз бы не заметила этого, если бы в упор не смотрела на него. Она не была уверена сможет ли Джон достаточно быстро передать информацию Булу, чтобы тот смог ей помочь. Он не мог подвергать свое прикрытие опасности из-за нее, но, возможно, он мог бы найти способ ей помочь.
— Нам нужна одна из этих путан на ночь. И мы должны сделать остановку у дома Рико, — сказал Джону высокий худой бандит с густым испанским акцентом. Вместе они подошли к клетке, чтобы выбрать очередную жертву.
— Диего, эти девушки настолько плохо выглядят. Ты хоть кормишь их, парень? — спросил Джон.
— Иногда кормлю, — беспечно ответил Диего. Он открыл дверь и прошелся по клетки, наступая на лежащие тела. Он подошел к Чейз со спящей Ане у нее на коленях, и пнул ее носком сапога.
— Путана, просыпайся, — жестко произнес он.
— Она не шлюха, — ответила Чейз, вложив в слова весь яд. — И она не в состоянии никуда идти. Оставь ее в покое.
Диего улыбнулся на ее браваду и ударил ее по щеке. Ее голова сильно дернулась в сторону, ударившись о металлическую решетку, а тело упало на бок. Ее щеку тут же обдало огнем, и она начала опухать, даже показалась капля крови, поскольку своим кольцом он поцарапал ей кожу.
Голова Ане упала на бетонный пол, когда он ударил Чейз. Она проснулась и потерла лицо, видно ей было больно. Диего снова пнул ее сапогом, говоря подняться. Ане попыталась хотя бы сесть, но видно у нее не хватало сил.
Чейз вскочила на ноги, сделав шаг к Диего и закрыв собой Ане.
— Я сказала, что она никуда не пойдет. Я пойду вместо нее. Просто скажи мне, что нужно делать.
— Ну, похоже ты слишком храбрая маленькая путана? Может, мне стоит научить тебя хорошим манерам? Тебе стоит знать, кто здесь el jefe, — сказал Диего с ехидный улыбкой.
Он начал поднимать руку на Чейз, когда коренастый мужчина жестко остановил его.
— Диего, не трогай ее.
— Ладно, Мануэль, — ответил Диего, словно побитая собака, поглядывая на Чейз с ненавистью и отвращением в глазах. — Следуй за мной.
Диего провел ее к двери, ведущей в доки. Джон и Мануэль следовали за ним. Диего, Чейз и Мануэль сели в катер. Джон отвязал швартовый и бросил его в лодку. Мануэль взглянув на Джона, сказав:
— Оставайся здесь и присмотри за девчонками. Мы вернемся завтра.
Джон наблюдал, как лодка исчезала в ночи океана. Ему необходимо было найти какой-то способ связаться с Колтоном и сообщить, что он нашел Чейз. Ему нужно было так все проделать, не привлекая к себе внимания, пока он не будет готов закрыть дело и выйти и под прикрытия. Существовало еще уйма всего, что требовало ответов, а также людей, которых следует арестовать, прежде чем он откроется.
Плачевное состояние девушек заставляло желудок Джона сжаться. Он мог бы освободить их, но ему было необходимо остановить Кордова, чтобы они не могли больше этим заниматься. Решение вопроса оставалось на его совести, но он уже не мог дождаться, когда покинет эту коварную блатную жизнь.
Джон уже слишком долго работал под прикрытием, восстанавливая справедливость и обеспечивая безопасность других. Но вопрос, который был ноющей раной, не давал ему покоя по ночам — его не справедливое отношение к своей собственной семье. Он принял это решение будучи молодым и импульсивным, ради работы оставить жену и сына.
Оглядываясь назад, если бы ему опять представился такой шанс, он никогда не оставил бы их. Как только дело будет закрыто, он уйдет в отставку, вернется домой в Алабаму. Если Мишель захочет, они могут переехать в Майами, чтобы быть поближе к Булу. Так или иначе, но пришло время подвести итоги, и он чувствовал, что это дело будет для него последним, поскольку Джон не был уверен, сколько еще сможет это выдержать.
Глядя на изможденных девушек в клетке, часть его радовалась, что он смог проникнуть в ряды Кордова, другая же — ругала за то, что такой хороший тайный агент ничего не мог поделать, у него будто бы все время были связаны руки, причем он сам согласился их связать. Не в состоянии выносить эту пытку, он принес девушкам еду и воду. Он не сомневался, что позже ему все выскажут, в лучшем случае, но надеялся, что ему все же повезет, и освобождение Чейз поможет довести это дело до конца раньше, нежели, когда он окажется один на один с прихлебателями Кордова.
Джон хотел поехать с Диего и Мануэлем, не выпуская из вида Чейз. Она явно была очень важна и дорога его сыну, и Джон в очередной раз не смог выбрать между своим долгом перед Родиной и своим долгом перед сыном. Наблюдать, как они увозили Чейз, пожалуй, было одним из самых трудных моментов, который ему следовало пережить и не раскрывать себя… не считая его ухода из семьи.