слове не услышал бы только глухой. Я скептически уставилась на собеседницу:
- Вы действительно считаете, что это я его украла, и при этом явились ко мне в одиночестве? Не боитесь, что я и с вами расправлюсь, как положено закоренелой преступнице?
Беатрис поджала губы:
- Я не думаю, что вы это сделали собственноручно, но вы могли кому-то о нём сообщить. Случайно, по незнанию, - поспешно добавила она, когда я иронически подняла брови. – Не думаю, что вы стали бы нарочно так подставлять моего сына.
Стоило порадоваться, что Беатрис еще не знакома с Эдди. Они точно нашли бы общий язык, учитывая одинаковую манеру подозревать меня во всех неприятностях, что происходили поблизости.
Я кивнула:
- Точно. Собиралась объявить о том, что Око у вас, в ресторане за ужином, но его пришлось пропустить ради чаепития с вашей свекровью. Придется ждать до завтрака. Хотя Око ведь уже украли, какая незадача.
- Розалинда вас пригласила?
Беатрис недоверчиво оглядела меня с ног до головы.
- О чем вы говорили?
- Вас это точно не касается. Расскажите лучше про Око. Когда оно пропало?
Беатрис с сомнением посмотрела на меня. Я раздраженно сказала:
- Время дорого. Как детектив, могу ответственно сказать, что пока мы тут сидим и болтаем, шансы найти вора уменьшаются с каждой минутой.
Леди Лангенберк нехотя согласилась:
- Вы правы. Я только что вернулась к себе в комнату, обнаружила его исчезновение и сразу спустилась к вам.
- Оно было при вас? Его украли из сумочки? Куда вы ходили?
- Нет, оно оставалось в номере.
Вопрос о своих перемещениях Беатрис проигнорировала, но я решила пока не настаивать и встала:
- Идемте. Снимем следы, пока ещё что-то осталось.
- Воспользуемся потайным ходом, - объявила Беатрис, пока я снова нацепляла на себя артефакты. Вопросов об их назначении она не задавала, и я мысленно подняла уровень возможной опасности леди Лангенберк на несколько пунктов, но этого было недостаточно для того, чтобы снова подвергать себя утоплению в стене особняка.
- Никаких потайных ходов! Поднимемся по лестнице, как все нормальные люди.
Перед подъемом на третий этаж даже не было никаких закрытых дверей и замков, просто висел красный бархатный шнур с табличкой «Не входить».
Беатрис бросила на меня высокомерный взгляд:
- Я не могу идти через весь коридор, кто-нибудь может увидеть.
Я пожала плечами:
- И что? Сюда же вы как-то добрались.
- Мне просто повезло, но второй раз так рисковать я не собираюсь!
- А я не собираюсь снова идти через камень, да ещё и в вашей компании. Мне почему-то кажется, что в нужный момент вы можете отпустить мою руку. Не хочу ставить вас перед таким искушением.
- Через камень?
- Весьма пугающее впечатление, должна признать. Не понимаю, почему проектировщик этого особняка не мог воспользоваться обычными отодвигающимися панелями.
Лицо Беатрис застыло, голос прозвучал не громче шепота:
- Лео провел вас по тайной тропе.
- Повторять этот подвиг я не планирую. Если хотите, можете идти сами, а я поднимусь по лестнице. Мы и так бездарно потратили кучу времени на спор.
Я поднялась с места и прихватила с кровати сумку. Беатрис продолжала сидеть на кресле, глядя на меня с крайне странным выражением лица. Я вопросительно посмотрела на нее, и леди Лангенберк очнулась от оцепенения.
- Вы правы относительно того, что надо спешить, но ходить по лестнице слишком опасно. Вас могут увидеть.
- Кто? Все нормальные люди давно спят. От остальных я прикроюсь пологом.
- Для многих присутствующих в особняке полог не помеха. Идемте. Вам не понадобится погружаться в камень. Удивительно, что вы выжили после прошлого раза.
Судя по тону, Беатрис хотела добавить «очень жаль», но сдержалась. Она встала с кресла и решительно застучала каблуками в сторону комнаты Лео.
- Так тут и нормальные потайные ходы есть? – я недоверчиво зажмурилась. – Я задам этому умнику.
Она нажала на дверную ручку, но дверь оказалась заперта.
- Здесь закрыто.
Леди Лангенберк уставилась на меня с подозрением. Кидать ей ключ, как Эдди, я не стала, подошла и отперла замок самостоятельно. Беатрис оглядела комнату. Совместными стараниями Эдди и Лео она выглядела так, словно по ней прошел ураган. Я ждала комментариев, но она ограничилась невнятным хмыканьем, и прошла в угол. Отодвинула штору, нажала на прикрученный к стене держатель, и часть стены тут же отъехала в сторону.
Беатрис произнесла заклинание. В воздухе около неё возник небольшой светящийся шар и полетел вперед, освещая дорогу. К моему облегчению, это оказался обычный коридор. Леди Лангенберк шагнула вперед, а я сообразила, что перед уходом нужно оставить записку моим компаньонам, и остановилась.
- Вы идете?
- Минуту.
Я поспешно вырвала лист из ежедневника и задумалась. Неясно, кто вернется первым, Эдди или Лео. Мне нужно было написать так, чтобы любой из них понял, о чем речь, поэтому вариант писать на языке кимлан отпадал. Также нужно было позаботиться, чтобы послание не понял никто посторонний, если он каким-то образом здесь окажется. Я быстро написала несколько строк, с трудом удержавшись от хихиканья, положила записку на кровать Лео, и пошла следом за его матерью.
- Закройте дверь, - бросила Беатрис, резво шагая, несмотря на каблуки.
Благодаря ковру под ногами, мы шли бесшумно. Я зажгла свой собственный огонек, чтобы как следует осмотреться. В коридоре не было ни многовековой пыли, ни остатков костей неудачливых воришек, ни зловещих духов. Здесь было также чисто, как и во всем особняке. Казалось, из-за поворота сейчас выйдет горничная с метелкой для пыли. На оборотной стороне панели обнаружилась самая обычная ручка. Я закрыла дверь и поспешила вперед.
Шли мы недолго. За ближайшим поворотом нашлась лестница, которая вела наверх. Мы поднялись на один этаж. Ступеньки продолжались, ведя на чердак или на крышу, но Беатрис свернула к ближайшему светильнику на стене, нажала на него и стена тут же превратилась в дверь. На этот раз дорога на третий этаж оказалась куда легче.
Леди Лангенберк направилась к двери своего номера, а я внезапно замерла, ощутив в окружающей обстановке какую-то неправильность, и скомандовала злым шепотом:
- Стойте. Не подходите к двери. Там что-то происходит. Дайте мне ключ.
Беатрис повернулась с надменно недовольным видом, но один взгляд на выражение моего лица сразу отбил у нее охоту спорить. Она молча замерла на месте и передала мне ключ от номера. Я быстро собрала ловчую сеть, остро сожалея, что