— Значит, сокровища есть, — пробормотал Дональд. — Но ты сам-то что думаешь об этом, Султан?
— Если говорить откровенно, я был уверен, что больше такого не будет. Считал, что генерал Аллен нашел все, что спрятал Черный Джон. Но получается, я был не прав. Эти бумаги опровергают мое мнение. Кроме того, еще кто-то пытается найти эти сокровища. Дональд, я хотел бы знать, почему ты начал этим заниматься. Ведь когда генерал Аллен занялся поисками, ты над ним посмеивался. И вдруг сам стал этим заниматься. Почему?
— Это была моя идея, — неожиданно проговорила Хелен. — А мне подсказал отец. Я нашла его записи, где не раз упоминаются сокровища пиратов. Несколько страниц посвящены как раз кладам Черного Джона. Отец писал о том, что Аллен не сумел найти все сокровища. Поэтому мы с Дональдом решили подключить к этому делу тебя. То, что еще кто-то в этом заинтересован, только подтверждает наше предположение. Но мы ничего не знаем о том, где могут находиться сокровища.
— Почему вы сразу не поставили меня в известность? — спросил Султан.
— Какая разница? Ведь в конце концов ты узнал об этом, — усмехнулся Дональд — Я думал, отец Хелен просто играл в…
— Значит, он был заинтересован в поисках сокровищ. А почему он не занимался этим? — спросил Султан. — Ведь он знал генерала Аллена и даже был…
— Он не любил подобные авантюры, — перебила Хелен. — К тому же у папы не было…
— Странно! — Султан усмехнулся. — Он якобы не хотел, у него не было уверенности, но тем не менее он вел эти записи, даже будучи уверен, что генерал Аллен не довел дело до конца.
— Послушай, Султан, — сказал Дональд, — какая разница, кто чего хотел или кто что думал? Ты будешь участвовать в деле?
— Конечно. Но хотелось бы знать условия расчета.
— Все, что найдем, — ответил Дональд, — делим на троих. То есть девяносто процентов. Десять процентов — затраты по делу. Конечно, можно поделить на троих, то есть на меня, тебя и Хелен все, а потом с каждой части высчитывать…
— Я согласен с первым вариантом, — улыбнулся Султан. — И что теперь делать?
— Мы знаем, что сокровища где-то лежат, но где именно, не знаем. Поэтому тебе необходимо возвратиться в Индию и поискать там. Вполне вероятно, еще какой-то мастер что-то сделал. Ведь мастер сделал глобус и убрал ключ к разгадке в камешек. Хорошо, что об этом пронюхали журналисты и оповестили мир. Значит, что-то наверняка есть и…
— А если нет? — перебила его Хелен. — Если пират куда-то отвез сокровища, и все. Что тогда?
— Тогда ничего! — отрезал Дональд. — Я надеюсь, что где-то что-то есть о втором тайнике пирата. Ты сейчас же, немедленно, возвращайся в Индию. Попробуй сойтись с кем-нибудь из служащих музея и разговори его, возможен ли второй тайник с сокровищами. Наверняка они обсуждали дело генерала и у них есть свое мнение по этому вопросу. Так что попробуй вызвать кого-то на откровенность.
— А если откровенность имеет цену? — спросил Султан.
— Если сведения действительно представляют интерес, то цена значения не имеет. Но ведь понятно, что если кто-то что-то сообщит тебе, это нужно сначала проверить, а уж потом производить расчет.
— А если деньги попросят сразу, как быть в этом случае?
— Где гарантия, что тебе скажут правду?
— В том-то и дело… Может, лучше взять с собой Кинг-Конга? Он быстро выяснит, врет человек или нет.
— Исключено, — вздохнула Хелен.
— Ладно, — кивнул Дональд, — отправляйся в Индию и сам решай, как и что делать. Если появится какая-то информация, звони, я немедленно приеду с деньгами.
— Понятно.
«Значит, вы о чем-то умалчиваете, — подумал Султан. — Ты, Дональд Грей, никогда не начал бы дела, в успехе которого сомневался. Рисковать ты умеешь, но только тогда, когда уверен, что это принесет выгоду. Выходит, ты что-то знаешь, а меня просто используешь. Зря…»
Он вздохнул.
— Ты с чем-то не согласен? — спросила Хелен.
— Просто думаю, как бы принять ванну и поужинать, — засмеялся Султан.
— Хорошо, это можно устроить, — улыбнулась она. — Полетишь утром. — Она посмотрела на мужа. Тот кивнул.
«Значит, здесь за босса она, — понял Султан. — И начал дело Дональд с ее подсказки. Ну ладно, — выходя за горничной, усмехнулся он. — Теперь я знаю, что не зря затеял это. И поверьте, супруги Грей, просто так я работать не буду. Но хотелось бы узнать, что известно вам…»
— Хорошо, что ты о записях отца сказала, — проговорил Дональд. — А я, признаться, растерялся.
— Султан — хищник, — вздохнула Хелен, — сильный и коварный. И он, я в этом уверена, попытается все сделать сам. Конечно, в том случае, если будет уверен, что все получится. Я думала, ему что-то известно, и тогда мы сможем уже без него…
— Подожди, — остановил ее муж. — Индия — страна, в которой у нас никого нет.
— Да это я понимаю, но Султан не тот человек, которому можно безоговорочно верить. В этом я убедилась сейчас. Ты видел его глаза, когда он замолчал? Он не думал о ванне и ужине, он думал о…
— Я понял. Но пока нам придется с ним сотрудничать. Конечно, надо бы контролировать его, но как это сделать, я не знаю.
— Придется подключить Дюка.
— Черт! — Помолчав, Дональд засмеялся. — Я и забыл о нем. А он что, в Индии?
— В Пакистане. Но за приличные деньги переедет. Надо узнать, как у него там дела. Вполне возможно, он возьмется за это дело не торгуясь.
— Знаешь, милая, мне совсем не хочется оказаться в деле с Дюком.
— А у нас есть выбор? — усмехнулась Хелен.
Дели
— Значит, говоришь, есть еще что-то, — задумчиво пробормотал крепкий смуглый полицейский. — А с чего это вдруг ты сообщаешь мне об этом?
— Но ты же мой брат, Вангаш, — ответил ему по телефону мужчина. — Помнишь, у нас был разговор, что наш дед знал о сокровищах, а получили их другие. То есть не получили, их там засыпало.
— Помню. Но все равно это как-то неожиданно. К тому же я все-таки инспектор полиции.
— Вот именно. Тебе сама судьба дает карты в руки. Остается только начать игру, выигрыш обязательно будет твой.
— В общем, вот что, захвати бумаги, которые нашел, и приезжай. Тогда посмотрим, что можно сделать. Вслепую начинать я не согласен.
— Зря, Вангаш. Я уже не тот мальчик, у кого ты отнимал деньги, которые мама давала.
— Ты еще вспомни о конфетах, которые ты воровал из моей комнаты!.. Как там Рома?
— Нормально. Кстати, она и начала это.
— Подожди, — нахмурился Вангаш. — Начала, говоришь? Я думал, у тебя есть что-то конкретное. Что именно Рома начала?
— Это ты узнаешь, когда кое-что сделаешь. Мы могли бы вообще тебя не посвящать, но с тобой дело может пойти быстрее, ты все же полицейский, очень любишь деньги и мечтаешь стать богатым. Поэтому мы с Ромой и решили обратиться к тебе.