Тэрн лежал и смотрел в потолок. Потолок был красивый, с лепниной, будто в храме каком-то… Над ухом кто-то вздохнул настолько судорожно, что дальше Тэрн ожидал услышать звук оседающего на пол трупа, но вместо этого раздалось:
— Наконец-то!
Тэрн скосил глаза и увидел брата Анду.
— Как ты себя чувствуешь? — хотел спросить Анда, но услышал этот же вопрос от Тэрна.
— Я?..
— Ты совсем белый…
Тэрн легко встал на ноги. Оказывается, всё это время он лежал на полу посреди маленького храма, а брат Анда сидел рядом с ним.
— …Что, сорвал я твоё успокоение? Извини. Давай, приходи в себя.
Тэрн тепло улыбнулся. Он чувствовал изумительный приток сил, спокойствия и… любви, что ли. Анда растерянно моргнул, а потом настороженно поглядел на Тэрна. Наконец, монах сделал несколько глубоких вдохов и успокоился.
— Я сознание потерял?
— Да, тебя с улицы принесли. Брат Юнь пошёл за врачом. Мы же что только ни делали, ты в себя не приходил…
Тэрн помедлил, а потом похлопал себя по груди: туда он убрал бутылку, данную Дэйниэлом. Но он уже знал, что она будет на месте.
— Не придавай значения. Как ты быстро успокоился! Отличные упражнения. Научишь меня?.. потом.
Анда просиял.
— Конечно! С удовольствием! Знаешь, это действительно совсем несложно и так помогает.
Тэрн уже хотел назвать его прежним, мирским именем, но понял, что лучше этого не делать. Вместо этого он зашёл издалека:
— Знаешь, мне довелось быть в Кивише… и там помочь одной девушке добраться до Эрнела… и…
— Миза уже была здесь. Она мне всё рассказала. Спасибо, брат Тарк.
— Не за что, Хэггардим.
На мгновение в глазах Анды промелькнули ужас и безысходность, но он более-менее взял себя в руки и криво улыбнулся:
— Зови меня лучше брат Анда.
— А ты меня Тэрном.
Монах поднялся с колен. Тэрн огляделся:
— Слушай, а в этом храме что, никого кроме тебя нет?
— Да разошлись все, когда поняли, что ничего сделать не могут, а врач сейчас придёт…
— А я что, так долго провалялся?
Если бы Тэрн знал, что такое дежавю, то обязательно бы его испытал.
— Не знаю, я так нервничал… час, наверное…
— Да уж больше! — брат Юнь быстрым шагом вошёл в храм. За ним семенил старичок с аккуратно подстриженной бородой. — Доктор, осмотрите его, пожалуйста.
— Не надо, со мной всё хорошо. И мне уже пора…
— Я настаиваю, — так же доброжелательно, но очень внушительно произнёс брат Юнь.
Тэрн покосился на него и не стал спорить. Он послушно высовывал язык, следил за пальцем и совершал десяток других бесполезных действий, прекрасно понимая, что с ним всё в порядке. А вот если он не разыщет Джон в ближайшее время, то получит по ушам.
— Юнь, я тебя просил узнать… — Тэрн в очередной раз отвлёкся на врача.
— Да, но я не успел пока.
— Я понимаю. Я хотел сказать, что уже не надо.
Анда перевёл взгляд с одного на другого. Юнь вопросительно поднял брови, но промолчал.
— Ну, что ж, молодой человек. Здоровье у вас и впрямь отменное. Видимо, это издержки возраста. Знаете, есть периоды в жизни человека, когда…
Тэрн пару раз кивнул и с почтением смотрел на доктора, пока тот, наконец, не ушёл, довольный таким уважением к своим знаниям. Тэрн обернулся к монахам.
— Ребята, мне очень жаль…
— Но ты опять торопишься.
— Да. Меня уже вовсю ищут… Но я, кажется, скоро снова приеду, — Тэрн тяжело вздохнул, — да, у меня скоро будет много свободного времени… — он тряхнул головой и перевёл взгляд на Анду. — Спасибо тебе огромное за молитвослов. Отличная книга, много хороших молитв… Жаль, что я опять так убегаю, но мне правда пора. Простите, ребят, вы замечательные друзья.
Он пожал руки братьям и вышел. Натренированный слух позволил различить:
— Тебе не кажется, что брат Тарк ОЧЕНЬ изменился?
— И, в основном, за последние полтора часа.
* * *
Тэрн ровным шагом шёл впереди Джона. Как ни странно, Повелитель Мечей совершенно спокойно среагировал на его опоздание. Они просто закончили дела и пошли обратно, к дому. Дорога впереди была длинная: они жили у Дейнара, а за покупками пошли в Айнер, потому что Тэрн хотел повидать братьев. Теперь идти можно было долго — в самый раз, чтобы поговорить.
«Как начать?.. Наверное, так и скажу: „Знаешь, в Айнере я встретил Творца… Он передал тебе это“. Джон ведь тоже видел Дэйниэла, он не подумает, что я сошёл с ума. Да! Скажу: „Я встретил Творца, он передал тебе это“… и через несколько дней Джона не станет».
Тэрн замедлил шаг. Джон покосился на него, но промолчал. Тэрн видел: Повелитель Мечей давно уже заметил, что с ним что-то не так, просто не знал, как спросить.
А скоро и не сможет. Он умрёт и никогда больше не расскажет о строении мира, не вспомнит свои яблочные сады, не заставит думать самостоятельно…
Тэрн зажмурился. Бутыль, которую дал ему Творец, словно жгла кожу, и он знал: Дэйниэл тут ни причём. Это была его совесть.
Он должен был привести к смерти своего наставника, своего лучшего друга, единственного человека, который по-настоящему понимал его… единственного, кого он так уважал, кем так восхищался… на кого так хотел быть похожим!..
— Тэрн? — не выдержал Джон. — Всё в порядке?
Тэрн обернулся и внимательно посмотрел на своего друга и наставника. И совершенно спокойно произнёс:
— Да. Я просто задумался, — он широко, искренне улыбнулся и продолжил: — Когда остановимся на привал, покажешь мне снова тот удар? Всё не пойму, как ты его делаешь! Да, и насчёт обработки серебра…
* * *
Идти вперёд, не отступать:Не испытав несчастьяСчастья не понять…Забыв про боль, держать штурвал:Способен жизнь любитьЛишь тот, кто смерть познал…
Мюзикл «Граф Монте-Кристо»
Прошло несколько дней с их возвращения, а Тэрн так ничего и не сказал Джону. Он знал, что должен… но просто не мог.
В конце концов! Что такое для Повелителя Мечей пара недель?! Или месяц. Или год. Какая разница, он собирался ждать пятьсот лет!
«Я прожил на тысячу лет больше, чем мог вынести», — постоянно звучал в голове голос Джона.
«В прошлый раз, когда я упустил возможность, это было слишком тяжело».
Тэрн сцепил зубы и яростно помотал головой. Он знал: бутыль очень хрупкая и легко может разбиться или потеряться… Он каждый день говорил себе, что сегодня всё расскажет, и каждый раз находил новый повод, чтобы сделать это завтра.
«Я должен отпустить Джона. Он уже помог мне гораздо сильнее, чем я имел право просить».
«Смерть тела неважна, Тэрн. Страшна только смерть души».
— Болтать я тоже умею, — процедил Тэрн.
Он закинул руки за голову и вспомнил, что завтра Джон обещал объяснить ему, как магия оживляет деревья в лесу Каммены. Вот завтра он ему всё и расскажет. И бутылку отдаст! Сразу после того, как Джон всё объяснит.
«Мой бедный мальчик…»
Тэрн сел на кровати. Он сразу же узнал этот голос. Он узнал бы его среди всех голосов мира.
«Милый мой… как же тебе тяжело…»
«Мама…»
«Да, мой хороший… как я скучала по тебе… как давно я хотела поговорить с тобой, милый, дорогой мой… я ведь всё это время была рядом, бедный мой…»
«Мама, прости! Прости меня! Я так виноват, я…»
«Глупый. Ну что ты говоришь. Ты ни в чём не виноват… ты бы знал, как здесь светло, как радостно… дорогой мой…»
Тэрн не ответил. Он крепко сжимал веки, чтобы сдержать слёзы.
«Не переживай, милый мой! Скоро мы все будем вместе. И возродимся все вместе, и проживём долгую, счастливую жизнь… Творец обещал мне!»
Он обхватил голову руками.
«Но сейчас ты должен сделать то, что необходимо, милый… Я понимаю, как тебе тяжело. Так сложно отпускать тех, кого любишь… Помнишь, как мы шли в орден? Я рыдала каждую ночь… и каждый день… ты всё время спрашивал меня, что случилось, а я так глупо врала…»
Тэрн судорожно вдохнул. Теперь он помнил, теперь он всё помнил.
«Отпусти Джона, милый мой. Он больше не может…»
«Да, мама».
Её нежный, ласковый голос надолго замолчал.
«Джон… он… он…»
«Что?»
«Он… должен поскорее отправиться сюда. Его здесь очень ждут», — закончила Алисия, и впервые в её голосе послышалось что-то не то. Но Тэрн не обратил внимания.
«Кто?..»
«Одна девушка, Кина».
«Его жена?!»
«Да. Его жена».
Тэрн кивнул.
«Пока, мой милый… Помни, что я всегда с тобой… В горе, в радости… Если бы ты знал, какая счастливая жизнь тебя ждёт! Ты любим сильнее, чем думаешь… Не грусти…»
Её голос растаял. Тэрн тряхнул головой, встал и зажёг лампаду, аккуратно застелил постель, сел на неё. И дико, истерически разрыдался.
Прошла, наверное, минута, прежде чем в комнату влетел Джон. Глаза у него были совершенно перепуганные. Когда Тэрн пришёл в себя, Джон сидел рядом и держал его за плечи.