пожать плечами, но меня слишком крепко привязали.
— Меня вытащили из моего мира, — коротко пояснила я, — как раз у того самого озера, где ковен Скарраги вызывал какое-то чудовище из воды. А, нет, сначала они блевали в чашечки …
От неожиданного удара кулаком по столу я вздрогнула.
— Отвечай на вопрос как положено! — Прорычал Рандаргаст, вздыбив плечи.
— Злой ты, — пожаловалась я, — а раньше ведь такой хороший человек был. Я верила в тебя. А теперь боюсь. Тебя и верить … ну, короче ты понял.
Он прикрыл глаза ладонью, взял себя в руки.
— Так. — Он снова сверился со списком вопросов. — Да или нет — ты встречалась с ковеном Скарраги?
Я подавила в себе желание объяснить как все происходило на самом деле, вздохнула, и ответила просто:
— Да.
Рандаргаст снова поглядел на Зерцало.
— Третий вопрос.
Меня неумолимо потянуло в сон. Хм, а на этих привязках ничего так дремлется, не упадешь.
— Забрала ли ты себе силу, собранную ковеном для Хранителя?
— Ее хотела украсть Скаррага, — равнодушно ответила я, — но таки да — я забрала ее себе, опередив эту вредную бабку. Это было сильнее меня, она тянула к себе, эта сила, будто звала. Невозможно было удержаться.
Рандаргаст поглядел на меня так, словно я только что призналась в убийстве всех младенцев в мире.
— Это считается за добровольное чистосердечное признание? Плюсик в карму засчитывается? — Полюбопытствовала я. Рандаргаст метнул в меня испепеляющий взгляд и снова уткнулся в свои бумаги.
— Хорошо. Следующий вопрос.
— Четвертый, — вежливо подсказала я, у Рандаргаста задергалась губа и он прикусил ее, по его лбу ползла упрямая и очень настойчивая капля пота.
— Да. Ты уничтожила Хранителя?
— Я не нарочно! — Вскинулась я. — Он щелкал на меня зубами и вообще тянулся ко мне, пытаясь злобно сожрать. Я испугалась! И защищалась. Ах да, ты же не понимаешь длинных фраз, прости, забыла. Да, я его уничтожила.
В комнате было душно, стояла тяжелая неуютная атмосфера. Слабая надежда на то, что я смогу пробудить в Рандаргасте какой-то отклик, воспоминание о нашем общем прошлом, о дружеских чувствах, таяла как летний снег. Он был неулыбчив, напряжен и держался как деревянный.
— Ты пыталась убить Скаррагу!
— Нет, не пыталась! — Зло дернулась я. Зерцало все это время безмятежно отливало маслянистым блеском и никак не участвовало в нашей милой домашней беседе.
— Но ты ударила ее!
— Ну да. В смысле просто — да. Ударила. Чтобы сбежать. Потому что …
Рандаргаст властно отмахнулся и мне пришлось замолчать. Да что с ним такое-то? И я отказывала Рианнору в близости ради этого урода! Эх, нужно было сразу соглашаться на обряд соответствия и что бы там не случилось при этом, оставаться в его замке. В конце концов, драконы иногда и просто любимых женщин имеют, пусть и не слишком истинных. Жила бы сейчас, горюшка не знала … впрочем, мое появление здесь не зависело от моей воли, к сожалению, так что меня все равно вытащили бы, даже из замка.
— Далее. Корова … ты сотворила корову с рыбьим хвостом? Но зачем? — Изумленно спросил Рандаргаст, забыв о собственных инструкциях.
— Да — на оба вопроса! — Не забыла о них я. — Тогда еще я не умела пользоваться своей силой … да ты и сам это помнишь, Рандаргаст! Ну же, вспомни стража, которого я сотворила тогда, в ванной комнате герцога. Это была случайность. Как и с коровой.
Он покачал головой без тени улыбки.
— Ладно … но это тоже вносится в твой список преступлений. И корова, и то существо. — Заметил он. — Следующий вопрос — попадала ли ты в королевскую темницу?
Ну вот. Я знала, знала, что он докопается до этого!
— Нет, — не моргнув глазом соврала я, на меня вдруг обрушился неприятно звенящий грохот и яркая белая вспышка болезненно ударила по глазам, — итить меня! Это что было сейчас?
— Зерцало сработало, — зловеще сказал Рандаргаст и придвинулся ближе, навалившись на стол грудью, — так ты была в королевской темнице? Да или нет?
— Ну … да, — неохотно призналась я.
— Тааак. Ты сбегала оттуда?
Я снова закатила глаза — Зерцало шло легкой рябью. Исчезни, хрень блестящая, мысленно приказала я, но ничего не произошло.
— Джуди! Я тебя спрашиваю! Сбегала или нет? — Повысил голос мой допрашивающий.
— А, ты наконец вспомнил мое имя, — усмехнулась я, — ну сбежала. В тот самый лес, что принадлежит герцогу, в замок которого я попала и откуда ты забрал меня. Давай, вычеркивай сразу двадцать вопросов.
— За что ты попала в темницу? — Прищурившись спросил Рандаргаст.
— За то, что отказалась отсосать королю, — не задумываясь ответила я, удовлетворенно про себя отметив, что Зерцало молчит. У Рандаргаста аж глаза на лоб полезли от такого совпадения фактов. Он вытянул шею, дернул ею, сглотнул, будто у него в горле что-то застряло и дернул воротник так, что от него отлетела пуговица.
— Ладно, — голос его прозвучал хрипло, — дальше. Ты воровала травы в лесу у герцога?
— Нет, — монотонно ответила я, понимая, что наконец-то говорю что-то в свою пользу.
— Общалась с драконами?
— А ты уже не помнишь? — Не удержавшись, съехидничала я. — Я даже почти оживила одного у вас на глазах … господин инквизитор. Вы-то только допрашивать умеете, так что пользоприношением приходится заниматься мне.
Рандаргаст тихо зашипел сквозь зубы и сжал кулаки до белых костяшек, сломав перо. Тупо поглядев на обломки, он отшвырнул их в угол, вытянул из стола длинный ящик и вытащил оттуда еще одно перо.
— Ты причиняла вред кому-либо из дивных существ?
Я наморщила лоб, припоминая.
— Гм, это смотря кого считать дивным. Корова считается? Вероятно, нет. Парочка тупых крестьян, я полагаю, тоже не в счет. Гномы, кобольды … кентавр. Да нет, не причиняла.
— Да или нет? — Устало уточнил Рандаргаст, прикрыв глаза рукой.
— Да. В смысле нет. Нет, не причиняла.
Зерцало глухо загудело, зазвенело, пошло беспокойными волнами, но вспышки не было. Это кому я там вред причинить-то успела? Кентавру, что ли?
— Ты убила кого-нибудь из дивных существ?
— Нет. — Уверенно ответила я и тут же оглохла от сильного вибрирующего звона, пронзающего уши, и ослепла от неистово яркого белого света. — А! — Вскрикнула я, пытаясь зажмуриться, но свет проникал под веки, выжигая глаза.
Все прекратилось. Я поморгала — перед глазами плавали белые и багровые пятна. Рандаргаст сидел приподняв руку в останавливающем жесте.
— Ты убила дивное существо, верно? — Очень тихо спросил он. Я боязливо подняла глаза — Зерцало нервно рябило, по его поверхности то и дело пробегали короткие вспышки.
— Нееет … аааа! — Снова грохот, ввинчивающийся