— Темные очки! Мне нужны темные очки… — Рей Диас полулежал на сиденье; его руки шарили в воздухе. Аллен передал ему темные очки, которые нашел на приборном щитке. Рей Диас надел очки, и его дыхание выровнялось.
— Я в порядке. Давайте уедем отсюда. Поскорее, — слабо произнес он.
— Что, ради всех святых, произошло? Что с вами?
— Наверное, это солнце.
— Хм… и когда у вас появилась такая реакция на солнце?
— Только сейчас.
Эта странная фобия, поразившая Рей Диаса, вызывала у него сильнейшую психическую и физическую реакцию, когда бы он ни увидел солнце. С тех пор он оставался в закрытых помещениях.
* * *
— Долго летели? Вид у вас неважнецкий, — такими словами Ло Цзи встретил Ши Цяна.
— Ага. Другого такого комфортабельного самолета, как тот, на котором мы тогда летели, не найти, — ответил Ши Цян, рассматривая окрестности.
— Что скажете — неплохо, а?
— Хреновее некуда, — покачал головой Ши Цян. — С трех сторон лес, легко спрятаться возле самого особняка. А озеро? Прямо рядом с домом, трудно защититься от боевых пловцов, если они выйдут из леса на дальнем берегу. Но луга вокруг довольно хороши, обеспечивают обзор.
— Неужели нельзя быть хоть немного романтичнее?
— Мой мальчик, я сюда работать приехал.
— Как раз романтическая работа вам и предстоит.
Ло Цзи провел Ши Цяна в гостиную. Тот осмотрел комнату, но роскошь и изящество не произвели на него впечатления. Ло Цзи налил ему выпить в хрустальный бокал, но Ши Цян замахал рукой, отказываясь.
— Это же бренди тридцатилетней выдержки!
— Не могу я сейчас пить… Расскажи-ка мне об этой твоей романтической работе.
Ло Цзи сел рядом, потягивая свой бренди.
— Да Ши, я прошу вас оказать мне услугу. В вашей прежней деятельности приходилось ли вам искать определенного человека по всей стране или, может, даже по всему миру?
— Да.
— У вас хорошо получалось?
— Находить людей? Конечно.
— Отлично. Помогите мне найти человека. Это женщина, ей чуть больше двадцати лет. Это часть плана.
— Национальность? Имя? Адрес?
— Не знаю. Даже не очень вероятно, что она вообще существует в этом мире.
Ши Цян взглянул на него и через несколько секунд догадался:
— Она тебе приснилась?
Ло Цзи кивнул:
— Я видел ее во снах… и в мечтах тоже.
Ши Цян тоже кивнул, а потом сказал то, чего Ло Цзи от него никак не ожидал:
— Ладно.
— Что?
— Я сказал, ладно, поищу, если ты знаешь, как она выглядит.
— Она… ну… она азиатка, скажем, китаянка. — Ло Цзи взялся за бумагу и карандаш. — Лицо у нее вот такое… а нос такой… а рот… Вот проклятье, ну не умею я рисовать! А глаза… черт, как я нарисую ее глаза? У вас есть программа, с помощью которой можно взять лицо и подобрать к нему глаза, и нос, и все прочее, по рассказу свидетеля?
— Конечно. У меня есть такая на ноутбуке.
— Тогда доставайте, и начнем рисовать!
Ши Цян растянулся на диване и устроился поудобнее.
— Ни к чему. Не нужно ее рисовать. Давай словами. Оставь ее внешний вид на потом; сначала расскажи, что она за человек.
В душе Ло Цзи загорелся огонь. Он встал и принялся беспокойно расхаживать перед камином.
— Она… как бы это сказать? Она пришла в этот мир как лилия, выросшая на мусорной куче. Она чиста и нежна, и ничто окружающее не может ее запятнать. Но оно может ей навредить. Да, все окружающее может причинить ей вред! Вашей первой мыслью, когда вы ее увидите, будет желание ее защитить. Нет, не так — заботиться о ней, дать ей понять, что готовы заплатить любую цену, чтобы защитить ее от грубой, жестокой реальности. Она… она настолько… Эх, у меня язык заплетается… Не могу ничего толком объяснить!
— Это уж как водится, — сказал, посмеиваясь, Ши Цян. Его смех, казавшийся грубым и глупым, когда Ло Цзи услышал его впервые, теперь казался полным мудрости; он успокоил его. — Но все сказано достаточно ясно.
— Ладно. Тогда я продолжу. Она… Но что я говорю? Что бы я ни сказал, я не могу объяснить, какой она видится моему сердцу! — Ло Цзи разозлился и, похоже, собрался вырвать свое сердце и предъявить Ши Цяну для осмотра.
Ши Цян жестом остановил его.
— Неважно. Просто расскажи, что происходит, когда вы вместе. Чем подробнее, тем лучше.
Глаза Ло Цзи раскрылись в изумлении.
— Откуда вы знаете про… ну, про то, что мы вместе?
Ши Цян снова рассмеялся. Затем он посмотрел по сторонам:
— Здесь случайно не найдется каких-нибудь сигар?
— Найдется! — Ло Цзи схватил с каминной полки изящный деревянный ящичек, вынул толстую сигару «Давидофф» и обрезал ее кончик еще более изящной гильотинкой. Затем передал сигару Ши Цяну и разжег ее специальной кедровой щепочкой.
Ши Цян пыхнул дымом и удовлетворенно кивнул:
— Вали дальше.
Ло Цзи преодолел свое недавнее косноязычие и разговорился. Он рассказал, как она впервые встретилась ему в библиотеке; как появилась в аудитории во время лекции; как они сидели перед воображаемым камином в его общежитии, как глядели на огонь сквозь бутылку с вином… Он с удовольствием рассказал об их поездке, упоминая каждую мелочь: поля после снегопада, город и поселок под синим небом, горы, греющиеся на солнце, будто пожилые сельчане, и вечер у костра возле подножия горы…
Когда он закончил, Ши Цян погасил сигару:
— Ну, пожалуй, хватит. Попробую угадать недостающее, а ты скажешь, прав ли я.
— Отлично!
— Образование: она, как минимум, бакалавр, но еще не доктор наук.
Ло Цзи кивнул:
— Да, да! Она многое знает, но ученым сухарем ее назвать нельзя. Знания лишь обостряют ее чувствительность к жизни и к миру.
— Она, вероятно, родилась в высокообразованной семье и жила жизнью, не слишком богатой, но более обустроенной, чем большинство. Ребенком она пользовалась любовью родителей, но не общалась с окружающими — в частности, с людьми более низкого социального положения.
— Верно, совершенно верно! Она никогда не рассказывала мне о семье, даже о себе, но я думаю, что так оно и было.
— Теперь поправь меня, если какие-то из моих предположений окажутся неверными. Ей нравится носить… как бы это выразиться… простую, элегантную одежду — немного проще, чем другие девушки ее возраста. — (Ло Цзи раз за разом глупо кивал.) — Но всегда у нее есть что-то белое, например, блузка или воротник, резко выделяющиеся среди темных цветов остальной одежды.
— Да Ши, вы… — начал Ло Цзи, слушая Ши Цяна с восхищением в глазах.
Не обращая внимания, Ши Цян продолжал:
— Наконец, она не высокая, ростом где-то сто шестьдесят сантиметров. Телосложение у нее… Ну, словом, она тоненькая — ветер дунет и унесет. Пропорциональная, так что впечатления коротышки не производит… Я могу и продолжить. Ну что, не сильно ошибаюсь?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});