С Карамзиным – Бог знает что. Это какое-то заклятое издание. Но вообще все в норме. Дети (двух поколений) здоровы.
Как Марина? Скучаю по Феде (смешно?).
Неизменно Ваш
Ю. Лотман
16. XI.81.
20 декабря 1981 года
20/XII-81
Дорогой Юрий Михайлович!
15 числа я выписалась из больницы, мало что давшей мне в этот раз. Причина – постоянное беспокойство о больном, поездки в Орехово[257] каждое воскресенье (тайком от врачей) и тяжелая неопределенность с будущим мужа. Состояние его не хуже, несколько лучше, но о работе и речи быть не может, а б/л <больничный лист> больше не продлевают. Решили смириться и пойти на инвалидность II гр<уппы> без права работы. Это решение стоило много нервных сил, бессонных ночей. Что делать – выхода нет. Зато любая определенность – благо. Теперь надо привыкать окончательно к новому статусу жизни, найти в себе силы работать, а ему подыскивать посильные занятия дома. Иначе просто нечем дышать…
Марина, молодец, справляется героически. Это наше решение ее тоже освободило от мучительных страхов за отца и тревоги из-за моих неуемных хлопот и волнений. Дети сейчас здоровы, Юрочке – годик, Марина получила возможность еще 2 месяца побыть дома. Я получила запоздалый привет от Вас – Женя Р.[258] слушала Вашу лекцию в Таллине. Повидать ее не удалось (была в больнице), говорила с ней по телефону.
Я ничего не читаю, нигде не бываю и ни о ком ничего не знаю. Однако печалей хватает. Скончался 46 лет отроду Вал. Серг. Агриколянский. Он был добрым человеком, никому не делал зла. На похоронах его была толпа. Я не поехала – отговорили (это было в день моей выписки из больницы). У него во второй раз открылось кровотечение, которое не удалось остановить. Бедная Оля![259]
Но будем надеется и верить, верить! Ведь не только из печалей состоит жизнь! Было же в ней и доброго всего, было столько счастья! Будут еще и ясные дни!
Я молюсь о том, чтобы Новый год принес Вам и всем Вашим здоровье, спокойствие душевное, чтобы были у Вас силы жить и работать. Пожалуйста, напишите, как Вы себя чувствуете, каково здоровье всех Ваших домашних. Если это письмо и грустное – так простите мне: иначе не пишется, а не писать – Вы будете обо всех нас тревожиться.
Будьте здоровы, не забывайте нас.
С сердечным приветом
Ваша Ф.
P.S. Ближайшие две недели уйдут на оформление всех этих тягостных документов. Одновременно в доме крушат сантехнику, меняют трубы и прочее – это ли не разнообразие?..
27 декабря 1981 года
27/12/81
Дорогой Юрий Михайлович!
Спасибо, спасибо за биографию[260] – радуюсь вместе с Вами. Наконец-то! Повторяю как заклинание: «Пушкин вошел в русскую культуру… как гениальный мастер жизни, человек, которому был дан неслыханный дар быть счастливым даже в самых трагических обстоятельствах». Даже сейчас читаю с наслаждением. И Марина радуется. Дети здоровы. Федя вдруг «увлекся» – весь день играет на флейте с упоением, Юрочка прелестен своей жаждой быть и радоваться сущему.
У нас вот какие новости. После 1 января – ВТЭК[261], видимо, 2 гр.<уппа> с рабочей рекомендацией – последнее важно, ибо формально дает возможность сразу не увольнять, дать какую-то работу дома. Позавчера ездила на з<аво>д[262] к начальству переговорить. Тяжело готовилась (вот на что уходят силы…), а оказалось приветливо, расположенно и тепло даже: согласились на 2 отпуска подряд, затем м.б. <может быть> б/л <больничный лист> или чтото другое – одним словом, до лета. Это главное. А дальше – поживем… В феврале надо пройти в клинике 2 – 3-недельный курс лечения. Состояние больного стабилизировалось на одном уровне. Морально ему бывает очень тяжело, бывает – полегче.
Я еще не научилась уходить из дома без крайней надобности. Это нелегко. Все-таки днем, если я на работе, В.[263] сам может около часу прогулять во дворе (если не очень скользко). <…>
Что Вы и все Ваши? Как малышка – самая маленькая Леличка? Что Гриша? Давно про Вас ничего не знаю. Бедой своей распугала всех своих знакомых – нас навещают только сослуживцы Вили – трогательно, но безумно скучно.
Еще раз – с Новым годом! Дай Вам Бог счастья!
Ваша Ф.
Конец декабря или начало января 1982 [264]
Да будет Новый – 1982 – год, как обещает нам японский календарь, «удачным во всех отношениях».
Будьте здоровы и счастливы,
Ф.
28 декабря 1981 года
Бедный мой, дорогой друг!
Я получил Ваше письмо от 20/12. Сердце мое облилось кровью от горя и сочувствия. Оказывается, это не метафора и иногда сердце, чувствуешь, как обливается кровью. Я всем существом ощущаю, как Вам тяжело.
Но, друг мой, будем с доверием относиться к жизни. Ведь она иногда и вознаграждает за терпение и доверие минутами светлой радости, которые стоят годов. Еще много жизни впереди, а следовательно, будут и светлые минуты.
А еще есть и Федя и Юрочка. Кроме того, я знаю много случаев (действительно знаю), что человек, побыв пару лет после инсульта на инвалидности, восстанавливает работоспособность. Ведь не руками же, а головой работать. Вспомните Вашу Скайдру – ведь сейчас у нее голова, вероятно (если не считать возрастных черт), такая же, как была бы и без инсульта. А я знаю и гораздо лучшие случаи. Отец Ларисы Вольперт после инсульта в 83 года книгу написал после двух лет полной инвалидности[265].
Будем терпеть и надеяться.
Получили ли Вы биографию Пушкина? Прочли ли? Я надеюсь во второй половине января быть в Москве (сессия в Славяноведении). Безумно жаль Олю Агриколянскую: сколько горя вокруг[266].
Но бодрость, бодрость – будем брать пример с Пушкина.
Я вчера получил обратно свое письмо к Вам – от беспокойства и волнения не написал улицу.
Друг мой, пусть этот год, который начинается так грустно, принесет Вам хоть немного и светлых дней, счастья, радости и здоровья, здоровья, здоровья. То же и всем Вашим близким.
Марину поцелуйте.
Всегда и неизменно Ваш
Ю. Лотман
28. XII.81.
6 марта 1982 года
Дорогая Фрина!
Сердечно поздравляю Вас и Марину с 8 марта. Будьте здоровы, благополучны и, если возможно, веселы. Спасибо за письмо, Марине за открытку. Юбилей мой, слава Богу, прошел и я перевожу дух.
Перед ним я был в Ленинграде, где все так полно воспоминаний.
Где Ваша статья и вступление к Словарю? Пришлите.
Неизменно Ваш,
Ю. Лотман
14 марта 1982 года
Дорогая Фрина!
Меня беспокоит отсутствие писем от Вас. Очень хотелось бы получить, хотя бы пару слов. Беспокоит и состояние Вашего больного и Ваше собственное. Идут ли курсы автоводителей[267], где Ваша статья[268] и предисловие[269], как живут Марина, Федя и Юрочка? И еще много «как», «где» и «почему». Я благополучно пережил юбилей, но после него как-то скис – немного недомогаю, но надеюсь, что это скоро пройдет.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});