Читать интересную книгу Скопированный - Эрин Боуман

задумал. Это привело к новой волне моего поиска Орденом, потому что они не были уверенны

в своих усилиях до этого. Несмотря на должность Гаррета, дом был взят штурмом. Харви, Эмма

и я сидели, забившись в подвале, боясь выдохнуть, чтобы не выдать себя. Все было

перевернуто вверх дном, но Орден был слишком занят опрокидыванием мебели и

перетаскиванием книжных шкафов от стены, чтобы посмотреть под ноги, под ковер. Они не

нашли люка.

Сегодня вечером под покровом пасмурного неба Беа со своими братьями растворилась

в ночи для одной из подпольных встреч Сентября. Даже Эмма присоединилась к этому, но для

меня было небезопасно покидать дом. Если меня и должны были заметить, то это должно

было произойти специально. А пока мне не следует идти на ненужный риск. Ясно одно, что в

доме я начал чувствовать себя как в тюрьме и после финального раунда в "Камень, Ножницы,

Бумага" с Эйденом, я оставил его в компании Расти и нанес визит Харви.

- Мы отправимся домой завтра ночью, - сказал он, когда я вошел в подвал. - Ты готов?

- Харви, Таем не мой дом.

Я подтягиваю к себе стул и наблюдаю за ним некоторое время. Он проводит каждый

секунду бодрствования, с тех пор как команда ушла, глядя на экран, и я понятия не имею, на

что он там смотрит. Вирус выявлен и создан, он в руках Клиппера и как-то дальше отправился

на восток.

- Что ты делаешь тут? Я думал, твоя работа сделана.

- Так и есть. Я просто читаю.

- Да ну?

113

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Он прищуривается, наклоняясь поближе к экрану.

- Это захватывающе.

Я пробегаюсь большим пальцем по краю деревянного стола, вздрагиваю, когда

напарываюсь на занозу. За очками глаза Харви бегают по строчкам, иногда сужаются, иногда

поблескивают. Как будто код - это вещь, которую он уважает, человек, от которого он в

восторге.

- Ты абсолютно уверен, что это сработает?

- Нет, - просто говорит он.

- Что? - я выпрямляюсь. - На собрании ты сказал...

- Это должно сработать. Я действительно думаю, что так оно и будет. Но я также думал,

что Копии будут оберегать людей, и что Франк будет использовать их во благо. По крайней

мере, поначалу. - Он снимает очки и поворачивается ко мне. Это то, что Харви всегда делает.

Когда снимаются очки, это означает разговор и глубокие размышления. Он трет глаза, что

значит, что ему отчаянно требуется поспать.

- Наука - это сильная вещь, Грей, замечательная вещь, - говорит он над чем-то

задумавшись. - Но когда она используется для обслуживания одного человека, а не

общественных масс, тогда это провал. Она становится личным. Технологический прогресс

должен приносить пользу многим, чтобы они могли пользоваться им в равной степени. Если

один человек поднимается к вершине, если он или она получают гораздо больше, чем все

остальные, ну, это шаг в неправильном направлении.

- Я думаю, что предохранитель сработает, в этом я практически уверен, но я не знаю

точно. Просто так же, как я не знаю, как поведет себя К-ГенX пока он не перестанет

функционировать. Если бы я знал наверняка, мы не оказались бы в этой неразберихе.

Он говорит как настоящий Харви, такой страстный и рациональный. В последний раз я

видел этого человека, когда его проецировали в ту ночь на куполе Таема.

- Как ты умер, Харви? Ты помнишь?

- У меня есть воспоминания о нахождении меня с тобой в офисе Франка, - говорит он. -

Когда медики навещали меня в тюремной камере, чтобы вставить мое плечо. Они вкололи мне

что-то, и все помутнело после этого. Следующее воспоминание, это как я открываю глаза под

звуки Моцарта. Что касается моментов между ними... - Он прикусывает нижнюю губу,

откидываясь в кресло. - Я не уверен, как он... как я... умер. В документах Таема значится, что я

получил пулю, когда начались боевые действия на площади.

Я помню, что говорил Бо о Харви, что он в тот день попал под перекрестный огонь. Я

искренне надеюсь, что он не мучился.

- Нам никогда не следовало оставлять тебя.

- Я умер.

- Нам следовало это проверить.

- И, возможно, мы не оказались бы здесь прямо сейчас, если бы ты это сделал.

Возможно, ты бы тоже был мертв. Или, может, вакцина не попала бы в руки Повстанцев. Жизнь

слишком сложна, чтобы задаваться вопросами: «А если?». Переживать надо здесь и сейчас,

решать, какой дорогой ты пойдешь. Сосредотачиваться на этих вопросах.

Он надел очки и повернулся к экрану. Я изучал его профиль.

- Ты знаешь, Бри до сих пор не доверяет тебе, - говорю я.

Разглядывая меня поверх оправы очков, он произносит:

- Полагаю, мне просто придется доказать ей, что она неправа.

114

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

ДАЖЕ, НЕ СМОТРЯ НА ТО, ЧТО СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ проносится в мучительном темпе,

ночь, наконец-то, неизбежно настает.

- Помните, вы действительно не сможете ни с кем связаться, пока не выйдете на контакт

с Сэмми, - говорит Сентябрь. - Гаррет сможет передать все, что будет происходить во время

вашей перевозки, но это будет мертвая зона между здесь и Таемом.

Я это все прекрасно осознавал, но позволил выступить Сентябрю. Для нее это раз

плюнуть – все организовать. Я надеваю куртку и закидываю рюкзак. У Харви мой пистолет,

который, если все будет разворачиваться как планировалось, нужен будет после того, как

Орден возьмет нас под стражу.

Прощаемся мы быстро - ничего кроме рукопожатий. Даже Эмма не затягивает со

словами.

- Увидимся как-нибудь, - говорит она мне. Эйден прижимается к ее бедру, другая его

рука покоится на облезлой гриве Расти.

- Будем надеяться, - отвечаю я. Она мне улыбается, но, похоже, вынужденно.

Мгновение спустя я выхожу на улицу с Харви. Как же изумительно снова вдохнуть

свежего воздуха. Почувствовать ветер на своем лице. Четыре стены не для меня.

Мой желудок сворачивается, когда мы держим наш путь в порт. Лодки на привязи

качаются на неспокойной воде, звездное небо отражается на просторах Залива.

Мы, как и планировалось, встречаем Гаррета в доках. Жесткая манжета его формы

Ордена царапает мое запястье, когда мы пожимаем руки.

- Настало время, чтобы подкрепить всю ложь Беа чем-то настоящим, - шепчет он. - Вы

готовы, парни?

Я киваю.

- Готов, как никогда.

- Хорошо.

Я закрываю глаза, потому что я знаю, что я не буду способен справиться с этим иначе.

Гаррет хорошенько ударяет меня по лицу. Дважды. Второй удар заставляет меня отступить в

ошеломлении.

- Ну, тогда начинайте, — говорит он Харви. - Зови их.

Харви направляет мой пистолет в ночное небо и делает выстрел. Звук от выстрела, как

гром среди ясного неба в окружающей нас тишине.

- Сюда! - кричит Гаррет, таща меня в блестящие от соли доки. Он прижимает колено к

моей спине, и я позволяю ему связать мои руки сзади. - Я... святая преисподняя! Я сказал сюда!

Быстрее!

Подбегают два члена Ордена, появляясь из затемненных улиц, видимо оттуда, где они

несли свой пост.

Руки находят мою спину. Меня переворачивают. Ставят на ноги. Заостренный нос

осматривает меня.

- Это тот, о ком я думаю? - Я узнал его голос. Начальник Гаррета. Инспектор, которого

отвлекала Сентябрь. Он моложе, чем я ожидал.

- Он похож на него, - говорит Гаррет.

- Он и есть, - утверждает Харви.

- Какого дьявола, а ты кто такой?

- Харви Малдун. Грей держал меня в заложниках, с тех пор как он сбежал с нашего

объекта неделю назад. Я еле смог напасть на него сегодня.

115

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

- Сделай звонок, - говорит инспектор кому-то позади него. Потом он поворачивается ко

мне. - У тебя дела в Бон Харборе? Думаешь, ты можешь проникнуть в мой порт в глухую ночь?

- Я уже проник сюда. Если бы я не потерял свой пистолет, вы бы до сих пор понятия не

имели, что я здесь был.

Он ударяет меня коленом в живот. Когда я сгибаюсь и ртом ловлю воздух, Харви просит

члена Ордена успокоиться, что в результате приводит к тому, что ставит по сомнение

преданность ученого.

- Вы явно не имеете понятия, с кем вы разговариваете, - говорит Харви. - Франк будет

доволен, если вы приведете этого мальчика невредимым. И еще он станет более

взволнованным, когда он увидит меня рядом с ним.

- И меня, - доносится голос с другой стороны. - Он так же будет рад тому, что я