— Слуги Тэйна могут выбросить все это. Там этому хламу самое место, — проворчал Ягр, открывая дверь и дожидаясь, пока Риган пройдет мимо него, прежде чем закрыть дверь и повести ее по узкому коридору.
Риган шла рядом, ее холодный взгляд был единственной акцией на его угрюмое настроение.
— А ты не украсил свое собственное логово подобными картинами?
— Я вообще не занимался его украшением.
— И почему это меня не удивляет?
— Это не казалось необходимым. — Резко остановившись, Ягр вдруг схватил лицо Риган в ладони и быстро, жадно поцеловал. Подняв голову, он заглянул в ее испуганные глаза. — До настоящего момента.
Ее губы приоткрылись для язвительного замечания, но пока она набирала воздуха, Ягр уже входил в командный центр и разговаривал с темноволосым дежурным вампиром.
— Нам нужен транспорт.
Воин с коротко стриженными темными волосами, весь увешанный разнообразным оружием, вскочил, явно повинуясь приказу обеспечить Ягра всем, что ему понадобится.
— Следуйте за мной.
С иронией думая о том, что потребует Тэйн взамен своего гостеприимства, Ягр пошел вслед за вампиром.
Дождавшись, когда слуга откроет узкую дверь, он не удивился, обнаружив просторный подземный гараж, в котором стояло полдюжины сверкающих машин. Многие вампиры имели страсть к дорогим автомобилям. Риган рядом с ним шокированно вздохнула.
— Господи. А бэтмобиля нет?
— Ему меняют тормоза. — Ягр повел ее по вымощенному полу в темный угол гаража.
По пути рука Риган сама потянулась погладить изящные формы серебристого «мерседеса».
— Интересно: может, Сальваторе нужен оборотень-убийца? Мне пригодилась бы зарплата уровня Дональда Трампа.
Ягр ощетинился. Сальваторе, может быть, и не хотел делать Риган своей королевой, но уж затащить в свою постель явно хотел. Что ж, не раньше, чем Ягр увидит короля в аду.
— В Сальваторе нет необходимости. Анассо с радостью предложит тебе любую роскошь, которую ты захочешь. — Губы Ягра дрогнули. — Я гарантирую, что его зарплата гораздо выше, нем у Дональда Трампа.
— Мне не нужна благотворительность Анассо. — Риган вырвала руку из его пальцев. — И прилагаемые к ней путы.
— Нет, ты гораздо охотнее навредила бы себе, лишь бы только досадить ему, — рявкнул Ягр, не обращая внимания на ее злой взгляд, когда остановился рядом с раздолбанным красным грузовиком. — Вот это подойдет.
— Это? — Риган брезгливо наморщила нос. — Ты шутишь? Тут «ламборгини», «порше», «астон-мартин» и два «корвета» просто умоляют тебя на них поездить, а ты собираешься взять этот кусок хлама?
Открыв пассажирскую дверь, Ягр глазами сделал ей знак садиться.
— Я предпочитаю не привлекать ненужного внимания. Сколько «ламборгини» ты видела в Ганнибале?
— Отлично. — Риган сложила руки на груди. — Тогда почему нам просто не уйти тем же способом, как пришли? Я предпочла бы бежать, чем трястись в этой консервной банке.
— Псы не станут искать красный грузовик, — заметил Ягр. — А нам он может понадобиться, если кого-то из нас ранят.
— Брюзга, — проворчала Риган, с недовольным видом хватаясь за ручку дверцы, чтобы подняться в высокую кабину.
— Мне это уже говорили.
Ягр подождал, пока она устроится на потертом кожаном сиденье, прежде чем захлопнуть дверь и обойти спереди грузовик, чтобы занять свое место за рулем. Проигнорировав ключ зажигания, он использовал свою силу, чтобы завести мощный мотор, и направил машину в тоннель, ведущий к выезду из подземного комплекса.
Они выехали из тоннеля в гуще деревьев и кустов, скрывавших въезд от любопытных глаз. Или по крайней мере от человеческих глаз. В Риган было достаточно много волчьей крови, чтобы заметить многочисленные камеры, скрытые среди ветвей, и какого-то вампира, который промелькнул в густой тени.
Ягр направился по узкой дорожке, ведущей через окрестные поля, не зажигая фар, пока они не достигли асфальтированной дороги на юг. Там он дал полный газ, и они с грохотом понеслись в сторону Ганнибала.
Долгое время они ехали в молчании, Ягр размышлял о своем погружении в безумие, а Риган с любопытством наблюдала за проносящимся за окном пейзажем.
В конце концов, Ягр записал свое странное поведение на счет приступа слабоумия и повернулся к сидящей рядом с ним женщине.
— Ты пугающе тихая. Сейчас ты планируешь всеобщий хаос или только мою собственную кончину?
— Я наслаждаюсь пейзажем. Когда мы переезжали из города в город, Каллиган любил ездить по проселочным дорогам. Я всегда завидовала людям, которые спокойно спали в своих постелях, не имея понятия о чудовищах, которые скрываются в темноте.
Ягр поморщился. Он плохо помнил то время, когда был человеком, но слухи о его жестоких буйствах стали легендой. Наверняка не много слез пролилось, когда он таинственным образом исчез.
— У людей тоже есть свои монстры.
— Может быть, но сельская местность всегда кажется такой спокойной. Особенно ночью. Хотя откуда тебе знать.
— Знаешь ли, я не всегда жил в городе, — протянул он. — И много веков провел в логовах таких скрытых, что приходилось несколько часов идти, чтобы поесть.
— Века одиночества? — Риган глубоко вдохнула. — Звучит как рай на земле.
— Временами. — Ягр притормозил, чтобы повернуться и насладиться совершенством ее профиля. — А бывают времена, когда чувствуешь себя брошенным, скучающим и пугающим.
Риган посмотрела ему в глаза.
— Пугающим?
— Без связи с внешним миром очень легко подвергнуть сомнению цель продолжения дальнейшего существования.
Даже в темноте он увидел шок, исказивший ее лицо.
— Неужели ты?..
— Если бы не нашел страсть для исследования, я бы не стал бороться против соблазна прекратить это все, — охотно признался Ягр. — Это искушение, с которым должен сразиться каждый бессмертный.
Риган вдруг задрожала и обхватила себя руками, как будто вдруг замерзла.
— Тебе лучше не желать ничего такого же глупого, пока я рядом, вождь, — пробормотала она. — Я собираюсь быть единственной трагедией, которая обрушится на тебя.
Чувство удовлетворения пронзило его: ей не понравилась мысль, что он чуть было не положил конец своему пустому существованию.
— Не беспокойся, малышка, ты от меня так легко не избавишься.
Риган демонстративно отвернулась к окну, делая вид, что с интересом разглядывает кучки домов, парковки и заправки, сменившие поля, когда они приблизились к городу. Ягр позволил ей бороться с эмоциями в тишине, заставив себя сосредоточиться на поисках вывески закусочной.
Пробираясь по спящим улицам жилых кварталов, он едва не пропустил трехэтажный дом, стоящий позади двух огромных дубов.