- Конечно. В любом случае мне надо переговорить с Гарсиа. Вы двое, ведите себя прилично… пожалуйста.
- Постараемся, спасибо, сэр. Присаживайся, Люк. Я только схожу за выпивкой и вернусь.
Гарри вернулся вскоре с двумя тройными порциями бурбона со льдом. Каждый офицер полиции следил за двумя мужчинами. Оба решили не обращать на них внимания. Пол тоже сидел с чьими-то мужьями и смотрел.
- Вот, Драко; это немного крепче, чем пиво. Надеюсь, подойдет.
- Думаю, для начала - да.
- Планируешь напоить меня, чтобы мог снова врезать?
- Только если ты сам этого захочешь. Я собираюсь напиться, чтобы на какое-то время ничего не чувствовать, это почти также хорошо, как смесь успокаивающего зелья с зельем от сновидений, - сказал он, делая большой глоток.
- Точно, - ответил Гарри, опрокидывая в рот сразу половину содержимого стакана.
- Послушай, Гарри, мне действительно жаль. Ты не заслужил, чтобы так к тебе отнестись. Я знаю, что вы с Бенни были близки, и тебе его тоже не хватает. Я набросился на тебя. А Бенни был о тебе высокого мнения. Когда он перевелся в отдел по борьбе с наркотиками, то знал, что будет твоим напарником. Боже, Поттер, он был так счастлив. Он сказал, что у тебя очень хорошая репутация в департаменте, и он с нетерпением ждет совместного задания. Он боялся, что не подойдет под твои высокие стандарты.
- Бенни был хорошим копом, он моментально втянулся в дело, и нам оставалась всего пара недель до завершения. Возможно, я все еще смогу довести его до конца, и только потому, что он хорошо сыграл свою роль. К тому же мне кажется, что за пару месяцев совместной работы мы стали друзьями. Он был хорошим человеком, и он любил тебя. Мы много о тебе говорили. Ему было действительно больно делать то, что нам приходилось.
- Знаю. Мы несколько раз говорили с ним об этом. Он рассказывал мне кое-что из того, что вам приходилось делать. Но, в конце концов, я заставил его перестать мне докладывать. Сначала он чувствовал отвращение и стыд, но потом, мне кажется, ему начало нравиться, и это расстраивало его еще сильнее. Черт, не могу поверить, что я сижу в баре, в Далласе, разговариваю с чертовым Гарри Поттером о его сексуальной жизни с моим мужем…
- Драко, это было частью работы. Мы никогда ничего не делали, когда были одни, но я совру, если скажу, что мне это все не нравилось. Он был хорошим парнем, тебе повезло, что он у тебя был, и мне повезло, что мы были знакомы, пусть даже и так недолго.
- Спасибо за это. Можно спросить?
- Зависит от того, что ты хочешь узнать. - Гарри усмехнулся.
- Почему ты в Далласе?
- Я убежал из Англии. - Гарри пожал плечами. - Устал быть Гарри Поттером, устал от того, что, чтобы я ни делал или ни говорил, на следующее утро было напечатано в Ежедневном Пророке, обычно полностью переиначенное. Устал быть на каждой обложке Ведьминого Еженедельника. Я просто хотел жить своей жизнью. Я уехал тринадцать лет назад и никогда не оборачивался. До тех пор пока не получил чертово приглашение на встречу выпускников. Гермиона отправила Хедвиг, которая нашла меня. Я не говорил даже Полу, кто я такой до того дня.
- Я тоже, она послала чертову школьную сову, чтобы найти меня, - сказал он с отвращением. - Почти двадцать лет без магии. И здесь мне пришлось вытаскивать для Бенни кролика из шляпы.
Гарри засмеялся, слезы потекли у него из глаз.
- Поттер, это не смешно, черт возьми, он мог попросить что угодно, а захотел гребанного кролика. Малфои не делают кроликов.
- Прости, я не над тобой смеюсь. Мне пришлось делать тоже самое для Пола. Я рассказал ему краткую историю Гарри Поттера, объяснил ему про Волди и сказал, что я самый сильный маг на земле, а он тоже захотел кролика. Что с этими магглами, у них, что, вообще никакого воображения нет?
- Черт, Поттер, - расхохотался Драко. - Я не знаю.
- Драко, Миона прицепила пергамент слежения к моей сове. Она нашла меня. Она также ищет тебя.
- И ты называешься самым сильным магом со времен Мерлина? Я отцепил пергамент слежки от совы сразу же, как только она нашла меня. Эта дрянь меня еще и цапнула. Она отказывалась улетать две недели. Думаю, Грейнджер велела ей дождаться ответа, если она меня найдет. Итак, почему она нас ищет? Тебя - я еще могу понять, ты разбил Золотую Троицу, но почему меня?
- Дамблдор умер 10 лет назад. Им нужен ЛСА
- Ну, наслаждайся, Поттер.
- Нет, я не хочу. Уверен, что Невилл с радостью передаст этот дар тебе.
- Черт, нет. Я уехал потому что на то были причины. И, кроме того, почему ты уверен, что ЛСА, а не АСЛ?
- Я в этом не сомневаюсь. Ты когда-то был злобным ублюдком, но, несмотря на то, что тебя воспитал Темный маг, ты им никогда не был. Может быть, тебя и учили темной магии, но темным ты так и не стал. Черт, меня тоже ей учили. Я должен был ее знать, чтобы суметь ей противостоять, дьявол, могу поспорить, что знаю намного больше темной магии, чем ты.
- Зная, кто тебя тренировал, не сомневаюсь, что ты можешь быть «темнее» меня, если захочешь.
- Драко, есть еще кое-что, что тебе следует знать.
- Ничего мне знать не надо. Я был здесь на протяжении 20 лет, меня не волнует больше тот мир. Моя жизнь теперь тут. Поэтому можешь не стараться.
Пол подошел к ним.
- Люк, ты как держишься, или мне стоит называть тебя Драко?
- Назовешь меня Драко, и я вытащу свою палочку и прокляну тебя так, что мало не покажется. Я был и останусь Люком Блэком. И, я… ну… мне не очень-то хорошо, но еще пара стаканов того, что купил твой муженек, и, возможно, я смогу пережить эту ночь.
- Можно присоединиться к вам?
Гарри взял Пола за руку.
- Конечно, можно. - Затем он посмотрел на бар, поймал взгляд бармена и поднял свой пустой стакан и затем показал ему три пальца. Когда бармен подошел с их напитками, он сказал, что за них уже заплачено и что их ожидает человек, который потом развезет всех по домам.
- Итак, Люк, Гарри мне немного рассказал о твоем прошлом. Можно спросить, почему ты выбрал имя Люк? Гарри взял девичью фамилию матери, но ты сменил свое имя полностью. Почему?
- Ну, Пол, при рождении я был Драко Люциусом Салазаром Малфоем. Довольно странное имя в маггловском мире, не находишь? Как и Поттер, я взял девичью фамилию матери. Затем решил, что могу стать либо Дрейком либо Люкасом, вариант с Салли даже не рассматривался. Я ненавидел, когда люди звали меня Дрейком. От имени своего отца я тоже был не в восторге, но решил, что это смогу выдержать. Поэтому я стал Люкасом Дрейком Блэком.
- Значит, твоя мама была Блэк? Она была родственницей гарриного крестного?
- Да, та шелудивая собачонка и я - дальние кузены.
- Хей, Сириус, может, и был псом, но никогда не шелудивым, блохастым - да, но не шелудивым, - усмехнулся Гарри.