и канадские предатели прославились своими действиями на британской стороне ниагарской границы, где они, как и в других местах Канады, помогали опознавать лидеров милиции и других видных лоялистов, которых впоследствии захватывали в качестве военнопленных. Уилкокс, как и его последователи, служил американцам во всех кампаниях 1814 года и, в конце концов, был убит осенью 1814 года при осаде форта Эри.
Поскольку после того, как Харрисон взял под контроль границу, канадские предатели сыграли заметную роль в рейдах на восток от Детройта, британские власти стали прилагать серьезные усилия, чтобы разубедить тех, кто мог задумываться о переходе на сторону американцев. На сессии законодательной палаты Верхней Канады в феврале и марте 1814 года генерал Драммонд добился согласия палаты на приостановку habeas corpus и конфискации имущества тех, кто перешел к врагу. Эти меры достигли кульминации весной 1814 года, когда 19 жителей Канады, которых захватили, когда те находились в рядах вражеских войск, были преданы суду в Анкастере по обвинению в предательстве. Один сам признал себя виновным, другие четырнадцать были признаны виновными судом, и, в конце концов, 20 июля 1814 года на Берлингтонских высотах восемь человек из осужденных были повешены и четвертованы за переход на сторону американцев. К британским законам не следовало относиться легкомысленно.
Британские власти намеревались даже обвинить в предательстве тех британских граждан, которые эмигрировали в Соединенные Штаты и впоследствии служили в американских войсках во время вторжения в Канаду. Из 25 человек, которых первоначально осенью 1812 года обвинили в том, что они подняли оружие против британцев, 21 были выходцами из Ирландии. Эту группу отправили в Британию, чтобы предать суду, но суды так и не состоялись, поскольку американцы угрожали отомстить. Соединенные Штаты никогда не признавали британскую доктрину о неотчуждаемом подданстве, поскольку для нации иммигрантов подобная доктрина была неприемлемой.
Когда в августе и сентябре 1813 года американцы готовились вторгнуться в Канаду, ядро британской обороны составляли регулярные войска, которые вполне могли ожидать, что будут уступать в численности американским силам, но даже при этом не могли надеяться на существенную помощь из Европы. В августе граф Батерст отметил, что ситуация в Испании настолько серьезна, что можно говорить лишь о незначительном количестве подкреплений. Из Ирландии в Канаду был отправлен 70-й полк, но по прибытии в ноябре их командир сообщил Превосту, что «мы очень молоды, и нас очень мало» и что лучших солдат отправили в отпуск или оставили в ведении вербовочной службы. Он сказал, что в целом его полк находится в «младенческом состоянии».
Это давало определенные возможности, но успех вторжения в Канаду осенью 1813 года зависел от способности генерала Уилкинсона четко выполнить приказ Армстронга нанести удар на востоке, в Кингстоне или на реке Святого Лаврентия. Уилкинсон прибыл в Сакеттс-Харбор 20 августа. Посовещавшись со своими офицерами, он быстро решил не предпринимать рискованного прямого нападения на Кингстон, а отправить основные силы по реке Святого Лаврентия, соединиться с генералом Хэмптоном и атаковать Монреаль. Он надеялся двинуться в середине сентября, но вскоре обнаружил, что комплектование армии и трудности по обеспечению военно-морского контроля на озере Онтарио задержат его.
В начале сентября Уилкинсон поехал на Ниагару, чтобы распорядиться о переброске регулярных войск, стоявших у этой границы, в Сакеттс-Харбор. Поскольку это предполагало перемещение по воде более 3000 человек, самое главное было обеспечить, чтобы их не перехватила британская флотилия. До сих пор ни одна из сторон не имела решающего превосходства на озере Онтарио, и, поскольку американцы намеревались вести наступательные военные действия, им было важно вызвать британцев на бой. В сентябре, в то время, когда Уилкинсон собирал войска на Ниагаре для последующей погрузки на корабли, Чонси попытался вызвать на бой британскую флотилию. Это ему не удалось. С 7 по 12 сентября он преследовал по озеру корабли Йео, но им удалось уйти в Амхерст-Бей вблизи Кингстона. В конце сентября Чонси снова решил преследовать британские корабли. Он слышал, что они стоят возле Йорка. В этом случае Чонси удалось вынудить Йео вступить в бой, но британцы снова ускользнули после того, как нанесли определенный урон американской эскадре. «Дженерал Пайк» потерял 27 человек убитыми и ранеными, бо́льшую часть которых сразили орудийные залпы, и лишился своей брам-стеньги. Британский «Волчок» тоже получил повреждения, потеряв грот-стеньгу и бизань-мачту.
В конце сентября свыше 3000 человек погрузились на корабли на реке Ниагара и благодаря тому, что британцы не хотели рисковать своей флотилией на озере, американские войска смогли в начале октября добраться до Сакеттс-Харбор. В это время Чонси в очередной раз безуспешно преследовал британскую флотилию. Однако 5 октября он захватил пять британских транспортников с почти 300 человек на борту, шедших из Йорка в Кингстон. Тем временем Уилкинсон прибыл со своими войсками в Сакеттс-Харбор, где ему предстояло встретиться с военным министром Армстронгом, который в сентябре лично приехал к месту проведения этих жизненно важных операций. Таким образом, там должно было состояться не только обычное совещание Уилкинсона с его офицерами, но и обсуждение тактики наступления военным министром и командующим.
В первые недели октября Армстронга и Уилкинсона снова обуревали сомнения по поводу того, стоит ли атаковать Кингстон. В конце концов, они решили, что его следует обойти и что Уилкинсон с восьмитысячным войском двинется по реке Святого Лаврентия на Монреаль. Первая партия солдат погрузилась на корабли 17 октября, но вся армия в целом была переправлена на сборный пункт на Гренадерском острове у входа в реку Святого Лаврентия только в начале ноября. Сезон подходил к концу, и войска были измотаны болтанкой на волнах и проливными дождями. 28 октября Уилкинсон писал: «Все наши надежды практически рухнули». Тем не менее в первые дни ноября он был готов начать движение по реке Святого Лаврентия, чтобы соединиться с силами генерала Хэмптона и атаковать Монреаль.
Если бы Уилкинсон знал, как идут дела у Хэмптона, то был бы еще сильнее удручен, когда собирал свои войска у входа в реку Святого Лаврентия. Генерал Хэмптон все лето пребывал на фронте у озера Шамплейн. Он с отвращением относился к тому, что во время главного наступления поступит под командование Уилкинсона, и уже выражал намерение ближе к началу этой кампании подать в отставку. В его распоряжении находилось 4000 человек. К сожалению, милиция из Новой Англии отсутствовала. Этой жалкой маленькой армии предстояло отправиться на север по опасному маршруту вдоль озера Шамплейн. В середине сентября войска двинулись в направлении канадской границы и пошли маршем на запад к реке Шатогуэй. Предполагалось, что потом Хэмптон сможет проплыть