Мелькнула мысль отправиться в постель, но он совершил ошибку, включив телевизор. Как раз начинался «Глубокий сон». Новая версия, дополненная документальной информацией, разъясняющей, почему киностудия безжалостно искромсала первоначальную версию. Какого черта? Дэвид водрузил ноги на стол, откинулся назад и сказал себе, что лишний раз посмотреть этот фильм ему необходимо для написания книги.
Пока ведущий представлял фильм, Дэвид просмотрел почту Милли, которую прихватил раньше. Счет за электричество, счет за газ, оплата страховки. Вскрыв последний конверт, он выругался, обнаружив, что баланс снова изменился. Эти ублюдки уже в который раз подняли ежемесячную сумму страховых выплат. Что они себе воображают? Что он печатает деньги?
Он бросил всю груду корреспонденции на письменный стол, намереваясь разобраться с этим позже. Фильм уже начинался, и Дэвид был счастлив снова увидеть великого мастера Боги в действии.
Он проснулся внезапно. Его ноги лежали на письменном столе, сердце бешено колотилось. Он не понимал, что его разбудило. Стук возобновился, и Дэвид потер голову, пытаясь прочистить мозги. Дверь. Кто-то ломится в дверь.
Дэвид со стоном выбрался из кресла, ругая себя за то, что уснул здесь. Мало ему синяков на ребрах, так теперь он еще и шею растянул.
Он взял неоткупоренную банку содовой «Мистер Пиб» и приложил ее к затылку. Теплая, но, если катать ее по затекшим мышцам, становится лучше.
Снова раздался стук, и Дэвид крикнул, чтобы подождали секунду.
— Я уже десять минут жду, — просочился сквозь закрытую дверь голос Финна. — В чем дело? У тебя там девочка?
Перспектива увидеться с другом заставила Дэвида поторопиться, невзирая на больную шею. Он открыл дверь, и на пороге возник Финн с широкой улыбкой на лице и свисающей с плеча туго набитой сумкой.
— Эй, совсем неплохо. — Он бросил сумку на пол и повернулся, осматривая жилище Дэвида. — Я уж засомневался, все ли у тебя в порядке с головой, когда ты сказал, что поселился на заднем дворе у Милли. Но здесь довольно мило.
Дэвид прижал теплую банку содовой ко лбу.
— Как ты сумел так быстро оказаться здесь? Я ждал тебя не раньше двух.
Финн прищурился, разглядывая его.
— Сейчас почти три. Мой самолет опоздал. Ты что, набрался вчера?
— Три часа? — Дэвид взглянул на часы на своем видеомагнитофоне. Там высвечивался полдень, в точности как год назад, когда он впервые подключил его. — Проклятье!
— Жаркое свидание прошлой ночью?
Дэвид состроил гримасу.
— Почти. Но не совсем.
Улыбка Финна стала шире.
— Я слышал, виагра творит чудеса.
Если бы голова не болела так сильно, Дэвид, без сомнения, нашел бы хлесткий ответ. Сейчас же он просто бросил на друга сердитый взгляд и отправился на кухню, чтобы сменить теплую содовую на холодную. Содовой, однако, в холодильнике не оказалось. Он взял коробку с апельсиновым соком и прижал холодный картон к затылку.
— С инструментом у меня все в порядке. Женщина — вот в чем проблема.
Финн развалился на диване. Рядом с его могучей фигурой подушки казались крошечными.
— Ревнивый бойфренд?
— Почему ты так решил?
Финн дотронулся до своего носа.
— Вот дерьмо!
Дэвид наклонился, вглядываясь в свое отражение на боковой поверхности тостера. Да-а-а… За ночь нос распух и приобрел очаровательный багровый оттенок.
— Чего не сделаешь ради любви, — сказал Финн. — Надеюсь, ее бойфренд выглядит еще хуже.
— Не бойфренд. Тот сыграл в ящик. Какой-то тип с хорошим ударом правой накинулся на нее в темном проулке. — Дэвид прислонился к стене. — И кстати, никакой любви, я просто хотел ее, вот и все.
Любовь для него сейчас не стояла на повестке дня. В чем, в чем, а в этом он был абсолютно уверен, пусть даже Джейси и привлекала его во многих отношениях.
— Сыграл в ящик? — Финн нахмурился. — Ты говоришь об этом слабаке, не попавшем в Гарвард? Ведь это твое единственное расследование на данный момент, я прав?
— Да.
— Дерьмо! — выругался Финн, что с ним случалось редко. — Как это произошло?
— По-видимому, взорвался обогреватель в его офисе.
Финн заинтересованно наклонился вперед.
— По-видимому?
— Не придирайся к словам. Обогреватель точно взорвался. Не думаю, что речь идет о каком-то хитроумном заговоре. Но я полночи провел, пытаясь выудить хоть какую-нибудь информацию об этом парне, и мозги у меня перегрелись.
— Да уж, похоже на то, если ты искал информацию о том, кого нет в живых.
— Ну да.
Финн рассмеялся.
— Видать, эта дамочка тебя здорово разожгла.
— Ах ты задница!
Однако это заявление лишь заставило Финна рассмеяться еще громче.
Болезненная пульсация в голове Дэвида усилилась. Он выдвинул верхний ящик шкафа для документов и принялся рыться в нем в поисках тайленола. Нашел, вытряхнул четыре таблетки, бросил их в рот, запил апельсиновым соком и проглотил. На языке остался противный медицинский привкус. Он хлебнул еще сока и вытер рот тыльной стороной ладони.
— Хочешь?
Финн перевел взгляд с Дэвида на коробку с соком и обратно.
— Так что ты нарыл насчет этого бойфренда?
— Немного. — Дэвид отпил еще глоток сока и поставил коробку на стол. — Он закончил какую-то подозрительную юридическую школу и работал на Мелвина Клементса.
— А, это тот тип, который защищал Джо Мэлоуна, обвиненного в распространении наркотиков. Несколько лет назад о нем постоянно говорили в новостях.
Дэвид потер лоб.
— То-то это имя показалось мне знакомым. Просто я был слишком не в себе, чтобы вспомнить.
— Значит, это мог быть и не обогреватель, — сказал Финн.
— Или кто-то поработал над этим обогревателем. Кто-то вроде Джо Мэлоуна.
— Или тот, кто хотел подставить Джо Мэлоуна, — закончил Финн.
Дэвид кивнул.
— Вообще-то я никому не желаю смерти, но, возможно, Джейси повезло. Этот Эл не кажется тем парнем, с которым ей стоило связываться.
Губы Финна дрогнули.
— Что? — спросил Дэвид. Финн развел руками.
— Эй, я не произнес ни слова. — Он подобрал с пола страницу рукописи Дэвида. — И даже не заикался о твоем не слишком удачном свидании с девушкой погибшего парня.
Дэвид выхватил у него страницу. Никому, даже Финну, не позволено читать рукопись, пока она не будет закончена.
— Ты уже закончил причинять мне страдания? Я сейчас умру с голоду.
— Если подходить с этой меркой, мы никогда не выберемся отсюда, чтобы поесть.
Дэвид рассмеялся и хлопнул друга по спине. Они встали и направились к двери.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});