И тут с шумом открылась дверь.
Мужчины удивленно повернули головы.
Рене, моя милая любимая родная Рене! Она вбежала в комнату и остановилась, торопливо озираясь. Ее прекрасные волосы свисали жалкими сосульками, на рубашку была накинута какая-то грязная спортивная куртка явно с чужого плеча. Без макияжа она выглядела совсем иначе, в первую секунду я даже не узнала ее.
— Черт, Поль!.. — Простонала она незнакомым мне голосом и, бросив на него странный, только им двоим понятный взгляд, кинулась ко мне. Я хотела поприветствовать ее, но вместо этого у меня получилось только невразумительное мычание. Она взяла меня за подбородок, несколько секунд внимательно разглядывала, а потом снова застонала.
— Поль, нет! Как ты мог! — Он повернулась снова к нему. — Как ты мог так со мной поступить?! Черт-черт-черт!!!
— Мы должны успеть на самолет. — Подал голос один из костюмов.
— Сейчас, одну минуту. — Раздраженно бросил Поль и подошел к нам. Схватил Рене за локоть и потащил к книжным стеллажам, что начинались за моим диваном.
— Зачем ты здесь? — Услышала я его раздраженный голос. — Ты помнишь, где тебе следует сейчас быть?!
— Ты обманул меня! — Громко зашептала Рене. — Никакой почты не было, да и вообще можно было завтра утром съездить туда! Ты специально отправил меня туда! Поль, как ты мог, ну как ты мог! — В ее голосе сквозило неподдельное отчаяние. — Я не прощу тебе никогда, слышишь!
— Все, успокойся! Уже поздно что-то менять, за нее заплачено!
— Верни деньги! Я не дам им увезти ее!
— Я не могу, ты же понимаешь прекрасно…
— Черт, ты заранее все спланировал! Нужно же время было чтобы сделать паспорт, чтобы показать ее! Ты заранее… зачем ты так, а? Объясни мне — зачем?!
— Все, мы потом это обсудим, хорошо?
— Я не отдам ее. — Твердо сказала Рене.
— Ты не сможешь.
— Нет, Поль, я смогу. Я… Я все скажу Чаку. Ты знаешь, мне будет это трудно, но… ради нее, Поль, ты не понимаешь! Ты не сможешь понять никогда, не сможешь понять простых людей, что они чувствуют, тебе не дано это, но раз ты не хочешь и попытаться меня понять, я сделаю это. Я все скажу Чаку, он уже догадывается наверное и так. И я сделаю, как он захочет.
Я не могла повернуть голову и не поняла чем вызвана пауза. Но когда Поль заговорил, голос его звучал иначе.
— Нет, ты… никогда так не поступишь.
— Ты предал меня. Я отомщу тебе. И чего ты добьешься? Кроме того что погубишь ее. Просто так погубишь. И все равно потеряешь меня. Но если ты сейчас все исправишь — все будет хорошо, я останусь, а она уйдет. Я умоляю тебя…
Парочка в костюмах нетерпеливо засуетилась.
— Самолет, Поль! Ну быстрее уже! — Поторапливал один.
— Да. — С усмешкой протянул его напарник. — Айвен говорил, помниться, что Павлом крутит маленький мальчик, но теперь, похоже, ты перешел на маленьких девочек. Эй, Поль, а парнишку своего ты так и не вытащил оттуда? Если сильно прижмет, мы можем тебе парочку свежих плодов доставить из Аргентины. Есть канал, только свистни.
Но двое позади меня, казалось, даже не услышали их слов.
— Решай, Поль! — Нервно проговорила Рене. — Решай! Иначе я начну делать необдуманные поступки. Ты знаешь что со мной могут сделать эти двое если я попытаюсь помешать им?
— Хватит! Я ничего не могу сделать.
— Не отдавай ее! У тебя нет выбора, слышишь? Я тебе его не оставляю, пойми! Ты знаешь меня…
Резкое движение за моей спиной заставило меня сжаться, но ничего страшного не произошло. Поль быстрым шагом подошел к своим гостям и громким дрожащим голосом сказал:
— Вторая девушка не едет. Я не могу ничего поделать.
Костюмы замерли и непонимающе уставились на него.
— Что за…
— Я верну деньги и заплачу неустойку.
— Эй, парень, так дела не делаются!
Завязалась словесная дуэль, похожая на те, которые я много раз видела в кино и это могло бы продолжаться бесконечно, но вдруг Рене подошла к мужчинам и, смерив их тяжелым взглядом, резко спросила:
— Сколько?
— Девонька, шла бы ты…
Рене подошла к столу, достала из кармана джинсов ключ и открыла верхний ящик. Все молча наблюдали за ней, только Барби посапывала во сне и ничего не видела. Рене достала какую-то книжечку, придвинула настольную лампу и что-то написала. Потом подошла к костюмам и решительно протянула им небольшой листок бумаги.
— Этого хватит?
— Что это? — Презрительно спросил высокий костюм.
— Поль подпишет. — Уверенно отозвалась Рене.
Второй костюм, забрав у первого бумажку, заинтересованно хмыкнул.
— Черт. — Досадливо произнес Поль, видимо, увидев цифру.
— Предательство всегда дорого стоит, ты сам говорил. — Невозмутимо сказала Рене.
— Ты подпишешь, точно? Прямо сейчас? — Спросил костюм.
— Да. — Глухо отозвался Поль, взял из его руки бумажку, подошел к столу и что-то там чиркнул.
— Все равно, ты знаешь, нам сложно будет объяснить… — начал высокий, но Рене его перебила:
— Скажите, что она умерла в дороге. От передоза. У вас же бывает такое, верно?
Меньший костюм ошарашено покачал головой и хлопнул Поля по плечу:
— Мой тебе совет, избавляйся от пагубной страсти к детям, это слишком дорого стоит.
На этом мои силы иссякли и я на какое-то время отключилась. Когда пришла в себя, оказалось, что прошло не так уж много времени. Барби и костюмов в комнате больше не было, остались только Поль и Рене. Да, и еще Джул появился. Они сидели там, где совсем недавно восседали гости и возбужденными голосами переговаривались, по крайней мере Джулиус и Рене. Поль сидел с отрешенным видом, курил и пил кофе.
— Вы меня все достали, все! — Говорила Рене, обращаясь к Джулу. — Ты, ублюдок, молчал, не мог сказать мне! Ведь ты же знал! У меня за спиной… меня просто воротит от тебя!
— Замолчи, это бизнес и ничего личного. — Нервно отозвался Джулиус.
— Иди в задницу, бизнес! Вы хотели мне подложить свинью, только и всего! Все ублюдки! Мне противно рядом с вами находиться, противно здесь находиться, в этом ублюдочном «Изумруде»!!!
— Не ори, хватит. — Устало пробормотал Поль.
— Ах ты заговорил?! — Тут же накинулась на него Рене. — Да это все твоя ревность, Поль, жалкая дерьмовая ревность! Даже ты способен испытывать это дерьмо, верно?!
— У меня никого кроме тебя нет. — Медленно произнес Поль. — Ты знаешь как я отношусь ко всему этому сброду, что здесь обитает. Только ты помогаешь мне вынести все это мерзкое общество, я не хочу снова остаться здесь без тебя поэтому я не мог рисковать… С тех пор как здесь появилась эта девочка…
— И что, ты думал, я запрыгаю от радости если ты продашь ее?! Как бы ты объяснил мне это?!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});