— А за что вы в розыске?
— Не я, — возразил Хашим, — он.
— Так за что же?
— Старые дела, еще по Приштине. Они называют это терроризмом.
Филатов откинулся на спинку стула. Неприятно было осознавать, что напротив сидит пособник террориста. После паузы он спросил:
— Но гроб-то хоть не пустой был?
Албанец пожал плечами:
— Не знаю. Говорю же — он не смог его открыть.
— А по весу?
— Вроде тяжелый, так он говорил.
— Ну хоть это узнали, — вздохнул Филатов.
Собеседник скептически хмыкнул:
— А что это дает? Там мог быть просто балласт. Филатов не мог не признать его правоту.
— Ладно, вернемся к началу, — произнес он и в третий раз задал тот же вопрос: — Что вы хотите от меня?
Хашим помедлил. Было видно, что он подбирает подходящие слова.
— Объединить усилия, — сказал он.
Филатов был поражен.
— Какие усилия, что вы несете? — с негодованием воскликнул он.
Албанец хотел сделать какое-то движение обеими руками, но левую удержали наручники. Он с досадой посмотрел на них.
— Но вы ведь тоже увязли в этом деле, верно? — спросил Хашим.
— Да с чего вы взяли?
— С чего? На митинге вас видели с нашим замминистра. В Пожареваце вы тоже везде были вместе. А тут вдруг вы возвращаетесь домой на перекладных. Значит, поссорились. А из-за чего?
— Мы не ссорились, — неуверенно возразил Филатов.
По лицу собеседника было видно, что он не поверил.
— Вы слышали наш разговор в машине и никому о нем не сказали, — напомнил Хашим.
— Я думал, что это пустая болтовня.
— Мы были похожи на болтунов? — ехидно осведомился он.
— Все люди похожи на болтунов до тех пор, пока не начинают что-либо делать.
— Мы сделали.
— Теперь я вижу.
— Вы ведь хотите докопаться до истины?
— А вы? — спросил Филатов.
— Очень.
— А зачем она вам?
— Кто? — не понял албанец.
— Истина.
— Чтобы убедиться, что он действительно мертв и больше никаких сюрпризов от него не будет, — пояснил Хашим.
— Вы так его боитесь? — презрительно скривился Филатов.
— За ним пойдет половина Сербии, если не больше. Скоро объявят независимость Косово. Нам не нужны никакие неожиданности.
Филатов понял, что разговор надо заканчивать.
— Ладно, — наигранно зевнул он, — это ваши дела. Меня они не касаются. Проще говоря — я вам не союзник. И советую вам забыть сюда дорогу — в следующий раз я не буду таким добрым.
Он нажал кнопку на столе и встал. Вошел Демидов.
— Ну что, сдаем в милицию? — кивнул он на Хашима.
Филатов отрицательно покачал головой:
— Не стоит — мелкий жулик. Гоните его в шею. Но если сунется еще раз — пакуйте и в кутузку.
Он пошел к двери. Задержанный проводил его долгим взглядом.
ГЛАВА XXVIII
СУДАРЫНЯ СВЕТА
На следующий день жена обратилась к Филатову с предложением: — У нас тут в концертном зале «Барвиха» будет выступать ясновидящая — не хочешь сходить?
— Куда? — не понял Филатов.
Видимо, он произнес это так, что жена тут же стала оправдываться напряженным голосом:
— На выступление ясновидящей. Да. А что такого? Как будто ты сам в глубине души не веришь в такие вещи.
— В такие — нет! — решительно возразил Филатов. — Ни в глубине души, ни на ее поверхности.
Жена ехидно улыбнулась:
— Ой, ну только не надо, я тебя умоляю!
— Не верю! — стоял на своем Филатов.
— Да? А кто это у нас берется левой рукой за пуговицу на животе, когда дорогу перебегает черная кошка?
— То — кошка, — весомо возразил Филатов, удивляясь, как это жена заприметила этот оставшийся у него с детства жест, — а то — ясновидящая.
— А в чем разница?
— Долго объяснять, — ушел он от ответа. — Как хоть ее зовут?
— Кошку? — пошутила жена.
— Ясновидящую!
— Сударыня Света. От династии древних предков.
— Чушь какая! — возмутился он. — Все мы от династии древних предков.
— Все, да не все, — возразила жена. — Ведь твои предки не были колдунами, а ее были.
— Еще чего не хватало! — фыркнул Филатов. — Мои предки трудились в поте лица, а ее бездельничали. То есть колдовали.
— Колдовать тоже надо уметь, — упорствовала жена.
— А что умеет твоя Света?
— Много чего: лечит, снимает порчу, предсказывает будущее.
— А прошлое? — заинтересовался он.
— Прошлое предсказывать не надо.
— Может ли она его объяснить?
— В каком смысле?
— Ну, например, может она сказать по фотографии, жив человек или умер?
— Не знаю, возможно, и может.
Филатову пришла в голову неожиданная мысль.
— Сейчас, подожди, — сказал он. — Хорошая проверка для сударыни Светы.
Филатов пошел к компьютеру, нашел в Интернете фотографию недавно скончавшегося малоизвестного актера, который был таким старым, что о нем уже все забыли, и распечатал ее. Затем порылся в столе и достал траурный значок Слободана.
— Вот. Покажи ей это и спроси, живы они или умерли.
Жена с недоуменным видом повертела снимок и значок в руках.
— Этого не знаю, — сказала она про актера. — А этот, — она указала на Слободана, — личность известная, все слышали. Вряд ли она здесь ошибется. Может, тебе лучше найти его снимок в молодости? Или даже в детстве?
— Ты покажи значок, — сказал Филатов, — а там посмотрим.
Жена сунула значок и фото в сумочку и уехала на шоу сударыни Светы.
Вернулась она спустя три с половиной часа с довольно-таки обескураженным видом.
— Ты заешь, про актера Света сразу сказала, что он умер и даже назвала дату, никуда не заглядывала. А вот Слободан, по ее словам, жив и пребывает в добром здравии. Ничего не понимаю!
Филатов был озадачен не меньше, чем она.
— А ты не спросила, где он сейчас пребывает в этом самом здравии? — поинтересовался Филатов.
— Спросила.
— И где же?
— В одном из косовских монастырей.
Филатов присвистнул. Ему сразу припомнилось, что албанцы одно время взялись было атаковать православные монастыри в Косово. Не в связи ли с этим обстоятельством? Нет, кажется, это было раньше. Но если бы Слободан действительно был жив и скрывался среди монахов, это выглядело бы символично — он инкогнито вернулся в Косово, которое Сербия почти что потеряла якобы по его вине.
Но мог ли он вернуться туда с такой узнаваемой внешностью? Не сносить бы ему тогда головы, это уж точно. Нет, скорее всего, это только фантазии сударыни Светы. Хотя в одном случае они могли бы сделаться реальностью — если бы Слободану изменили внешность и выдали новые документы. При условии, конечно, что он был бы жив.
Филатов стал размышлять, не послать ли туда помощника на проверку, но потом вспомнил, что православных монастырей в Косово всего три, они занесены в список ЮНЕСКО и находятся под охраной KFOR. Не самое подходящее место для тайного пребывания бывшего сербского лидера. Нет, сударыня Света что-то явно напутала.
ГЛАВА XXIX
ОТКРОВЕНИЯ БАЛЬЗАМИРОВЩИКА
Проезжая следующим утром мимо указателя агентства «Мир иной» Филатов вдруг почувствовал настойчивое желание еще раз увидеть Малагу.
— Развернись, — велел он водителю, — навестим старого знакомого.
Ему не хотелось заявляться без звонка, и, пока водитель маневрировал, он стал набирать Малагу. Телефон того не отвечал и где-то после третьей попытки Филатов бросил это занятие. «Может, его и на месте нет», — подумал он. Но водитель был уже в двух шагах от конторы, и он решил, что раз уж почти приехали, то нужно зайти.
Малага вышел к нему на ресепшн. На нем были зеленый врачебный халат и такая же шапочка. Он был удивлен столь неожиданным визитом.
— Добрый день, Александр! — поприветствовал он. — Что-нибудь случилось?
— Нет, ничего. Проезжал мимо, решил заглянуть. Пообщаться, так сказать.
— А что без звонка?
— Я набирал, у вас телефон не отвечал.
— Да, было много работы, — сообщил Малага, — только что закончил. Пойдемте ко мне.
Они вошли в тот же длинный коридор.
— Наплыв клиентов? — поинтересовался Филатов.
— Один клиент, но тяжелый. — Малага был сосредоточен, словно речь шла о больном.
— В каком смысле? — не понял Филатов.
— Трудно было придать ему приемлемый вид после автокатастрофы. Пришлось повозиться. Я ведь главный бальзамировщик здесь, заодно и гример.
«Так вот какими спецпроектами он ведает», — подумал Филатов.
Малага отпер свой кабинет и жестом пригласил его садиться.
— Чай, кофе? — спросил он.
— Чай, — ответил Филатов и подумал, что пить чай в похоронных конторах ему еще не доводилось.
Малага позвонил, и им принесли чай. Филатов посмотрел на руки Малаги и поежился. Тот факт, что один из вагонов в его коллекции сделал человек, бальзамирующий трупы, его не очень обрадовал. Ему поначалу казалось, что в похоронной конторе Малага занят чем-то другим, например снабжением, маркетингом и тому подобным.